「くにはる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

はるか遠くに明かりが見えた。例文帳に追加

I saw a light far away. - Tatoeba例文

はるか遠くに見える船の帆例文帳に追加

a sail of a ship seen in the far distance  - EDR日英対訳辞書

はるか遠くに明かりが見えた。例文帳に追加

I saw a light far away.  - Tanaka Corpus

遠く遥かな国例文帳に追加

a country far away  - EDR日英対訳辞書

昔,はるか遠くにあると考えられていた国例文帳に追加

a country that was thought to be far away in ancient times  - EDR日英対訳辞書

スクラップブックに切り抜きをはる.例文帳に追加

stick clippings in a scrapbook  - 研究社 新英和中辞典

虚空のはるか奥に住むという。例文帳に追加

He is believed to live in the deepest recesses of emptiness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭の花は春にさく。例文帳に追加

The flowers in the garden bloom in spring. - Tatoeba例文

庭の花は春にさく。例文帳に追加

The flowers in the garden bloom in spring.  - Tanaka Corpus

常陸国新治郡。例文帳に追加

Niiharu Gun, Hitachi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民邦、春江とも。例文帳に追加

He was also known as Tamikuni and Harue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遥か遠くに住んでいます。例文帳に追加

I live too far away. - Tatoeba例文

私の兄ははるか遠くに住んでいる。例文帳に追加

My older brother is living very far away.  - Weblio Email例文集

私の過去ははるかに遠くに行ってしまった。例文帳に追加

My past has gone quite far away.  - Weblio Email例文集

私の記憶ははるかに遠くに行ってしまった。例文帳に追加

My memory has gone quite far away.  - Weblio Email例文集

細川持春、細川教春、細川政春、細川晴国と続いた。例文帳に追加

The headship of the family was succeeded as follows, Mochiharu HOSOKAWA, Noriharu HOSOKAWA, Masaharu HOSOKAWA and Harukuni HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄は金より遥かに役に立つ。例文帳に追加

Iron is much more useful than gold. - Tatoeba例文

鉄は金より遥かに役に立つ。例文帳に追加

Iron is much more useful than gold.  - Tanaka Corpus

画号は、渓斎、国春楼、北亭。例文帳に追加

His artist's appellations were Keisai, Kokushunro and Hokutei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛ちゃん，春に大学入学例文帳に追加

Ai-Chan to Enter College in Spring  - 浜島書店 Catch a Wave

その国の工業の生産性は欧米諸国にはるかに及ばない.例文帳に追加

The productivity of that country falls far [a long way] short of that of Western countries.  - 研究社 新和英中辞典

海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。例文帳に追加

Far away across the sea lies the sunny land of Italy. - Tatoeba例文

海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。例文帳に追加

Far away across the sea lies the sunny land of Italy.  - Tanaka Corpus

六角義治（ろっかくよしはる）は、南近江国の戦国大名。例文帳に追加

Yoshiharu ROKKAKU was a daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku Period, based in Minami Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海軍では英国に向こうを張る国は無い例文帳に追加

No power can cope with England in naval power.  - 斎藤和英大辞典

新治国造（にいはりのくにのみやつこ・にいはりこくぞう)は常陸国西部を支配した国造。例文帳に追加

Niiharino kuninomiyatsuko (also known as Niiharikokuzo) was kuninomiyatsuko (local ruling families in ancient Japan) ruled the west part of Hitachi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条氏治（ほうじょううじはる）は、河内国狭山藩の第4代藩主。例文帳に追加

Ujiharu HOJO was the fourth lord of the Sayama Domain in Kawachi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福山雅(まさ)治(はる)さんがNHK大河ドラマで龍(りょう)馬(ま)役に例文帳に追加

Fukuyama Masaharu to Play Ryoma in NHK Period Drama  - 浜島書店 Catch a Wave

波があなたの周りに砕けている中、海に（人工的な）餌をはるかに遠くに（最高200ヤード）投げること例文帳に追加

casting (artificial) bait far out into the ocean (up to 200 yards) with the waves breaking around you  - 日本語WordNet

天国押波流岐広庭天皇（あめくにおしはるきひろにわのすめらみこと）-『古事記』例文帳に追加

Amekunioshiharukihironiwa no mikoto-Mentioned in the book, "Kojiki" (The Records of Ancient Matters)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿米久爾意斯波留支比里爾波乃弥己等（あめくにおしはるきひろにわのみこと）-『中宮寺文化財』例文帳に追加

Amekunioshiharukihiro no Mikoto-mentioned in the book, "Cultural Properties of Chugu-ji Temple"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家はそのまま、まるで羽毛を飛ばすぐらいすんなりと、ずっとはるか遠くに運ばれてしまいました。例文帳に追加

and there it remained and was carried miles and miles away as easily as you could carry a feather.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ハデスで苦しみながら目を上げると，はるか遠くにいるアブラハムと，その懐にいるラザロとが見えた。例文帳に追加

In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.  - 電網聖書『ルカによる福音書 16:23』

とくに仁鶴は、初代桂春團治を意識した爆笑落語で人気を集めた。例文帳に追加

Especially Nikaku gained popularity with hilarious rakugo consciously imitating Harudanji KATSURA I.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢部宗春（やべむねはる、文明(日本)元年（1469年）-延徳元年（1489年）?）は室町時代末期の因幡国の武士。例文帳に追加

Muneharu YABE (1469-1489?) was a Samurai of Inaba Province at the end of the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野邦光（ひのくにみつ、元応2年（1320年）-正平(日本)18年/貞治2年（1363年））は、南北朝時代(日本)の公卿。例文帳に追加

Kunimitsu HINO (1320-1363) was a court noble in the period of the Northern and Southern Courts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はルクセンブルクに行けたらいいと思います。例文帳に追加

I think that I should go to Luxemburg - Weblio Email例文集

そこは特に春が非常に美しいです。例文帳に追加

Spring is especially beautiful there. - Weblio Email例文集

私の弟はこの春大学に入学したばかりです。例文帳に追加

My brother has just enrolled at the university this spring.  - Weblio英語基本例文集

大学に入って初めての春休みです。例文帳に追加

It's my first spring break since entering college. - 時事英語例文集

春休みなので髪色をピンクにしてみました。例文帳に追加

I decided to dye my hair pink because it was spring break. - 時事英語例文集

春休み中は子供は学童保育に行っています。例文帳に追加

Children go to after-school during spring break. - 時事英語例文集

春休みは塾に行って勉強します。例文帳に追加

I will go to a private school to study during spring break. - 時事英語例文集

海軍で英国の向こうを張る国は無い例文帳に追加

No power can cope with English in navel power.  - 斎藤和英大辞典

朝鮮は累を我が国に及ぼすこと無しとせず例文帳に追加

Korea may prove a drag upon Japan.  - 斎藤和英大辞典