「こうしょくしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

濃色着色遮光ガラス及びその製法例文帳に追加

DEEP COLORED SHADING GLASS AND ITS PRODUCTION - 特許庁

動画装飾効果を備えた反射鏡兼用装飾物例文帳に追加

REFLECTOR USED FOR DECORATION WITH MOVING PICTURE DECORATIVE EFFECT - 特許庁

ローマカトリック教会で、他の高位の聖職者の代理を務める聖職者例文帳に追加

a Roman Catholic priest who acts for another higher-ranking clergyman  - 日本語WordNet

食品小売業者は、最終消費者に食品を直接販売する。例文帳に追加

Retail food handlers sell food directly to the end consumer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自転車と歩行者の接触事故も後を絶たない。例文帳に追加

And there is no end to minor collisions between a bicycle and a pedestrian.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒色微粒子分散液とそれを用いた黒色遮光膜及び黒色遮光膜付き基材例文帳に追加

BLACK PARTICLE DISPERSION LIQUID, BLACK LIGHT SHIELDING FILM USING SAME, AND BASE MATERIAL WITH BLACK LIGHT SHIELDING FILM - 特許庁

２　職員は、公選による公職の候補者となることができない。例文帳に追加

(2) No official shall be a candidate for elective public office.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

黒色遮光層用開口部５９を埋めるように黒色遮光層６０を形成する。例文帳に追加

A black light shielding layer 60 is formed so as to fill the aperture 59 for the black light shielding layer. - 特許庁

白色蛍光灯の照射により高活性を示す光触媒例文帳に追加

PHOTOCATALYST SHOWING HIGH ACTIVITY UNDER EXPOSURE TO WHITE FLUORESCENT LIGHTING - 特許庁

虹彩色転写フイルム及びそれを使用して得る虹彩色成形品例文帳に追加

IRIS COLOR TRANSFER FILM AND MOLDED ARTICLE OF IRIS COLOR OBTAINED BY USING SAME - 特許庁

虹彩色転写フイルム及びそれを使用して得る虹彩色成形品例文帳に追加

IRIDESCENT TRANSFER FILM AND IRIDESCENT MOLDED ARTICLE OBTAINED BY USING THE SAME - 特許庁

高輝度着色樹脂組成物及び高輝度着色射出成形品例文帳に追加

HIGH BRIGHTNESS COLORED RESIN COMPOSITION AND HIGH BRIGHTNESS INJECTION-MOLDED ARTICLE - 特許庁

虹彩色転写フイルム及びそれを使用して得る虹彩色成形品例文帳に追加

RAINBOW-COLORED TRANSFER FILM AND RAINBOW-COLORED MOLDING OBTAINED BY USING THE SAME - 特許庁

投票者が、公職を目指す候補者を直接選ぶ予備選挙例文帳に追加

a primary where voters directly select the candidates who will run for office  - 日本語WordNet

反射鏡５は、白色発光ダイオード２からの光線を反射する。例文帳に追加

A reflection mirror 5 reflects the rays from the white light emitting diodes 2. - 特許庁

有効求職者数は増加傾向にある。例文帳に追加

The number of available job seekers has been on the increase. - Weblio英語基本例文集

（彼がやめたので）後任の候補者の物色中だ例文帳に追加

We are looking out for a man to take his place.  - 斎藤和英大辞典

新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。例文帳に追加

The newcomers cultivated the immense wilderness. - Tatoeba例文

銀行所有者、あるいは銀行幹部職員例文帳に追加

a financier who owns or is an executive in a bank  - 日本語WordNet

写真感光材料の,色光に対する感光能力例文帳に追加

of photosensitive materials, the material being color-sensitive  - EDR日英対訳辞書

新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。例文帳に追加

The newcomers cultivated the immense wilderness.  - Tanaka Corpus

白色光源を有する全反射蛍光顕微鏡例文帳に追加

TOTAL REFLECTION FLUORESCENT MICROSCOPE HAVING WHITE LIGHT SOURCE - 特許庁

光線遮蔽効果を有する着色シート例文帳に追加

COLORED SHEET WITH LIGHT SCREENING EFFECT - 特許庁

着色された光輝度の金属光沢熱転写記録媒体例文帳に追加

HIGH LUMINOSITY COLORED METALLIC LUSTER THERMAL TRANSFER RECORD MEDIUM - 特許庁

第3-3-10図　高校新卒者の就職率推移例文帳に追加

Fig. 3-3-10 Trends in employment rate of new high school graduates - 経済産業省

学校から社会・職業への移行の現状例文帳に追加

Status of transition from school to society and workplace - 経済産業省

車両に接触する歩行者を保護可能に作動される構成の歩行者保護装置ＰＭ１。例文帳に追加

This pedestrian protection device PM1 is operated so that a pedestrian in contact with a vehicle may be protected. - 特許庁

本発明の反射遮光性構造は、黒色発泡体からなる遮光性層および白色又は銀色の反射性層を有することを特徴としている。例文帳に追加

The reflective light-shielding structure has a light-shielding layer made of black foamed material and a white or silver reflective layer. - 特許庁

高齢者用食品のための増粘・ゲル化両用組成物および高齢者用食品の製造方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR THICKENING AND GELATION OF FOOD FOR AGED PEOPLE AND PRODUCTION OF FOOD FOR AGED - 特許庁

白色系遮光フィルム、及び白色系遮光フィルムの表面処理方法例文帳に追加

WHITE LIGHT BLOCKING FILM AND SURFACE TREATING METHOD OF WHITE LIGHT BLOCKING FILM - 特許庁

歴任した主な官公職は枢密顧問官、日本赤十字社社長日本赤十字社社長など。例文帳に追加

He successively assumed the governmental and official posts such as Privy Councilor, President of the Japanese Red Cross Society.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒色微粒子と黒色微粒子分散液及び黒色遮光膜並びに黒色遮光膜付き基材例文帳に追加

BLACK FINE PARTICLE, BLACK FINE PARTICLE DISPERSION AND BLACK LIGHT-SHIELDING FILM, AND SUBSTRATE WITH BLACK LIGHT-SHIELDING FILM - 特許庁

２次光３０ａは、放射面から放射される一方、２次光３０ｂは、赤緑色反射部２４で反射され、放射面から放射される。例文帳に追加

The secondary rays of light 30a are emitted from the surface of emission, and the secondary rays of light 30b are reflected by the red/green reflector 24, and emitted from the surface of emission. - 特許庁

.業務執行責任者の役職名、氏名及び職歴例文帳に追加

(2)Name, title and professional history of the partners with a management role in the Firm  - 金融庁

自然植生誘導ネット及び斜面の自然植生誘導構造例文帳に追加

NATURAL VEGETATION INDUCING NET, AND NATURAL VEGETATION INDUCING STRUCTURE FOR SLOPE - 特許庁

白色のアルミナの変色防止膜７８は、フラッシュ光を遮光する。例文帳に追加

The white discoloration preventing film 78 of alumina shields flash light. - 特許庁

植物栽培方法、栽培容器用遮光体及び植物栽培装置例文帳に追加

PLANT CULTIVATION METHOD, SHADE FOR CULTIVATION CONTAINER, AND PLANT CULTIVATION DEVICE - 特許庁

高周波照射を用いた染色方法および染色装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DYEING USING HIGH-FREQUENCY IRRADIATION - 特許庁

接触バネ保護機構を有する気中遮断器用可動接触子例文帳に追加

AIR CIRCUIT BREAKER MOVABLE CONTACT HAVING CONTACT SPRING PROTECTING MECHANISM - 特許庁

家蚕緑色繭を利用した紫外線遮蔽剤及び蛍光発色剤例文帳に追加

ULTRAVIOLET LIGHT-BLOCKING AGENT AND FLUORESCENT LIGHT-EMITTING AGENT UTILIZING GREEN COCOON OF BOMBYX MORI - 特許庁

私は日本で食品加工の会社の社長をしています。例文帳に追加

I am a president of the food manufacturing company in Japan.  - Weblio Email例文集

その自動車工場で 200 人以上の労働者が休職になった.例文帳に追加

More than 200 workers were laid off in the car factory.  - 研究社 新和英中辞典

王室の後援者によってつくられる英国の教授職の保有者例文帳に追加

holder of a British professorship created by a royal patron  - 日本語WordNet

三　手続実施者の候補者の職業又は身分の概要例文帳に追加

(iii) An outline of the occupation or status of the candidates for dispute resolution providers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

急行列車には1904年（明治37年）より食堂車も連結されるようになった。例文帳に追加

In 1904 the dining car was connected to the express train.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス