「くびじっけん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

実験台、及び実験台の化粧板の組付け方法例文帳に追加

LABORATORY TABLE AND METHOD OF MOUNTING DECORATIVE SHEET OF LABORATORY TABLE - 特許庁

実験の対象も実験を実施する人々も、実験の重要な側面を知らない実験手順例文帳に追加

an experimental procedure in which neither the subjects of the experiment nor the persons administering the experiment know the critical aspects of the experiment  - 日本語WordNet

滴瓶という化学実験用器具例文帳に追加

an eye-dropper  - EDR日英対訳辞書

秤量瓶という化学実験器具例文帳に追加

a chemical experimentation implement called a weighing tube  - EDR日英対訳辞書

ビュレットという化学実験器具例文帳に追加

a laboratory apparatus called burette  - EDR日英対訳辞書

2008年、実験映画特集(11月8、9日)。例文帳に追加

In 2008, experimental films were featured (November 8 and 9).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卓上フード設備付き実験台例文帳に追加

LABORATORY TABLE WITH DESKTOP FUME HOOD - 特許庁

教育用耐電圧実験装置及び教育用耐電圧実験方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR WITHSTAND VOLTAGE EXPERIMENT FOR EDUCATION - 特許庁

国際微小重力実験室という国際共同実験室例文帳に追加

an international laboratory called {the International Microgravity Laboratory}  - EDR日英対訳辞書

卓上フード設備及び卓上フード設備付き実験台例文帳に追加

DESKTOP HOOD EQUIPMENT AND LABORATORY TABLE WITH DESKTOP HOOD EQUIPMENT - 特許庁

微生物数測定方法及び微生物実験用培地例文帳に追加

METHOD OF MEASURING MICROBE QUANTITY AND CULTURE MEDIUM FOR MICROBIAL EXPERIMENT - 特許庁

微生物数測定方法及び微生物実験用培地例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING NUMBER OF MICROORGANISM AND CULTURE MEDIUM FOR MICROORGANISMIC EXPERIMENT - 特許庁

略式の首実検では、具足を脱いで、小具足で首を実検することがあった。例文帳に追加

Simplified identification processes consisted of a person removing their armor to identify the head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実験用生物育成管理システムおよび実験用生物育成管理方法例文帳に追加

SYSTEM FOR GROWING AND CONTROLLING EXPERIMENTAL ORGANISM AND METHOD FOR GROWING AND CONTROLLING EXPERIMENTAL ORGANISM - 特許庁

首実検のために,討ち取った敵の首を載せる台例文帳に追加

a stand on which the heads of decapitated bodies of an enemy were place for inspection  - EDR日英対訳辞書

再び砂漠で核実験を行った例文帳に追加

They ran a nuclear test in the desert again. - Eゲイト英和辞典

実験データ登録システム、及び、記録媒体例文帳に追加

EXPERIMENTAL DATA REGISTRATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

データセット選択装置および実験計画システム例文帳に追加

DATA SET SELECTING DEVICE AND EXPERIMENT DESIGNING SYSTEM - 特許庁

小型実験動物用体重測定及び記録装置例文帳に追加

WEIGHT-MEASURING AND RECORDING APPARATUS FOR SMALL EXPERIMENTAL ANIMAL - 特許庁

理化学実験用金網及びセラミックスペースト例文帳に追加

WIRE GAUZE FOR PHYSICS AND CHEMISTRY EXPERIMENT, AND CERAMIC PASTE - 特許庁

癌細胞の移植実験及び多様な臓器の幹細胞移植実験や再生医療の基礎実験に有用である。例文帳に追加

The mammal is useful in cancer cell transplantation experiments, transplantation experiments of stem cells derived from various organs or basic experiments for regenerative therapy. - 特許庁

観測、習慣、および実験の機会を提供する限り、実験室に類似している領域例文帳に追加

a region resembling a laboratory inasmuch as it offers opportunities for observation and practice and experimentation  - 日本語WordNet

実験計測装置とシミュレーション等の仮想実験装置とを連動させ得る仮想実験インタフェース及びその利用を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual experiment interface capable of being interlocked with an experiment measuring apparatus with a virtual experimental apparatus for simulations, and its use. - 特許庁

人工衛星原理及び無重力再現実験器例文帳に追加

ARTIFICIAL SATELLITE PRINCIPLE AND WEIGHTLESSNESS REPRODUCTION EXPERIMENTING DEVICE - 特許庁

学習キット及びガス発生実験方法例文帳に追加

LEARNING KIT AND METHOD OF EXPERIMENTING GAS GENERATION - 特許庁

実験動物飼育装置及びその異常検出システム例文帳に追加

EXPERIMENTAL ANIMAL-REARING UNIT, AND SYSTEM FOR DETECTING ABNORMALITY OF THE SAME - 特許庁

地下水位低下工法の実験方法及び縮小模型例文帳に追加

EXPERIMENTAL METHOD OF UNDERGROUND WATER LEVEL LOWERING CONSTRUCTION METHOD AND MINIATURE MODEL - 特許庁

評価実験用タスク選定装置、及びプログラム例文帳に追加

UNIT AND PROGRAM FOR SELECTING EVALUATION EXPERIMENT TASKS - 特許庁

すべての実験には実験環境の整備と、まったく客観的な態度が必要だった。例文帳に追加

Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind. - Tatoeba例文

すべての実験には実験環境の整備と、まったく客観的な態度が必要だった。例文帳に追加

Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.  - Tanaka Corpus

リービッヒ冷却器という,実験用の還流冷却装置例文帳に追加

an experimental return current condenser called a Liebig condenser  - EDR日英対訳辞書

実験は微小重力の環境で行なわれた。例文帳に追加

The experiment was performed in a microgravity environment.  - Weblio英語基本例文集

洗瓶という化学実験器具例文帳に追加

a device used to inject fluids into or withdraw fluids from the body or its cavities, called syringe  - EDR日英対訳辞書

核兵器の実験や配備などをいっさい認めない地域例文帳に追加

an area that is free of nuclear weapons  - EDR日英対訳辞書

ビーカーという化学実験に用いられるガラス容器例文帳に追加

a glass container used in chemical experiments, called beaker  - EDR日英対訳辞書

フラスコという化学実験用の瓶例文帳に追加

a bottle used for chemical experiments, called flask  - EDR日英対訳辞書

公暁の首実検は北条義時がおこなった。例文帳に追加

Yoshitoki HOJO identified the head of Kugyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

首実検を乞う者もまた同じである。例文帳に追加

Persons asking to view the severed head wore the same.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ITナビ実証実験が愛知万博で行われる例文帳に追加

IT Navigation Demonstration Held at Aichi Expo  - 浜島書店 Catch a Wave

水中振動台設備における実験水槽の構築例文帳に追加

CONSTRUCTION OF EXPERIMENTAL WATER TANK IN UNDERWATER VIBRATION STAGE EQUIPMENT - 特許庁

微細構造形成実験用マスクパターン例文帳に追加

MASK PATTERN FOR FINE STRUCTURE FORMATION EXPERIMENT - 特許庁

微細構造形成実験用マスクパターン例文帳に追加

MASK PATTERN FOR FINE STRUCTURE FORMING EXPERIMENT - 特許庁

実験期間中、延べ18人の外国人がサービスを利用。例文帳に追加

During the experiment period, the service was used by 18 foreigners in total. - 経済産業省

電気めっき実験を効率良く実施することができ、かつ、実験データを効率良く管理することができる、電気めっきの実験管理装置および実験管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an experiment control instrument for electroplating which can efficiently perform electroplating experiments and manage the experimental data. - 特許庁

実加工結果保持部５は、実験加工条件に従い実験加工を行った結果得られる計測値および第一の評価値を、当該実験加工条件と組み合わせて、実験加工毎にデータとして記憶する。例文帳に追加

The actual working result holding section 5 stores a measured value obtained from the result of experimental working carried out according to an experimental working condition, and a first evaluation value, in combination with the experimental working condition, as data for every experimental working. - 特許庁