「きょさいぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

上記癌細胞は、リンパ系癌細胞、精巣癌細胞、子宮癌細胞又は膀胱癌細胞である。例文帳に追加

To be more specific, the target cancer cells include a lymphatic system cancer cell, testicular cancer cell, uterine cancer cell, and a bladder cancer cell. - 特許庁

脂肪由来細胞群からの間葉系幹細胞の選択的増殖方法例文帳に追加

SELECTIVE GROWTH METHOD FOR MESENCHYMAL STEM CELL FROM FAT-DERIVED CELL GROUP - 特許庁

脂肪前駆細胞から脂肪細胞への分化及び／又は脂肪細胞における脂肪の蓄積を調節する剤を開発することを課題とする。例文帳に追加

To develop a modulator for the differentiation from adipocyte's precursor cell to adipocyte and/or the accumulation of adipose in adipocyte. - 特許庁

細胞処理容器および細胞処理装置例文帳に追加

CELL TREATMENT CONTAINER AND CELL TREATMENT APPARATUS - 特許庁

細胞洗浄方法および細胞洗浄容器例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING CELL AND VESSEL USED THEREFOR - 特許庁

細胞処理容器および細胞処理装置例文帳に追加

CONTAINER AND DEVICE FOR TREATING CELL - 特許庁

着色することができる（特に細胞と細胞成分を）例文帳に追加

capable of being stained (especially of cells and cell parts)  - 日本語WordNet

細胞の細胞質の透き通った非粒状の部分例文帳に追加

the clear nongranular portion of the cytoplasm of a cell  - 日本語WordNet

液胞という,細胞液で満たされた,植物細胞内の空間例文帳に追加

cavity in the protoplasm of a living cell  - EDR日英対訳辞書

細胞特異性をもつ細胞培養基材を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture substrate having cell specificity. - 特許庁

心筋細胞系譜のヒト細胞集団の提供。例文帳に追加

To provides human cell populations of the cardiomyocyte lineage. - 特許庁

細胞増殖抑制剤、細胞または臓器の保存液例文帳に追加

CYTOSTATIC AGENT, AND PRESERVATION SOLUTION FOR CELL OR ORGAN - 特許庁

教室では帽子を脱ぎなさい。例文帳に追加

Take off your caps in the classroom! - Tatoeba例文

鎖状の細菌性細胞群体例文帳に追加

catenulate bacterial cell colonies  - 日本語WordNet

彼の選挙を妨害してください例文帳に追加

Block his election  - 日本語WordNet

教会の中では帽子を脱ぎなさい例文帳に追加

You should remove your hat in church. - Eゲイト英和辞典

ご希望の数量をお知らせ下さい。例文帳に追加

Please indicate how many you would like. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

被災地の復興・防災の強化例文帳に追加

Strengthening of recovery and disaster prevention in affected areas - 厚生労働省

幹細胞から褐色脂肪細胞への分化誘導促進剤例文帳に追加

DIFFERENTIATION-INDUCING PROMOTER FROM STEM CELL TO BROWN ADIPOSE CELL - 特許庁

脂肪細胞における細胞内取り込み糖量の分析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING INTRACELLULARLY INCORPORATED SUGAR AMOUNT IN FAT CELL - 特許庁

端細胞という,動物の発生初期の細胞例文帳に追加

the cell of an animal in its early developmental stage, called {teloblast}  - EDR日英対訳辞書

ミトコンドリアという,真核細胞の細胞小器官例文帳に追加

a small cellular organ of cytoplasm, called mitochondria  - EDR日英対訳辞書

細胞核という細胞の中にある球状の物質例文帳に追加

a round substance in cells, called nucleus  - EDR日英対訳辞書

「t cell（t細胞）」、「thymocyte（胸腺細胞）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called t cell and thymocyte.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

間葉系幹細胞から軟骨細胞を調製する方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARATION OF CHONDROCYTE FROM MESENCHYMAL STEM CELL - 特許庁

抗原特異的細胞傷害抑制性細胞の誘導方法例文帳に追加

METHOD FOR INDUCING ANTIGEN-SPECIFIC CYTOTOXICITY INHIBITORY CELL - 特許庁

細胞分離用電極ユニットおよび細胞分離装置例文帳に追加

ELECTRODE UNIT FOR SEPARATING CELL AND CELL SEPARATION DEVICE - 特許庁

癌細胞特異的細胞増殖抑制剤例文帳に追加

CANCER-CELL-SPECIFIC CELL PROLIFERATION INHIBITOR - 特許庁

原料細胞液からの細胞の回収を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently recover cells from material cell fluid. - 特許庁

樹状細胞を主成分とする細胞ワクチン例文帳に追加

CELL VACCINE CONSISTING MAINLY OF DENDRITIC CELL - 特許庁

得られた細胞を造血幹細胞移植に用いる。例文帳に追加

The resultant cell is used for transplanting the hematopoietic stem cell. - 特許庁

また、この樹状細胞を主成分とする細胞製剤。例文帳に追加

The cell preparation contains the dendritic cell as the principal ingredient. - 特許庁

細胞培養器および培養細胞処理システム例文帳に追加

CELL INCUBATOR AND SYSTEM FOR TREATING CULTURED CELL - 特許庁

新規ヒト形質細胞様樹状細胞株例文帳に追加

NEW HUMAN PLASMACYTOID DENDRITIC CELL LINE - 特許庁

幹細胞・神経前駆細胞の増殖・分化促進剤例文帳に追加

GROWTH AND DIFFERENTIATION STIMULATOR FOR STEM CELL AND NEURONAL PRECURSOR CELL - 特許庁

樹状細胞及びそれを主成分とする細胞製剤例文帳に追加

DENDRITIC CELL AND CELL PREPARATION CONTAINING THE SAME AS PRINCIPAL INGREDIENT - 特許庁

本発明は、脂肪細胞、を長期間安定に培養することができ、また前駆脂肪細胞から成熟脂肪細胞を分化誘導することができる。例文帳に追加

By the method, the fat cells can be cultured stably for a long period, and matured fat cells can be differentiated and induced from the precursor fat cells. - 特許庁

複数の細胞が凝集した凝集細胞を含む細胞試料液中の当該凝集細胞を単一細胞に分散する装置。例文帳に追加

Disclosed is an apparatus for dispersing aggregated cells, which are an aggregate of multiple cells, in a cell sample solution containing the aggregated cells into single cells. - 特許庁

免疫細胞の一種で、外来性の細胞やがん細胞、ウイルスに感染した細胞など特定の細胞を殺傷することができるもの。例文帳に追加

a type of immune cell that can kill certain cells, including foreign cells, cancer cells, and cells infected with a virus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

臍帯血には幹細胞（あらゆる種類の血液細胞に成長できる細胞）が高濃度で含まれている。例文帳に追加

cord blood contains high concentrations of stem cells (cells from which all blood cells develop).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞の病理的変化の、細胞の病理的変化に関する、または、細胞の病理的変化を引き起こす例文帳に追加

of or relating to or causing pathological changes in cells  - 日本語WordNet

細胞破砕装置及び細胞破砕方法、治療装置並びに細胞成分の選択的分離方法例文帳に追加

CELL DISINTEGRATOR AND METHOD FOR DISINTEGRATING CELL, THERAPEUTIC DEVICE AND METHOD FOR SELECTIVELY ISOLATING CELL COMPONENT - 特許庁

有用細胞と除去細胞とを含む細胞混合物より有用細胞を分離回収するために用いられる細胞分離回収膜に関する。例文帳に追加

The membrane is used for separating and recovering the useful cell from a cell mixture containing the useful cell and cells to be removed. - 特許庁

膨張機とその膨張機を用いた冷凍サイクル装置例文帳に追加

EXPANSION MACHINE AND REFRIGERATION CYCLE DEVICE USING SAME - 特許庁

該細胞成分は臍帯血から分離した間葉幹細胞、又は前記間葉幹細胞から由来されて軟骨細胞又は骨細胞に分化され得る前駆細胞、又は前記間葉幹細胞から分化された軟骨細胞又は骨細胞のうちから選択された１つ以上の細胞成分であることことが好ましい。例文帳に追加

The cell ingredient is preferably at least one cell ingredient selected from among mesenchymal stem cell isolated from umbilical cord blood, a precursor cell which is derived from the mesenchymal stem cell and can be differentiated into a chondrocyte or an osteocyte, and a chondrocyte or an osteocyte differentiated from the mesenchymal stem cell. - 特許庁