「こはちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

もちろん、この不運な男は自分自身への襲撃をねつ造したという告発も受けた。例文帳に追加

Of course, the unfortunate man was accused of counterfeiting this attack upon his own person.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

私達はもちろん彼が事業に成功すると思っている。例文帳に追加

We take it for granted that he will succeed in his business. - Tatoeba例文

もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。例文帳に追加

Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life. - Tatoeba例文

私達はもちろん彼が事業に成功すると思っている。例文帳に追加

We takes it for granted that he will succeed in his business.  - Tanaka Corpus

もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。例文帳に追加

Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.  - Tanaka Corpus

もちろん、ssh-agentの使用はシステムを少し不用心にするかもしれません。例文帳に追加

Of course, the use of ssh-agent may add a bit of insecurity to your system.  - Gentoo Linux

また、プロテクター１６の上部開口部１６ａは縮径されている。例文帳に追加

In addition, the upper opening 16a of the protector 16 is reduced in diameter. - 特許庁

伝達部１６Ａ，１６Ｂは、回転中心が互いに平行である。例文帳に追加

In the transmitting parts 16A, 16B, their rotational centers are parallel with each other. - 特許庁

もちろん彼はその頃放埓な仲間連中と付き合っていた。例文帳に追加

Of course, he did mix with a rakish set of fellows at that time.  - James Joyce『小さな雲』

−−もちろん現在の人でも、前任者でもなく、昔の教皇の中にはその例文帳に追加

--of course, not our present man, or his predecessor, but some of the old popes  - James Joyce『恩寵』

「もちろんすごく楽しそうだけど、まだわたしは小さな女の子なの、例文帳に追加

"Of course it's frightfully fascinating, but you see I am only a little girl.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。例文帳に追加

It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly. - Tatoeba例文

勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。例文帳に追加

It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.  - Tanaka Corpus

回転駆動部１６は、手動の操作ハンドル１６ａで回転操作されるウオームギア１６ｂ，ウオームホイール１６ｃのギア噛合構造からなる。例文帳に追加

The rotary drive part 16 comprises a gear meshing structure of a worm gear 16b rotary operated by a manual operation handle 16a and a worm wheel 16c. - 特許庁

田中一郎は本校生徒たることを証明す例文帳に追加

This is to certify that I. Tanaka is a student of the present institution.  - 斎藤和英大辞典

無線装置１〜６は、これを繰返し行なう。例文帳に追加

The radio devices 1-6 repeat the steps. - 特許庁

該ロック１６は、先細りの構造を有することができる。例文帳に追加

The lock 16 can have a tapered construction. - 特許庁

筐体１６は、開口部２４を有した側部１６Ａと、この側部１６Ａと連なる底部１６Ｂを有している。例文帳に追加

A housing 16 includes a side part 16A having an opening 24, and a bottom part 16B connected to the side part 16A. - 特許庁

ブラスト処理することにより鉄筋コンクリート構造物１６の表面１６ｂは凸部１６ｃと凹部１６ｄが形成される。例文帳に追加

A projecting part 16c and a recessed part 16d are formed on the surface 16b of the reinforced concrete structure 16 by performing the blasting treatment. - 特許庁

連結部材１６は、第１鋼管１６０２と、第１鋼管１６０２内に挿入される第２鋼管１６０４とを備えている。例文帳に追加

The coupling member 16 is equipped with a first steel tubing 1602 and a second steel tubing 1604 inserted to the first steel tubing 1602. - 特許庁

開口部１１６の底部に露出したシリコン窒化膜８６は反射防止膜を構成する。例文帳に追加

The silicon nitride film 86 exposed on the bottom surface of an opening 116 constitutes a reflection preventing film. - 特許庁

もちろんこのことは、もし証明できれば、レストレイド説をレストレイド自身にはねかえしてくれるだろう。例文帳に追加

This, of course, if we could definitely prove it, would turn Lestrade's argument against himself;  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

もちろん１つだけじゃなくて２つまとめてお話しすることになるでしょう。例文帳に追加

which would of course be telling two adventures rather than just one.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

露光装置、露光方法及び半導体装置の製造方法例文帳に追加

EXPOSURE DEVICE, EXPOSURE METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

露光装置、露光方法、および半導体装置の製造方法例文帳に追加

EXPOSURE DEVICE, EXPOSURE METHOD, AND MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR - 特許庁

露光装置、露光方法、及び半導体装置の製造方法例文帳に追加

EXPOSURE DEVICE, EXPOSING METHOD, AND SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。例文帳に追加

Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you. - Tatoeba例文

こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。例文帳に追加

Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.  - Tanaka Corpus

このとき、３２拍は、１６拍の整数倍（２倍）である。例文帳に追加

In this case, 32 beats are the integer multiple (two times) of 16 beats. - 特許庁

第２帰還回路１６は、帰還抵抗１６ａと、帰還増幅器１６ｂとを備えている。例文帳に追加

The second feedback circuit 16 has a feedback resistor 16a and a feedback amplifier 16b. - 特許庁

また、薄膜コンデンサ１０は、３つの誘電体膜１６Ａ，１６Ｂ，１６Ｃを備える。例文帳に追加

Further, the thin-film capacitor 10 has three dielectric films 16a, 16B and 16C. - 特許庁

蓄熱器１０は、複数の蓄熱体１６Ａ，１６Ｂ，１６Ｃを直列に並べて構成される。例文帳に追加

The heat storage unit 10 comprises a plurality of heat storage structures 16A, 16B, and 16C arranged in series. - 特許庁

制振ユニット１０３は、対向する一対のプレート１６１、（１６２、１６３）の間に配設され、一対のプレート１６１、（１６２、１６３）にそれぞれ接着された粘弾性体１６６、１６７を有している。例文帳に追加

A vibration control unit 103 is arranged between a pair of opposed plates 161 (162 and 163), and includes viscoelastic bodies 166 and 167 respectively adhered to the pair of plates 161 (162 and 163). - 特許庁

１６歳以下の子供は劇場には入場できません。例文帳に追加

Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre. - Tatoeba例文

１６歳以下の子供は劇場には入場できません。例文帳に追加

Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater. - Tatoeba例文

１６歳以下の子供は劇場には入場できません。例文帳に追加

Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.  - Tanaka Corpus

これら各嵌合部１６ａ、１６ｂのうち、車両への取付状態で上下方向に位置する嵌合部１６ａ、１６ａの締め代を、同じく水平方向に位置する嵌合部１６ｂ、１６ｂの締め代よりも大きくする。例文帳に追加

In these fitting parts 16a and 16b, the interference of the fitting parts 16a and 16b positioned in the vertical direction when they are fitted is formed larger than the interference of the fitting parts 16a and 16b positioned in the horizontal direction. - 特許庁

可動パッド１６の除塵面１６１には空気吹出口１６３が開口され、この周囲にダンパ室１６２を備える。例文帳に追加

An air blowout port 163 is opened on a dust removing surface 161 of the movable pad 16, and a damper chamber 162 is provided around it. - 特許庁

この信号はマイコン１６に取り込まれる。例文帳に追加

This signal is taken in a microcomputer 16. - 特許庁

もちろん、自信を持ってはいたが、きっとこれほど長い時間を過ごしたことはなかっただろう！例文帳に追加

Certainly, however secure they felt, minutes had never seemed so long to them!  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ノズル部材１６４の多孔質管１６６、容器部１５５の多孔質部材１６７には、それぞれ送気チューブ１６８が接続。例文帳に追加

Air supply tubes 168 are connected to the porous tube 166 of the nozzle member 164 and the porous member 167 of the container part 155, respectively. - 特許庁

この場合、このようなポンプ・ユニットは、それぞれ個々のゲーデ（Ｇａｅｄｅ）ポンプ段（１６ｃ）または並列接続されたゲーデ・ポンプ段（１６ａ、１６ｂ）からなる複数の下位ユニット（１６ａ、１６ｂ、１６ｃ）から組み立てられてもよい。例文帳に追加

In this case, this pump unit is formed of plural subordination units 16a, 16b, 16c formed of each Gaede pump stage 16c or Gaede pump stages 16a, 16b connected in parallel with each other. - 特許庁

内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。例文帳に追加

Of course, the father is good-looking both on the inside and out.  - Weblio Email例文集

彼の妻はもちろん子供たちもそのパーティーに招待された。例文帳に追加

His children as well as his wife were invited to the party. - Tatoeba例文

彼の妻はもちろん子供たちもそのパーティーに招待された。例文帳に追加

His children as well as his wife were invited to the party.  - Tanaka Corpus