「くださいませんか」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

プレゼントのアイデアをくださいませんか。例文帳に追加

I need gift ideas. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

郵便局まで乗せてくださいませんか。例文帳に追加

Would you mind giving me a ride to the post office?  - Tanaka Corpus

私を門まで連れて行ってくださいませんか。例文帳に追加

Will you take me to the gate?  - Tanaka Corpus

ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。例文帳に追加

Please refrain from smoking cigarettes here.  - Tanaka Corpus

これでは書けません, ちゃんとした鉛筆をください.例文帳に追加

I can't write with this; give me a proper pencil.  - 研究社 新英和中辞典

一夜の宿を貸して下さいませんか例文帳に追加

Will you give me a night's shelter?  - 斎藤和英大辞典

一夜の宿を貸して下さいませんか例文帳に追加

Will you shelter me for a night?  - 斎藤和英大辞典

送り状を送ってくださいませんか？例文帳に追加

Could you send us the invoice please?  - Weblio Email例文集

駅までの道を教えてくださいませんか？例文帳に追加

Could you show me the way to the station?  - Weblio Email例文集

プロジェクトの詳細について教えてくださいませんか？例文帳に追加

Could you tell me the project details?  - Weblio Email例文集

駅までの道を教えてくださいませんか？例文帳に追加

Could you tell me the way to the station?  - Weblio Email例文集

わたしをそこへ連れて行ってくださいませんか？例文帳に追加

Can you please take me there?  - Weblio Email例文集

駅までの道を教えてくださいませんか？例文帳に追加

Will you tell me the way to the station?  - Weblio Email例文集

もし売り切れたならば、その旨教えてくださいませんか？例文帳に追加

Please do let me know if they have been sold out.  - Weblio Email例文集

その箱をここへ持って来てくださいませんか。例文帳に追加

Could you bring that box here?  - Weblio Email例文集

競技場まで行く道を教えてくださいませんか。例文帳に追加

Could you tell me the way to the stadium?  - Weblio Email例文集

あなたはタバコを吸うことを止めてくださいませんか。例文帳に追加

Could I get you to stop smoking, please?  - Weblio Email例文集

私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。例文帳に追加

Could you please tell me how to get to that castle?  - Weblio Email例文集

それらの書類を私に送ってくださいませんか。例文帳に追加

Could you send those documents to me?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを必要に応じて修正してくださいませんか？例文帳に追加

Could you please revise that where necessary?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを必要に応じて訂正してくださいませんか？例文帳に追加

Could you please correct that where necessary?  - Weblio Email例文集

それはあなたが決めてくださいませんか？例文帳に追加

Could you decide that for me?  - Weblio Email例文集

あなたはその場所を私に教えてくださいませんか。例文帳に追加

Would you be able to tell me that place?  - Weblio Email例文集

あなたはそれを私に送ってくださいませんか。例文帳に追加

Could you send that to me?  - Weblio Email例文集

お願いを聞き入れてくださいませんか.例文帳に追加

Will you do me a favor?＝Will you do a favor for me?  - 研究社 新英和中辞典

どうぞドアを閉めてくださいませんか.例文帳に追加

Will [Would] you kindly shut the door?  - 研究社 新英和中辞典

この手紙に目を通してくださいませんか.例文帳に追加

Will you please pass your eye over this letter?  - 研究社 新英和中辞典

できましたら私にお手紙をくださいませんか.例文帳に追加

Perhaps you would be good enough to write to me.  - 研究社 新英和中辞典

すみませんが窓を開けてくださいますか.例文帳に追加

Would you mind opening the window, please?  - 研究社 新英和中辞典

私に塩を取ってくださいませんか.例文帳に追加

Will you reach me (over) the salt?＝Will you reach the salt over for me?  - 研究社 新英和中辞典

ちょっとドアを押さえていてくださいませんか.例文帳に追加

Would you be so kind as to hold the door for me?  - 研究社 新英和中辞典

[食卓で] その砂糖をこちらへ回してくださいませんか.例文帳に追加

Will you pass me the sugar?＝Pass me the sugar, will you?  - 研究社 新英和中辞典

このテーブルをちょっとふいてくださいませんか.例文帳に追加

Do you mind giving this table a wipe?  - 研究社 新英和中辞典

この荷物を運ぶのを手伝ってくださいませんか.例文帳に追加

Would you please help me carry this baggage?  - 研究社 新英和中辞典

窓を開けてくださいませんでしょうか。例文帳に追加

Would you mind opening the window? - Tatoeba例文

はれるかもしれませんが気にしないでください。例文帳に追加

You may have swelling, but don't worry about it. - Tatoeba例文

どうぞ道を教えてくださいませんか。例文帳に追加

Would you please tell me the way? - Tatoeba例文

この席を取っておいてくださいませんか。例文帳に追加

Will you hold this seat for me? - Tatoeba例文

この手紙を郵送してくださいませんか。例文帳に追加

Would you mind mailing this letter for me? - Tatoeba例文

このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。例文帳に追加

Could you cook this meat a little more? - Tatoeba例文

あの窓をしめてくださいませんか。例文帳に追加

Would you be so kind as to shut that window? - Tatoeba例文

このお札を両替してくださいませんか。例文帳に追加

Could you change this bill, please? - Tatoeba例文

私たちのためにピアノを弾いてくださいませんか例文帳に追加

Will you oblige us with a piano performance of yours ? - Eゲイト英和辞典

バスが行くまで待ってくださいませんか。例文帳に追加

The bus has the right-of-way. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その車の間に止めてくださいませんか。例文帳に追加

You can take the space between those cars. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文