「くばんちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

音声再生速度調節方法、音声再生速度調節プログラム、およびこれを格納した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM TO ADJUST VOICE REPRODUCING SPEED AND RECORDING MEDIUM WHICH STORES THE PROGRAM - 特許庁

突出部５４の、拘束バンド４１からの突出長さＢ１は、拘束バンド４１と端子部２３との間の隙間長さＢ２よりも大きい。例文帳に追加

The protruding length B1 of the protruding portion 54 from the restricting band 41 is larger than gap length B2 between the restricting band 41 and the terminal portion 23. - 特許庁

ガスタービン単独プラントの改造方法、触媒の再利用方法及び再調製触媒例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING GAS TURBINE SINGLE PLANT, METHOD FOR REUSING CATALYST AND RE-PREPARED CATALYST - 特許庁

本発明の触媒の触媒活性は４００℃なっても、直線的に活性が高くなる特長がある。例文帳に追加

The catalytic activity of this catalyst can be made high linearly even at 400°C. - 特許庁

触媒表面に有孔性陽イオン交換樹脂を備えたこと特徴とする複合触媒を使用する。例文帳に追加

The composite catalyst provided with perforated cation exchange resin on the surface of the catalyst is used. - 特許庁

ＩＩＩ族窒化物半導体及びＩＩＩ族窒化物半導体成長用基板例文帳に追加

GROUP III NITRIDE SEMICONDUCTOR AND SUBSTRATE FOR GROWING GROUP III NITRIDE SEMICONDUCTOR - 特許庁

ネットワーク番組視聴機能付放送受信装置、その放送受信方法、プログラム、記録媒体例文帳に追加

BROADCAST RECEIVER PROVIDED WITH NETWORK PROGRAM VIEWING FUNCTION, ITS BROADCAST RECEIVING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

触媒スラリーを調製、乾燥、熱分解、焼成する工程を経て焼成触媒粉末を得る。例文帳に追加

There is provided a calcined catalyst powder obtained by a process which includes preparing, drying, pyrolyzing, and calcining catalyst slurry. - 特許庁

ユニーク番号蓄積部１１０は第２の特徴量により検索したユニーク番号を蓄積する。例文帳に追加

A unique number storing portion 110 stores the unique number searched by the second feature quantity. - 特許庁

ユニーク番号払い出し部１０４は第１の特徴量の集合毎にユニーク番号を払い出す。例文帳に追加

A unique number paying-out portion 104 pays out the unique number each set of the first feature quantity. - 特許庁

慶長・元和(日本)の頃の刊本では『犬筑波集』表記。例文帳に追加

Printed copies published during the Keicho and Genna eras were called "Inu Tsukuba shu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

叔父は新選組六番隊長として知られる井上源三郎である。例文帳に追加

His uncle was Genzaburo INOUE known as the leader of the Rokubangumi of the Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調整された酸度を有する触媒を用いる炭化水素転換方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING HYDROCARBON BY USING CATALYST HAVING REGULATED ACIDITY - 特許庁

一酸化炭素を酸化する触媒への酸素の供給量を調節する。例文帳に追加

To adjust the feed amount of oxygen to catalyst for oxidizing carbon monoxide. - 特許庁

気相アンモ酸化反応用複合酸化物触媒の調製法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING COMPOSITE OXIDE CATALYST FOR VAPOR PHASE AMMONIUM OXIDATION REACTION - 特許庁

遷移金属ケイ化物からなることを特徴とする燃料電池用触媒。例文帳に追加

This is the catalyst for the fuel cell composed of transitional metal silicide. - 特許庁

スルホン酸によって触媒されるカルボン酸エステルの調製例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING CARBOXYLIC ACID ESTER CATALYZED WITH SULFONIC ACID - 特許庁

バイパスベントフローを調節可能な燃料タンクバルブアセンブリ例文帳に追加

FUEL TANK VALVE ASSEMBLY WITH ADJUSTABLE BYPASS VENT FLOW - 特許庁

側板４が空気調和機２の重心部分の側部を支持する。例文帳に追加

The side plates 4 support lateral parts of a gravity center portion of the air conditioner 2. - 特許庁

電子スチルカメラのブラックバランスを簡単に調整する。例文帳に追加

To readily control the black balance of an electronic still camera. - 特許庁

（復興に必要な資金は、全体で7,980 億バーツ（約2 兆1,550 億円）と試算）。例文帳に追加

[the funds necessary for reconstruction are estimated to be 798 billion baht (about \\2.155 trillion) in total]. - 経済産業省

体積膨張可能な体積膨張材を触媒層３が含む状態で、触媒層３に含まれている体積膨張材を膨張処理により膨張させる。例文帳に追加

A volume expansion material included in the catalyst layer 3 is expanded by expansion treatment while the catalyst layer 3 includes the volume expansion material expandable in volume. - 特許庁

電気吸収型光変調器１６Ａの逆バイアス電圧が、電気吸収型光変調器１６Ｂの逆バイアス電圧以上である。例文帳に追加

The reverse bias voltage of the electricity absorbing optical modulator 16A is equal to or higher than that of the electricity absorbing optical modulator 16B. - 特許庁

調理装置用の調理面を備え、かつ下面コーティングを備えるガラスセラミック板、及び同ガラスセラミック板製造のためのコーティング方法例文帳に追加

GLASS CERAMIC PLATE PROVIDED WITH COOKING SURFACE FOR COOKER AND UNDERSIDE COATING AND METHOD OF COATING FOR MANUFACTURING THE GLASS CERAMIC PLATE - 特許庁

また、複数の励起光を、その最長波長と最短波長の中間波長より長波長側の励起光と短波長側の励起光に分け、ラマン増幅用光ファイバの信号光入力端および信号光出力端からそれぞれ入射する。例文帳に追加

Also, a plurality of beams of the excitation light are divided into the excitation light on a long wavelength side from the middle wavelength of the longest wavelength and the shortest wavelength and the excitation light on a short wavelength side and are respectively made incident from the signal light input end and signal light output end of the optical fiber for the Raman amplification. - 特許庁

これは，貴重な情報の損失を招くばかりか，水資源の継続的な劣化を招く見込みが強い。例文帳に追加

Not only with this result in a loss of valuable information, it will likely result in the continued degradation of the aquatic resource. - 英語論文検索例文集

これは，貴重な情報の損失を招くばかりか，水資源の継続的な劣化を招く見込みが強い。例文帳に追加

Not only with this result in a loss of valuable information, it will likely result in the continued degradation of the aquatic resource. - 英語論文検索例文集

これは，貴重な情報の損失を招くばかりか，水資源の継続的な劣化を招く見込みが強い。例文帳に追加

Not only with this result in a loss of valuable information, it will likely result in the continued degradation of the aquatic resource. - 英語論文検索例文集

これは，貴重な情報の損失を招くばかりか，水資源の継続的な劣化を招く見込みが強い。例文帳に追加

Not only with this result in a loss of valuable information, it will likely result in the continued degradation of the aquatic resource. - 英語論文検索例文集

ホスホニウムフェノラート触媒の調製方法、およびエステル交換反応触媒としてのその使用例文帳に追加

METHOD FOR PREPARATION OF PHOSPHONIUM PHENOLATE CATALYST, AND ITS USE AS TRANSESTERIFICATION CATALYST - 特許庁

担持パラジウム触媒の調製方法及び該触媒を用いた有機ハロゲン化合物の分解方法例文帳に追加

METHOD OF PREPARING SUPPORTED PALLADIUM CATALYST AND DECOMPOSITION METHOD OF ORGANIC HALOGEN COMPOUND USING THE CATALYST - 特許庁

さらに、炭素ナノ構造体のＣＶＤ成長用の、炭素被覆触媒ナノ粒子を含む触媒担体。例文帳に追加

Further, a catalyst support for CVD growth of carbon nanostructures, wherein the catalyst support includes carbon-coated catalyst nanoparticles. - 特許庁

ＩＩＩ族窒化物半導体素子及び多波長発光ＩＩＩ族窒化物半導体層例文帳に追加

GROUP III NITRIDE SEMICONDUCTOR DEVICE AND MULTI-WAVELENGTH LIGHT EMITTING GROUP III NITRIDE SEMICONDUCTOR LAYER - 特許庁

金属担持固体超強酸触媒を用いた水蒸気改質用触媒および水蒸気改質方法例文帳に追加

STEAM REFORMING CATALYST AND STEAM REFORMING METHOD USING METAL CARRYING SOLID SUPERSTRONG ACID CATALYST - 特許庁

アンモ酸化用触媒の調製方法及び該触媒を用いたニトリル化合物の製造方法例文帳に追加

PREPARATION OF AMMOXIDATION CATALYST AND PRODUCTION OF NITRILE COMPOUND USING THE SAME - 特許庁

広い波長領域において光触媒活性を有する酸化チタン光触媒およびその製造方法例文帳に追加

TITANIUM OXIDE PHOTOCATALYST HAVING PHOTOCATALYTIC ACTIVITY IN WIDE RANGE OF WAVELENGTH AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

水素化触媒安定化剤、水素化触媒溶液及びその調製方法、水素化反応方法例文帳に追加

STABILIZER FOR HYDROGENATION CATALYST, HYDROGENATION CATALYST SOLUTION AND ITS PREPARING METHOD, HYDROGENATION REACTION METHOD - 特許庁

層状触媒組成物を使用する選択的水素化法および前記触媒の調製例文帳に追加

SELECTIVE HYDROGENATION METHOD USING LAYERED CATALYST COMPOSITION AND PREPARATION OF THE CATALYST - 特許庁

ＩＩＩ族窒化物結晶の成長方法、ＩＩＩ族窒化物結晶基板および半導体デバイス例文帳に追加

METHOD FOR GROWING GROUP III NITRIDE CRYSTAL, GROUP III NITRIDE CRYSTAL SUBSTRATE, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

ＩＩＩ族窒化物半導体層の気相成長方法及びＩＩＩ族窒化物半導体素子例文帳に追加

CHEMICAL VAPOR DEPOSITION METHOD OF GROUP III NITRIDE SEMICONDUCTOR LAYER AND GROUP III NITRIDE SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁

触媒分子線エピタキシ装置及びそれを用いてＩＩＩ族窒化物材料を成長させる方法例文帳に追加

CATALYST-DRIVEN MOLECULAR BEAM EPITAXY EQUIPMENT AND METHOD OF MAKING GROUP III NITRIDE MATERIAL GROW USING THE SAME - 特許庁

ＩＩＩ族窒化物半導体を成長する方法、およびＩＩＩ族窒化物半導体装置を作製する方法例文帳に追加

GROWING METHOD AND DEVICE PREPARING METHOD FOR GROUP III NITRIDE SEMICONDUCTOR - 特許庁

インクジェット記録媒体の調湿方法及びインクジェット記録媒体包装体例文帳に追加

HUMIDITY CONDITIONING METHOD FOR INK JET RECORDING MEDIUM AND INK JET RECORDING MEDIUM PACKAGE - 特許庁

また、記録盤までの光路長や、記録盤への入射角度を変えて、さらなる多重化を図る。例文帳に追加

Further multiplexing is achieved, by varying the optical path lengths to a recording disk or incidence angles on the recording disk. - 特許庁

北宋の張伯端（ちょうはくたん）は『悟真篇（ごしんへん）』という内丹道の主要経典を著わした。例文帳に追加

Chohakutan in Northern Sung Dynasty wrote "Goshin-hen [悟真篇]," a major scripture for Naitan-do (内丹道).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス