「こうこくりょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

車両用広告呈示装置例文帳に追加

ADVERTISEMENT PRESENTATION DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

車両広告表示システム例文帳に追加

VEHICLE ADVERTISEMENT DISPLAY SYSTEM - 特許庁

車輌用広告および装飾装置例文帳に追加

ADVERTISEMENT UTILIZING VEHICLE, AND DECORATING DEVICE - 特許庁

車両用走行警告装置例文帳に追加

TRAVEL WARNING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

広告料管理装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ADVERTISEMENT CHARGE MANAGEMENT - 特許庁

車両用広告配信システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

広告料分配システム、広告料分配方法、広告料分配プログラム、及び広告料分配プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT RATE, AND STORAGE MEDIUM STORING ADVERTISEMENT RATE DISTRIBUTION PROGRAM - 特許庁

広告装置を備えた車輛例文帳に追加

VEHICLE EQUIPPED WITH ADVERTISING DEVICE - 特許庁

路線車両広告提供システム例文帳に追加

SHUTTLE VEHICLE ADVERTISEMENT PROVISION SYSTEM - 特許庁

光沢黒色干渉顔料例文帳に追加

GLOSSY BLACK INTERFERENCE PIGMENT - 特許庁

広告料金管理システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT CHARGE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

英帝国法定度量衡の、または、英帝国法定度量衡に属する例文帳に追加

of or belonging to the British Imperial System of weights and measures  - 日本語WordNet

広告料金設定システムおよび広告料金設定プログラム例文帳に追加

ADVERTISING RATE SETTING SYSTEM AND ADVERTISING RATE SETTING PROGRAM - 特許庁

広告料金分配システム、広告料金分配方法、およびサーバ例文帳に追加

ADVERTISEMENT RATE DISTRIBUTION SYSTEM, ADVERTISEMENT RATE DISTRIBUTION METHOD, AND SERVER - 特許庁

広告料管理システム、広告料管理方法、サーバ及びプログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT RATE MANAGEMENT SYSTEM, ADVERTISEMENT RATE MANAGEMENT METHOD, SERVER AND PROGRAM - 特許庁

広告料金分配システム、広告料金分配方法及び端末サーバー例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING ADVERTISEMENT FEE, AND TERMINAL SERVER - 特許庁

黒色度と高電気抵抗を両立した黒色顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a black pigment compatible with both an intensity in black and a high electric resistance. - 特許庁

電話広告による広告料の通話料金への還元システム例文帳に追加

SYSTEM FOR RETURNING ADVERTISEMENT RATE TO CALL TARIFF BY TELEPHONE ADVERTISEMENT - 特許庁

広告料金算出プログラム、記録媒体、広告料金算出装置例文帳に追加

ADVERTISEMENT RATES CALCULATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND ADVERTISEMENT RATES CALCULATION DEVICE - 特許庁

韓国料理は、香辛料のきいた味でよく知られている。例文帳に追加

Korean food is noted for its spicy flavor. - Tatoeba例文

韓国料理は、香辛料のきいた味でよく知られている。例文帳に追加

Korean food is noted for its spicy flavor.  - Tanaka Corpus

禁裏御料、皇族・公家領（約10万石）例文帳に追加

Imperial properties, Imperial family's territories, and court nobles' territories (about 100,000 goku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両広告料金課金方法およびシステム例文帳に追加

VEHICLE ADVERTISING RATE CHARGING METHOD AND SYSTEM - 特許庁

試乗車両又は広告車両の提供システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PROVIDING DEMONSTRATION VEHICLE OR ADVERTISEMENT VEHICLE - 特許庁

資料）オーストラリア政府国際教育機構資料から作成。例文帳に追加

Source: Australian Education International - 経済産業省

半透明広告媒体及び車両情報広告システム例文帳に追加

TRANSLUCENT ADVERTISEMENT MEDIUM AND VEHICLE INFORMATION ADVERTISEMENT SYSTEM - 特許庁

広告シート、広告シートの作製材料例文帳に追加

ADVERTISING SHEET AND MATERIAL FOR PRODUCING ADVERTISING SHEET - 特許庁

広告表示車輌及び広告宣伝システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISPLAYING VEHICLE AND ADVERTISING SYSTEM - 特許庁

広告料金課金に関する広告情報登録システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT INFORMATION REGISTERATION SYSTEM CONCERNING ADVERTISEMENT FEE CHARGING - 特許庁

広告配信方法および広告表示車両例文帳に追加

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD AND ADVERTISEMENT DISPLAY VEHICLE - 特許庁

広告決定プログラム、広告表示車両及び広告決定方法例文帳に追加

ADVERTISEMENT DETERMINATION PROGRAM, ADVERTISEMENT DISPLAY VEHICLE, AND ADVERTISEMENT DETERMINATION METHOD - 特許庁

医療費控除申告代行システム、医療費控除申告代行方法および医療費控除申告代行用プログラム例文帳に追加

SYSTEM/METHOD/PROGRAM FOR MEDICAL EXPENSE DEDUCTION DECLARATION ACTING - 特許庁

黒色材料と黒色材料分散液及び黒色遮光膜並びに黒色遮光膜付基材例文帳に追加

BLACK MATERIAL, DISPERSION LIQUID OF BLACK MATERIAL, BLACK LIGHT-SHIELDING FILM, AND SUBSTRATE PROVIDED WITH BLACK LIGHT-SHIELDING FILM - 特許庁

黒色材料と黒色材料分散液および黒色遮光膜並びに黒色遮光膜付基材例文帳に追加

BLACK MATERIAL, BLACK MATERIAL DISPERSION LIQUID, BLACK LIGHT-SHIELDING FILM, AND BASE MATERIAL WITH BLACK LIGHT-SHIELDING FILM - 特許庁

車両用広告表示方法、広告表示システム及び広告表示車両例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING ADVERTISEMENT FOR VEHICLE AND ADVERTISEMENT DISPLAY VEHICLE - 特許庁

広告情報出力実績データの累積データと広告料単価とから広告料を決定する。例文帳に追加

The advertisement charge is determined according to accumulated data of the advertisement information output and the advertisement charge unit price. - 特許庁

広告データを簡単に広告車両に提供するとともに、広告料で有料道路使用料を支払えるようにする。例文帳に追加

To easily provide advertisement data to an advertisement vehicle and to pay a toll with an advertisement charge. - 特許庁

大日本帝国憲法下で皇室財産は御料（ごりょう）あるいは御料地（ごりょうち）と呼ばれ、帝国議会の統制外にあった。例文帳に追加

Under the Constitution of the Empire of Japan, Imperial property was called "goryo" (Imperial property) or "goryochi" (Imperial estate) and was left outside of Imperial Diet control.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子広告における広告料金課金システム，電子クーポンサーバ，広告料金課金方法および広告料金課金プログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT FEE CHARGING SYSTEM IN ELECTRONIC ADVERTISEMENT, ELECTRONIC COUPON SERVER, ADVERTISEMENT FEE CHARGING METHOD AND ADVERTISEMENT FEE CHARGING PROGRAM - 特許庁

広告提示システム，広告料金算定処理方法，広告料金算定プログラムの記録媒体および広告料金算定プログラム例文帳に追加

ADVERTISEMENT PRESENTATION SYSTEM, METHOD FOR CALCULATION PROCESSING OF ADVERTISEMENT CHARGE, RECORDING MEDIUM FOR ADVERTISEMENT CHARGE CALCULATION PROGRAM, AND THE ADVERTISEMENT CHARGE CALCULATION PROGRAM - 特許庁

御料（皇室領）を1万石から3万石に増額して献上した。例文帳に追加

Tsunayoshi increased the "goryo" (Imperial family's estate) from 10,000 koku to 30,000 koku and presented it to the emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穀類のこうじ及び水を原料として発酵させたもの例文帳に追加

Liquors produced by fermentation of the following ingredients: malted cereals, water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜光塗料を使った飛行機からの広告方法例文帳に追加

ADVERTISEMENT METHOD FROM AIRPLANE USING LUMINOUS PAINT - 特許庁

広告資料の作成依頼者からの要求に応じて広告資料を作成提供する広告資料提供システムであって、広告資料の配布目的・配布先を考慮してより高い広告効果の得られる広告資料を提供する広告資料提供システムの実現すること。例文帳に追加

To provide an advertising material providing system that provides an advertising material productive of a higher advertising effect by considering the distribution purpose and distribution destination of the advertising material, in an advertising material providing system for creating and providing an advertising material in response to a request by a requester of advertising material creation. - 特許庁

特定領域上の航空機による飛行（特に外国の領域の上空）例文帳に追加

a flight by an aircraft over a particular area (especially over an area in foreign territory)  - 日本語WordNet