「きゅうほっく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

捜索救助隊が発足例文帳に追加

The military created a search and rescue unit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

吸収性ホットメルト接着剤例文帳に追加

ABSORPTIVE HOT-MELT ADHESIVE - 特許庁

北海道研究林標茶区（北海道標茶町）、北海道研究林白糠区（北海道白糠町）例文帳に追加

Hokkaido Forest Research Station Shibecha Branch (Shibecha-cho, Hokkaido Prefecture), Shiranuka Branch (Shiranuka-cho, Hokkaido Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無呼吸発作抑制剤および無呼吸発作抑制調製粉乳例文帳に追加

APNEIC PAROXYSM INHIBITOR AND APNEIC PAROXYSM-INHIBITING MODIFIED POWDERED MILK - 特許庁

縁氷研究計画という,北極海近辺の海氷の研究計画例文帳に追加

a research project studying sea ice in the Arctic Ocean region called MIZEX (Marginal Ice Zone Experiments)  - EDR日英対訳辞書

前記ホッパー３に、吸引装置に連通するダクト９を形成する。例文帳に追加

A duct 9 communicating with a suction device is formed to the hopper 3. - 特許庁

でも、しばらくの間、 休息を取るよ 北方面に行く例文帳に追加

Might take a break for a while though, head up north somewhere cold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで、この接着部９Ａ，９Ｂ，９Ｃはホットメルト型接着剤によって形成する。例文帳に追加

The adhesion parts 9a, 9B and 9C are formed of hot melt type adhesives. - 特許庁

休息中は虹色の羽を広げるほっそりした体の刺さない昆虫例文帳に追加

slender-bodied non-stinging insect having iridescent wings that are outspread at rest  - 日本語WordNet

急性副鼻腔炎は喘息の発作を引き起こすことがある。例文帳に追加

Acute sinusitis can trigger an asthma attack.  - Weblio英語基本例文集

北極で繁殖し南半球で越冬するシギ例文帳に追加

a sandpiper that breeds in the Arctic and winters in the southern hemisphere  - 日本語WordNet

旧・新世界の北極地域で繁殖する例文帳に追加

breeds in Arctic regions of Old and New Worlds  - 日本語WordNet

MIZEXという,北極海近辺の海氷の研究計画例文帳に追加

a plan for researching sea ice around the Arctic Ocean called {MIZEX}  - EDR日英対訳辞書

北極点という,北半球の地軸の終りの点例文帳に追加

the northern end of the earth's axis, called North Pole  - EDR日英対訳辞書

1973年（昭和48年）　日本地学研究会館として発足例文帳に追加

In 1973, it was inaugurated as Japan Geologic Study Hall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三陸大気球観測所が北海道に移転へ例文帳に追加

Sanriku Balloon Center to Move to Hokkaido  - 浜島書店 Catch a Wave

ホットロールの温度は１９０℃くらいが適当である。例文帳に追加

About 190°C is suitable for a temperature of the hot roll. - 特許庁

廃棄物焼却炉の給塵ホッパ−例文帳に追加

REFUSE FEEDING HOPPER FOR WASTE INCINERATOR - 特許庁

福岡は九州の北方に位置している.例文帳に追加

Fukuoka is located in the north of Kyushu (region).  - 研究社 新和英中辞典

北海道は九州と比べるととても寒い。例文帳に追加

Hokkaido is very cold compared with Kyushu. - Tatoeba例文

喘息という発作的に呼吸困難を起こす病気例文帳に追加

a disease that is marked by attacks of labored breathing, called asthma  - EDR日英対訳辞書

北極と赤道との間にあたる地球の半分例文帳に追加

the half of the earth located between the North Pole and the equator  - EDR日英対訳辞書

地軸の延長が北方で天球と交わる点例文帳に追加

the intersection of the earth's axis and the celestial sphere in the Arctic region  - EDR日英対訳辞書

北海道は九州と比べるととても寒い。例文帳に追加

Hokkaido is very cold compared with Kyushu.  - Tanaka Corpus

昭和62年には武田氏研究会が発足した。例文帳に追加

In 1987, the Research society for the Takeda clan was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製麺装置における穀粉供給用ホッパー装置例文帳に追加

GRAIN FLOUR FEEDING HOPPER DEVICE IN NEEDLE PRODUCING APPARATUS - 特許庁

ホット・スワップ電力供給回路例文帳に追加

HOT-SWAP POWER SUPPLY CIRCUIT - 特許庁

ＡＣ’９７ホットドックシステム及びその切替え方法例文帳に追加

AC'97 HOT DOCK SYSTEM AND ITS SWITCHING METHOD - 特許庁

重力鋳造装置の溶湯供給ホッパー例文帳に追加

MOLTEN METAL-FEEDING HOPPER IN GRAVITY CASTING APPARATUS - 特許庁

ホッパー及びこれを備えた薬剤供給装置例文帳に追加

HOPPER AND MEDICINE SUPPLY UNIT PROVIDED WITH SAME - 特許庁

ホット・スワップ電力供給回路を開示する。例文帳に追加

This application discloses this hot-swap power supply circuit. - 特許庁

ホッパー及びこれを備えた薬剤供給装置例文帳に追加

HOPPER AND MEDICINE FEEDING APPARATUS PROVIDED WITH SAME - 特許庁

これにより，ホッパ２は給紙ローラ１に素早く移動するとともに，ホッパ２が給紙ローラ１に急激に衝突することが防止される。例文帳に追加

Thereby, the hopper 2 quickly moves to a paper sheet feeding roller 1, and the prevented from rapidly colliding with the paper sheet feeding roller 1. - 特許庁

ホッパを給紙ローラに素早く移動させるとともに，ホッパが給紙ローラに急激に衝突することを防止する。例文帳に追加

To quickly move a hopper to a paper sheet feeding roller, and prevent the hopper from rapidly colliding with the paper sheet feeding roller. - 特許庁

育苗容器用土供給装置は、移送台３の上方の供給ホッパー４と、該供給ホッパー４の下方の繰出ベルト６と、前記供給ホッパー４と前記繰出ベルト６との間に形成された供給口７と、該供給口７に取付けた供給シャッター１０とを有する。例文帳に追加

The soil feeder for a raising seedling vessel includes: a feed hopper 4 above a conveyance stand 3; unloading belt 6 beneath the feed hopper 4; a feed port 7 formed in between the feed hopper 4 and the unloading belt 6; and feed shutters 10 attached to the feed port 7. - 特許庁

吊り具１は、工具部９１、操作部９２、及び柄部９３を備えるホットスティック９を着脱自在に保持して吊り下げる。例文帳に追加

The sling tool 1 detachably holds and suspends the hot stick 9 equipped with a tool part 91, an operation part 92 and handle part 93. - 特許庁

このポンプ４２は、給紙ホッパ（供給手段）２３の一端で、接続継手を介して給紙ホッパ２３と連結される。例文帳に追加

The pump 42 is connected to the sheet feeding hopper 23 via a connection joint at one end of the sheet feeding hopper (supply means) 23. - 特許庁

メモリホッパ８には、計量ホッパ２、供給ホッパ１２、直進フィーダ１６、分散フィーダ１８を介して物品が供給される。例文帳に追加

The memory hoppers 8 are supplied with the articles via a scale hopper 2, a feed hopper 12, a linear-advance feeder 16, and a dispersal feeder 18. - 特許庁

1868年（慶応4年）閏4月28日(旧暦)、旧久美浜支配地を統括する久美浜県が発足例文帳に追加

June 18, 1868: Kumihama Prefecture was established to rule the former Kumihama dominated area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真空吸着機構付きのホットプレート２１上に偏光板５Ａを吸着させて載置する。例文帳に追加

The polarizing plate 5A is placed on a hot plate 21 with a vacuum suction mechanism by sucking. - 特許庁

自動給水時の破砕水を満遍なくホッパー内に給水できるようにする。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus capable of uniformly feeding crushing water in an automatic water feeding mode in a hopper. - 特許庁

給紙ホッパー内は、シートの積載高さを極力低くする。例文帳に追加

The stacking height of the sheets is as small as possible in the sheet feed hopper. - 特許庁

現在、「北海道･東北」「北陸」「東海」「近畿」「九州」の5連区が置かれている。例文帳に追加

There are five regional parishes of 'Hokkaido prefecture: 'Tohoku,' 'Hokuriku,' 'Tokai,' 'Kinki' and 'Kyushu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氷供給手段24から供給する氷をホッパ83でカップＣ内へ送り込む。例文帳に追加

Ice cubes supplied from an ice supply means 24 are sent into the cup C by a hopper 83. - 特許庁

そして、その次の運転期間時に供給ホッパー１４から吸着器１１へと返送される。例文帳に追加

The adsorbent is returned to the adsorber 11 from the feed hopper 14 in the next operation period. - 特許庁