「がいや」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

やる気が出ない。例文帳に追加

I can't get motivated.  - Weblio Email例文集

やる気が起きない例文帳に追加

Can't get motivated  - Weblio Email例文集

休みが欲しい例文帳に追加

I want a holiday - Weblio Email例文集

焼きが甘い例文帳に追加

The blade is too soft―not well tempered.  - 斎藤和英大辞典

契約が改まる例文帳に追加

The contract is renewed.  - 斎藤和英大辞典

家賃が高い例文帳に追加

The house-rents are high.  - 斎藤和英大辞典

焼きが甘い例文帳に追加

The blade is not well tempered.  - 斎藤和英大辞典

家賃が安い例文帳に追加

The house-rents are low.  - 斎藤和英大辞典

あなたが他の人をいやがると、今度はあなたが他の人にいやがられる。例文帳に追加

When you dislike others, you are disliked by them in turn. - Tatoeba例文

嫌がらせはやめて。例文帳に追加

Stop harassing me. - Tatoeba例文

それが嫌だったの。例文帳に追加

I disliked it. - Tatoeba例文

やせて背が高い例文帳に追加

tall and thin  - 日本語WordNet

破るのが難しい例文帳に追加

hard to defeat  - 日本語WordNet

障害や妨害例文帳に追加

any obstacle or impediment  - 日本語WordNet

心が卑しい人例文帳に追加

a vulgar person  - EDR日英対訳辞書

契約が成り立つ例文帳に追加

to sign a contract  - EDR日英対訳辞書

心が卑しい例文帳に追加

the condition of having an ignoble character  - EDR日英対訳辞書

あなたが他の人をいやがると、今度はあなたが他の人にいやがられる。例文帳に追加

When you dislike others, you are disliked by them in turn.  - Tanaka Corpus

Xがなんか嫌だ例文帳に追加

X is a pain.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「ダイヤが切り札だ。例文帳に追加

"Diamonds are trumps.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「それが嫌なら、」例文帳に追加

"If he doesn't like it,"  - James Joyce『恩寵』

いたずら電話[いやがらせの手紙].例文帳に追加

a crank (phone) call [letter]  - 研究社 新英和中辞典

彼は学校に行くのがいやになった.例文帳に追加

He sickened of going to school.  - 研究社 新英和中辞典

少年老いやすく学成りがたし.例文帳に追加

Art is long, time is fleeting.  - 研究社 新和英中辞典

君がいやなら他を探そう例文帳に追加

If you won't do it, I'll find some other man.  - 斎藤和英大辞典

『式例和曾我』（しきれいやわらぎそが）例文帳に追加

"Shikirei Yawaragi Soga"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれが正しいやり方のはずだ。例文帳に追加

That must be the best way.  - Weblio Email例文集

彼女は賢くて思いやりがある。例文帳に追加

She is wise and compassionate.  - Weblio Email例文集

彼等は礼儀正しく思いやりがある。例文帳に追加

They are polite and considerate.  - Weblio Email例文集

思惑が外れて、いや気売りをした。例文帳に追加

Expectations were off so the stocks were sold pessimistically. - Weblio英語基本例文集

何でもするがそれだけはいやだ.例文帳に追加

I would do anything before that.  - 研究社 新英和中辞典

人生がまったくいやになった.例文帳に追加

I'm disgusted with life.  - 研究社 新英和中辞典

いやなやつだと思いながら人を見る.例文帳に追加

look at a person with dislike  - 研究社 新英和中辞典

あまり骨が折れていやだ.例文帳に追加

It's too much (of a) fag.  - 研究社 新英和中辞典

馬は垣を跳び越すのをいやがった.例文帳に追加

The horse refused to jump the fence.  - 研究社 新英和中辞典

飢えをいやすには食物が必要だ.例文帳に追加

The satisfaction of hunger requires food.  - 研究社 新英和中辞典

彼は人前でしゃべるのをいやがる.例文帳に追加

He shies (away) from speaking in public.  - 研究社 新英和中辞典

吐き気がするようないやなにおい.例文帳に追加

a sickening smell  - 研究社 新英和中辞典

この魚はいやなにおいがする.例文帳に追加

This fish stinks.  - 研究社 新英和中辞典

世の中がいやになる[なっている].例文帳に追加

get [be] tired of life  - 研究社 新英和中辞典

真実世の中がいやになった.例文帳に追加

I am really [heartily] sick of this world.  - 研究社 新和英中辞典

地代や家賃が高い、安い例文帳に追加

The rents are high or low.  - 斎藤和英大辞典

いやでもしかたがない例文帳に追加

It can not be helped even if you do not like it.  - 斎藤和英大辞典

僕は仕事がいやなのではない例文帳に追加

Not that I dislike the work  - 斎藤和英大辞典

僕は仕事がいやなのではない例文帳に追加

Not that the work is not to my taste.  - 斎藤和英大辞典