| 意味 | 例文 (999件) |
げんざいだかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49951件
病原体感染防御剤例文帳に追加
AGENT FOR PROTECTING INFECTION WITH PATHOGEN - 特許庁
(人間関係が)複雑に入り乱れる例文帳に追加
of a human relationship, to be confused - EDR日英対訳辞書
第二款 破産管財人の権限等例文帳に追加
Subsection 2 Powers of Bankruptcy Trustee, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
現在では天照大神を指す。例文帳に追加
Nowadays the term refers to Amaterasu Omikami (the Sun Goddess). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アンドロゲン受容体結合阻害剤例文帳に追加
アンドロゲン受容体作用阻害剤例文帳に追加
ANDROGEN RECEPTOR ACTION INHIBITOR - 特許庁
電源装置、筐体および台座例文帳に追加
POWER SUPPLY DEVICE, CABINET AND PEDESTAL - 特許庁
ラチス材３は上弦材１と下弦材２との間に配置する。例文帳に追加
The lattice materials 3 are arranged between the upper chord materials 1 and the lower chord materials 2. - 特許庁
花粉アレルゲン不活性化剤、ダニアレルゲン不活性化剤、花粉アレルゲン不活性化材及びダニアレルゲン不活性化材例文帳に追加
POLLEN ALLERGEN DEACTIVATOR, MITE ALLERGEN DEACTIVATOR, POLLEN ALLERGEN DEACTIVATING MATERIAL AND MITE ALLERGEN DEACTIVATING MATERIAL - 特許庁
アンドロゲン受容体拮抗剤例文帳に追加
ANDROGEN RECEPTOR ANTAGONIST - 特許庁
脱ＮＯｘ用還元剤例文帳に追加
REDUCING AGENT FOR ELIMINATING NOx - 特許庁
ロ 期限前弁済又は期限前償還をした後の残高例文帳に追加
(b) the outstanding debt after the repayment or redemption before maturity. - 日本法令外国語訳データベースシステム
有機ハロゲン化合物を含む材料の脱ハロゲン化方法例文帳に追加
DEHALOGENATION METHOD OF MATERIAL CONTAINING ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁
現像剤担持体表面の加工方法および現像装置例文帳に追加
METHOD FOR PROCESSING DEVELOPER CARRIER SURFACE AND DEVELOPING DEVICE - 特許庁
ロ期限前弁済又は期限前償還をした後の残高例文帳に追加
(b) the outstanding debt after the repayment or redemption before maturity. - 経済産業省
大(だい)丸(まる)と松(まつ)坂(ざか)屋(や)は現在，紳士用のスーツを回収している。例文帳に追加
Daimaru and Matsuzakaya are now collecting men's suits. - 浜島書店 Catch a Wave
現像剤加熱定着用加熱体および現像剤加熱定着装置例文帳に追加
HEATING BODY FOR HEAT-FIXING DEVELOPER AND DEVELOPER HEAT-FIXING DEVICE - 特許庁
現像剤担持体上の現像剤量を規制する規制手段を調節して、現像剤担持体上の現像剤量を一定に維持する。例文帳に追加
By adjusting a regulation means for regulating the developer amount on the developer carrier, the developer amount on the developer carrier is kept constant. - 特許庁
蔵王権現立像/鎌倉時代/源慶作/重文例文帳に追加
A standing statue of Zao-gongen Bodhisattva: Sculpted by Genkei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現像バイアス印加手段は、供給対象と現像剤担持部材との間に、現像バイアスを印加する。例文帳に追加
Developing bias application means applies developing bias to between the supply target and the developer carrying member. - 特許庁
本発明の現像剤供給装置は、現像剤担持部材と、現像剤供給手段と、現像剤回収基板と、除電手段と、を備えている。例文帳に追加
The developer supply device includes a developer carrying member, developer supply means, a developer collecting substrate, and discharging means. - 特許庁
現像剤担持体及びその製造方法、現像装置及び現像方法例文帳に追加
DEVELOPER CARRIER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, DEVELOPMENT APPARATUS, AND DEVELOPING METHOD - 特許庁
樹脂表面平滑体、現像剤担持体及び現像剤担持体の製造方法例文帳に追加
RESIN-SURFACE SMOOTH BODY, DEVELOPER CARRIER AND MANUFACTURING METHOD FOR DEVELOPER CARRIER - 特許庁
現像剤を担持し、現像剤を像担持体上に形成された静電潜像に付着させる現像剤担持体と、現像剤担持体に押し当てられ、現像剤担持体に現像剤を供給するとともに、現像剤担持体上の現像剤を掻（か）き落とす現像剤供給部材とを有する。例文帳に追加
The developing device comprises a developer carrier which carries a developer and deposits this developer on an electrostatic latent image formed on an image carrier, and a developer supply member which is pressed against the developer carrier, supplies a developer to the developer carrier and scrapes away the developer on the developer carrier. - 特許庁
現像剤担持体およびその製造方法、現像剤層厚規制部材、摩擦帯電付与部材、現像剤整流部材、および、現像装置例文帳に追加
DEVELOPER CARRYING BODY, ITS PRODUCTION, REGULATING MEMBER FOR DEVELOPER LAYER, TRIBOELECTRIC CHARGING MEMBER, DEVELOPER RECTIFYING MEMBER, AND DEVELOPING DEVICE - 特許庁
ハロゲン化銀写真乳剤とそれを含んだ感光材料例文帳に追加
SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC EMULSION AND PHOTOSENSITIVE MATERIAL CONTAINING SAME - 特許庁
現像剤容器１６は、磁性体を含む現像剤を格納する。例文帳に追加
A developer container 16 stores developer containing a magnetic substance. - 特許庁
しかし、現在の例ではそううまいこといかなかったのだ。例文帳に追加
But in the present instance things had not gone so smoothly. - JULES VERNE『80日間世界一周』
現像剤担持体に現像剤を供給する第１現像剤搬送手段に存在する現像剤の量を確保し、現像剤供給不足による現像剤担持体上の現像剤枯渇が発生しない現像装置、及び現像装置を有する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a developing device capable of securing the quantity of developer existing in first developer conveyance means for supplying the developer to a developer carrier without an occurrence of developer depletion on the developer carrier due to insufficient supply of the developer, and to provide an image forming device having the developing device. - 特許庁
現像剤担持体に現像剤を供給する第１現像剤搬送手段に存在する現像剤の量を確保し、現像剤供給不足による現像剤担持体上の現像剤枯渇が発生しない現像装置、及び現像装置を有する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a developing device capable of preventing the depletion of developer on a developer carrier caused by insufficient supply of developer by securing the amount of the developer existing on a first developer conveying means for supplying the developer to the developer carrier, and an image forming apparatus having the developing device. - 特許庁
現像剤担持体、現像剤担持体製造方法、および画像形成装置例文帳に追加
DEVELOPER CARRIER, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁
現像剤、画像形成ユニット、現像剤収容体及び画像形成装置例文帳に追加
DEVELOPER, IMAGE FORMING UNIT, DEVELOPER STORING BODY AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
現在は「てんか」が普通だが、本来は「てんげ」と読んだ。例文帳に追加
It is usually pronounced "Tenka" at present, but originally it was pronounced "Tenge". - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
還元剤供給装置の異常診断装置及び還元剤供給装置例文帳に追加
ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE OF REDUCING AGENT SUPPLY DEVICE AND REDUCING AGENT SUPPLY DEVICE - 特許庁
熱現像感光材料用バインダー及び熱現像感光材料例文帳に追加
BINDER FOR HEAT DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE MATERIAL AND HEAT DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE MATERIAL - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
