「くとうほう」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

物品表面の洗浄方法と洗浄装置、およびこれらによる光学素子の製造方法と装置、並びに光学系、露光方法、露光装置、デバイス製造方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING SURFACE OF ARTICLE AND CLEANING DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING OPTIC ELEMENT USING METHOD FOR CLEANING SURFACE OF ARTICLE AND CLEANING DEVICE, AND OPTIC ELEMENT MANUFACTURING DEVICE, OPTICAL SYSTEM, ALIGNING METHOD AND ALIGNING DEVICE, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

本発明は、ユーザが第１の情報を取得すると、その第１の情報にリンクされた第２の情報をどの情報ルートで入手可能であるかを自動的に表示する情報受信装置及び情報受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information reception device and an information reception method in this invention to automatically display out of which information route a user can obtain the second information linked to the first information if the user obtains the first information. - 特許庁

プロピレン系ブロック共重合体の低（非）結晶性共重合部の割合を簡便な方法で測定する方法を含む製造方法、および、プロピレン系ブロック共重合体の低（非）結晶性共重合部の割合を簡便な方法で制御できる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a propylene-based block copolymer including a method for determining by simple means the proportion of the low(non)-crystalline copolymerized portion of the copolymer and capable of controlling by a simple means the above proportion. - 特許庁

インクセット、これを用いるインクジェット記録方法、記録ユニット、インクカートリッジ、インクジェット記録装置及びブリーディング緩和方法例文帳に追加

INK SET, INK JET RECORDING METHOD USING SAME, RECORDING UNIT, INK CARTRIDGE, INK JET RECORDING EQUIPMENT AND BLEEDING ALLEVIATION METHOD - 特許庁

インクセット、これを用いるインクジェット記録方法、インクジェット記録装置、インクカートリッジ、記録ユニット及びブリードの緩和方法例文帳に追加

INK SET, INK JET RECORDING PROCESS USING THE INK SET, INK JET RECORDING DEVICE, INK CARTRIDGE, RECORDING UNIT AND PROCESS FOR RELIEVING BLEEDING - 特許庁

米国の司法官で、連邦法の解釈と施行を担当する例文帳に追加

the judiciary of the United States which is responsible for interpreting and enforcing federal laws  - 日本語WordNet

議員選挙において,多数票を獲得した人を当選させる方法例文帳に追加

of election methods, a majority representation system  - EDR日英対訳辞書

特命方式という,計画の実行者などの決定方式例文帳に追加

the way of deciding the performers of a plan, which is called the special mission way  - EDR日英対訳辞書

地域改善財特法という,同和対策のための法律例文帳に追加

a law enacted as a measure towards equality, called Special Financial Measures Law for Regional Improvement  - EDR日英対訳辞書

『新無量寿経』2巻東晋の宝雲（ほううん）訳とされる。例文帳に追加

"Shin Muryoju kyo sutra, Vol. 2," which is said to have been translated by Houn in East Jin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2)投資信託・投資法人法制の課題の把握・見直しの検討例文帳に追加

(2) Clarification of Tasks and Consideration of Review of Investment Trust and Investment Corporation System  - 金融庁

ビスマス置換型テルビウム−鉄−ガーネット単結晶とその製造方法例文帳に追加

BISMUTH-SUBSTITUTED TYPE TERBIUM-IRON-GARNET SINGLE CRYSTAL AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

炭酸カルシウム−カルボン酸−キトサン系硬化体とその製造方法例文帳に追加

CALCIUM CARBONATE-CARBOXYLIC ACID-CHITOSAN CURED PRODUCT AND PREPARATION THEREOF - 特許庁

２極異方性円筒状フェライト磁石及びその製造方法例文帳に追加

BIPOLAR ANISOTROPIC CYLINDRICAL FERRITE MAGNET AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

金属酸化膜半導体電界効果型トランジスターとその製造方法例文帳に追加

METAL OXIDE FILM SEMICONDUCTOR FIELD EFFECT TRANSISTOR AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

垂直磁気異方性を有するＦｅＰｔ磁性薄膜とその製造方法例文帳に追加

FePt MAGNETIC THIN-FILM HAVING PERPENDICULAR MAGNETIC ANISOTROPY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

量子化処理装置及び方法とそれを用いたインクジェット記録装置例文帳に追加

QUANTIZATION PROCESSING APPARATUS AND METHOD, AND INK JET RECORDING APPARATUS EMPLOYING THE SAME - 特許庁

多関節ロボットに教示する動作データの作成装置と作成方法例文帳に追加

CREATION DEVICE AND METHOD FOR TEACHING MOTION DATA TO ARTICULATED ROBOT - 特許庁

酸素飽和度と薬剤蛍光に関する情報を同時に取得する。例文帳に追加

To simultaneously obtain information about oxygen saturation and chemical fluorescence. - 特許庁

トナー定着用回転体とその製造方法及び定着装置例文帳に追加

TONER FIXING ROTATING BODY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FIXING DEVICE - 特許庁

新規な、等温単一プライマー線形核酸増幅方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for isothermal, single primer linear nucleic acid amplification. - 特許庁

インターネット上での広告の表示方式とコンテンツの検索方式例文帳に追加

DISPLAY SYSTEM FOR ADVERTISEMENT ON INTERNET AND RETRIEVAL SYSTEM FOR CONTENTS - 特許庁

分離膜用基材シート、その製造方法並びに分離膜積層シート例文帳に追加

SUBSTRATE SHEET FOR SEPARATION MEMBRANE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND SEPARATION MEMBRANE LAMINATED SHEET - 特許庁

再結晶率と結晶粒アスペクト比の分離測定方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATELY MEASURING RATE OF RECRYSTALLIZATION AND ASPECT RATIO OF CRYSTAL GRAIN - 特許庁

プロトン伝導性有機−無機ハイブリッド膜とその製造方法例文帳に追加

PROTON-CONDUCTIVE ORGANIC-INORGANIC HYBRID FILM AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

真空部分間の離隔は第1方向とは異なる第２方向である。例文帳に追加

The separation between the vacuum sections is in a second direction different from the first direction. - 特許庁

延性と耐衝撃特性に優れた高張力鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE STEEL SHEET EXCELLENT IN DUCTILITY AND IMPACT RESISTANCE, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

通信ネットワークを用いた広告の入札システムと方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR BIDDING ADVERTISEMENT USING COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

電子透かし挿入システムと電子透かし特性パラメ—タ表作成方法例文帳に追加

ELECTRONIC WATERMARK INSERTION SYSTEM, AND ELECTRONIC WATERMARK CHARACTERISTIC PARAMETER TABLE PREPARATION METHOD - 特許庁

色処理方法、等色特性取得装置、色処理装置、及びプログラム例文帳に追加

COLOR PROCESSING METHOD, ISOCHROMATIC CHARACTERISTIC ACQUISITION DEVICE, COLOR PROCESSING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

車両の後輪トー角制御装置および後輪トー角制御方法例文帳に追加

REAR WHEEL TOE ANGLE CONTROL DEVICE AND REAR WHEEL TOE ANGLE CONTROL METHOD OF VEHICLE - 特許庁

キーワード検索と広告を対応させたポイント付与方法および装置例文帳に追加

POINT IMPARTING METHOD AND DEVICE MAKING KEYWORD RETRIEVAL CORRESPOND TO ADVERTISEMENT - 特許庁

マスト起伏用アダプタ、マスト起伏装置及びウィンチ取り外し方法例文帳に追加

ADAPTER FOR RAISING MAST, MAST RAISING GEAR AND WINCH DETACHING METHOD - 特許庁

滴下式インク補給器及びインク補給方法と補給キット例文帳に追加

DRIP TYPE INK REFILLING UNIT, INK REFILLING METHOD AND REFILLING KIT - 特許庁

光ファイバ母材インゴットの円筒研削方法及び円筒研削装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR GRINDING OPTICAL FIBER PREFORM INGOT TO CYLINDER - 特許庁

プロトン伝導性複合体とその製造方法、並びに電気化学デバイス例文帳に追加

PROTON CONDUCTIVE COMPLEX AND ITS METHOD FOR MANUFACTURE, AND ELECTROCHEMICAL DEVICE - 特許庁

ピペリジン−３−イルカーバメート化合物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a piperidine-3-ylcarbamate compound. - 特許庁

ＩＰネットワーク用プローブ装置及びトラフィック統計方法例文帳に追加

PROBE APPARATUS FOR IP NETWORK AND TRAFFIC STATISTIC METHOD - 特許庁

ポリビニルアルコール系高収縮応力糸とその製造方法例文帳に追加

POLYVINYL ALCOHOL-BASED HIGH-SHRINKAGE STRESS YARN AND ITS PRODUCTION - 特許庁

マルチオブジェクトオーディオ符号化および復号化方法とその装置例文帳に追加

MULTI-OBJECT AUDIO ENCODING AND DECODING METHOD AND APPARATUS THEREOF - 特許庁

Ｗｅｂ情報１−１〜１−ｎは、解析の対象となる元情報である。例文帳に追加

The Web information 1-1 to 1-n is original information to be analyzed. - 特許庁

トンネル壁体の構築方法及びコンクリート中詰め鋼製セグメント例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF TUNNEL WALL BODY AND CONCRETE INFILLING STEEL SEGMENT - 特許庁

カレントミラー回路及びこれを利用した駆動回路と駆動方法例文帳に追加

CURRENT MIRROR CIRCUIT, DRIVE CIRCUIT AND DRIVE METHOD USING THE SAME - 特許庁

摺接面を有する金属基複合部材とその製造方法例文帳に追加

METAL BASE COMPOSITE MATERIAL HAVING SLIDING FACE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

クリプトスポリジウム排出に対応した砂ろ過装置と逆洗方法例文帳に追加

SAND FILTER APPARATUS HANDLING CRYPTOSPORIDIUM DISCHARGE AND BACKWASHING METHOD - 特許庁