「こうしょくしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

キリスト教会の高位聖職者を任命する権利例文帳に追加

the right to nominate a high-ranking priest to [churches of Christianity] **more specific  - EDR日英対訳辞書

ビショップという,キリスト教会の高級聖職者例文帳に追加

a high-ranking clergyman in a Christian church, called bishop  - EDR日英対訳辞書

社長は辞職する意向を明らかにした例文帳に追加

The president indicated his intention to resign. - Eゲイト英和辞典

洪水の被害者への食料の供給例文帳に追加

the provision of food for the flood victims - Eゲイト英和辞典

その接触事故は第三者行為に該当します。例文帳に追加

The contact accident falls under the action of a third party. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

州は食品取扱者証を発行しますか？例文帳に追加

Will the state issue food handler certifications? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はその職の最も有力な候補者だった。例文帳に追加

He was the strongest candidate for the position.  - Tanaka Corpus

新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。例文帳に追加

The newcomers cultivated the immense wilderness.  - Tanaka Corpus

自動車は工業製品であり、食料は農作物である。例文帳に追加

Car are factory products, while foods are farm products.  - Tanaka Corpus

その植物は直射日光に当てては行けない。例文帳に追加

Don't expose the plant to direct sunlight.  - Tanaka Corpus

受託者の職務を代行する者の権限例文帳に追加

Powers of the Person Performing a Trustee's Duties on Behalf of the Trustee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺言執行者に対する就職の催告例文帳に追加

Notice of Taking Office to Executor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁護士法人の社員等の汚職行為の禁止例文帳に追加

Prohibition of corruption by the Members, etc. of a Legal Professional Corporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

社団である職業訓練法人の事務の執行例文帳に追加

Performance of Affairs of Vocational Training Associations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

木材加工用機械作業主任者の職務例文帳に追加

Duties of an Operations Chief of Woodworking Machines  - 日本法令外国語訳データベースシステム

型枠支保工の組立て等作業主任者の職務例文帳に追加

Duties of an Operations Chief of Assembling, etc., of Concrete Form Shoring  - 日本法令外国語訳データベースシステム

土止め支保工作業主任者の職務例文帳に追加

Duties of an Operations Chief of Shoring  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ずい道等の覆工作業主任者の職務例文帳に追加

Duties of an Operations Chief of Lining of Tunnel, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

銀行持株会社の取締役の兼職の制限等例文帳に追加

Restriction of Concurrent Holding of Positions by Directors of Bank Holding Company, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

されどわれら住職読者投稿。例文帳に追加

"We are Chief Priests" are contributed articles from readers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

職掌は宮門を守衛し通行者を検察する。例文帳に追加

Emonfu's official duties were to guard the Miya-mon Gate and interrogate passersbys.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

職…行政面での最高責任者例文帳に追加

Shiki (agency)…the highest officers of the administrative organization  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般旅行者用の食事付き宿泊施設。例文帳に追加

Accommodations with meals for civilian travelers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建設会社が植物工場に関心を持つ例文帳に追加

Construction Companies Take Interest in Vegetable Factories  - 浜島書店 Catch a Wave

車体は光沢のある濃い深紅色で塗られている。例文帳に追加

The cars are painted a shiny dark crimson. - 浜島書店 Catch a Wave

代表者等が公職選挙法等の法令に違反する例文帳に追加

The representatives are in violation of laws.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

職種別技能実習への移行者数の推移例文帳に追加

Changes in the number of trainees who switch to the Technical Internship Program by job type  - 特許庁

植物由来のポリアミン代謝関連酵素遺伝子群例文帳に追加

POLYAMINE METABOLISM-ASSOCIATING ENZYME GENE GROUP ORIGINATED FROM PLANT - 特許庁

薄鋼板非接触制御用電磁石例文帳に追加

ELECTROMAGNET FOR NUNCONTACTING CONTROL OF STEEL SHEET - 特許庁

光触媒噴射施工装置付き印刷機例文帳に追加

PRINTING MACHINE WITH PHOTOCATALYST JETTING DEVICE - 特許庁

反射率の高い白色塗装鋼板例文帳に追加

WHITE COATED STEEL SHEET HAVING HIGH REFLECTANCE - 特許庁

自動二輪車用の触媒付マフラ構造例文帳に追加

MUFFLER STRUCTURE WITH CATALYST FOR MOTORCYCLE - 特許庁

高耐食性永久磁石およびその製造方法例文帳に追加

HIGH ANTICORROSIVE PERMANENT MAGNET AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

光学素子用の内面反射防止黒色塗料例文帳に追加

INNER SURFACE ANTIREFLECTION BLACK COATING MATERIAL FOR OPTICAL DEVICE - 特許庁

黒色反射防止膜およびそれを用いた光学装置。例文帳に追加

BLACK ANTIREFLECTION FILM AND OPTICAL DEVICE USING THE SAME - 特許庁

フィールドシーケンシャルカラー表示装置用色光源例文帳に追加

COLOR LIGHT SOURCES FOR FIELD SEQUENTIAL COLOR DISPLAY - 特許庁

単色放射温度計の較正方法例文帳に追加

CALIBRATION METHOD OF MONOCHROMATIC RADIATION THERMOMETER - 特許庁

固体高分子型燃料電池用触媒転写フィルム例文帳に追加

CATALYST TRANSFER FILM FOR SOLID POLYMER FUEL CELL - 特許庁

触媒コンバータの車体取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR CATALYST CONVERTER ON VEHICLE BODY - 特許庁

高耐蝕性Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石例文帳に追加

R-T-B RARE EARTH MAGNET OF HIGH CORROSION RESISTANCE - 特許庁

面光源反射板用白色ポリエステルフィルム例文帳に追加

WHITE POLYESTER FILM FOR REFLECTOR OF SURFACE LIGHT SOURCE - 特許庁

光学素子用内面反射防止黒色塗料例文帳に追加

INNER SURFACE ANTIREFLECTION BLACK COATING MATERIAL FOR OPTICAL DEVICE - 特許庁

面光源反射部材用白色ポリエステルフィルム例文帳に追加

WHITE POLYESTER FILM FOR SURFACE LIGHT SOURCE REFLECTION MEMBER - 特許庁

遮光性多色画像シートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LIGHT SHIELDING MULTICOLOR IMAGE SHEET - 特許庁

脂質代謝亢進剤及び機能性食品例文帳に追加

LIPID METABOLISM EXAGGERATOR AND FUNCTIONAL FOOD - 特許庁