「これって」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたはこれをどうやって食べるか知っていますか？例文帳に追加

Do you know how to eat this? - Weblio Email例文集

これは彼が拠ってもって米櫃とするところのものである例文帳に追加

This is his means of livelihood.  - 斎藤和英大辞典

これをもって郵便局へ行ってくれますね。例文帳に追加

You'll take this to the post office, won't you? - Tatoeba例文

これからメアリーと話に行くところだって、トム言ってたよ。例文帳に追加

Tom told me he was going to talk to Mary. - Tatoeba例文

トムはこれをやってもいいと言っていた。例文帳に追加

Tom said he'd be willing to do this. - Tatoeba例文

ねぇ、「キレ落ち」って言葉使って、これ翻訳してくれない？例文帳に追加

Hey, could you translate this using the word "rage-quit"? - Tatoeba例文

あのジョンのところにこれを持っていってやれ例文帳に追加

Bring this to old John. - Eゲイト英和辞典

これじゃ太って当然だわ。いつも何かほおばってるからね。例文帳に追加

No wonder I gained weight. I always stuff my face. - 最強のスラング英会話

これをもって郵便局へ行ってくれますね。例文帳に追加

You go with this to the post-office.  - Tanaka Corpus

したがって一人や二人でこれを使っても構わない。例文帳に追加

Therefore, it is fine for one or two people to sit there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによって外洋とを往来できなくなっている。例文帳に追加

These prevent the eels from traveling from the lake to the open sea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによって陰嚢が人の頭大に腫れ上がっていた。例文帳に追加

The scrotum was swollen to the size of a person's head by this affliction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、これを抑えることが急務となっている。例文帳に追加

It is therefore imperative that this trend be curbed. - 経済産業省

これからやっていくべき課題だと思っております。例文帳に追加

So, yes, we would like to promote this. - 厚生労働省

これらをもって、僕は甲板にもどってきた。例文帳に追加

With these I came on deck,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

これらのことを言ってから，彼は先に立って進み，エルサレムに上って行った。例文帳に追加

Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.  - 電網聖書『ルカによる福音書 19:28』

これによって、必要なトルクが回転位置（角度）によって決定される。例文帳に追加

By this, necessary torque is determined by the rotation position (angle). - 特許庁

これは山田さんにとって都合がいい日程です。例文帳に追加

This is a convenient schedule for Mr. Yamada.  - Weblio Email例文集

これらの変更はすべてその決定いかんにかかっている.例文帳に追加

All these changes ride on that decision.  - 研究社 新英和中辞典

装置の電源を切ってもこれらの設定は保たれる例文帳に追加

These settings are retained even when the unit is turned off.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。例文帳に追加

This is about as many as the United States has. - Tatoeba例文

これを支払うのに小切手を切ってもらえますか例文帳に追加

Can you make out a check to pay for this? - Eゲイト英和辞典

これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。例文帳に追加

This is about as many as the United States has.  - Tanaka Corpus

これによって inetdはその設定ファイルを読み直します。例文帳に追加

This will force inetd to re-read its config file.  - FreeBSD

これによってKnoppixでのrootユーザのパスワードを設定できます。例文帳に追加

This lets you set the root password for Knoppix. - Gentoo Linux

これによって、過去のレースの予想順位が決定される。例文帳に追加

Thus, the predicted orders of the race in the past are decided. - 特許庁

これによって、注目レースの予想順位が決定される。例文帳に追加

Thus, the predicted orders of the race under the consideration are decided. - 特許庁

これは一定の見解を得ていない。例文帳に追加

This doesn't have just one point of view.  - Weblio Email例文集

これは政府により決定されている。例文帳に追加

This is being determined by the government.  - Weblio Email例文集

それをこれから決定する。例文帳に追加

I will decide that now.  - Weblio Email例文集

これは正式決定ではありません。例文帳に追加

This is not a formal decision.  - Weblio Email例文集

これらは私が集めた切手です。例文帳に追加

These are the stamps I collected.  - Weblio Email例文集

これは最終決定されたものですか。例文帳に追加

Was that decided last? - Weblio Email例文集

これらはまだ未決定ですか?例文帳に追加

Are these still undecided? - Weblio Email例文集

これを決定するのは君次第だ.例文帳に追加

The decision is up to you.  - 研究社 新和英中辞典

これを決定するのは君次第だ.例文帳に追加

It is up to you to decide.  - 研究社 新和英中辞典

これで今日の日程は終わりだ.例文帳に追加

With this done I have gotten through the program for today.  - 研究社 新和英中辞典

これ乾坤一擲の試みなり例文帳に追加

It is neck or nothing.  - 斎藤和英大辞典

これを決定するは君の権内にあり例文帳に追加

The decision rests with you.  - 斎藤和英大辞典

これを決定するのは君次第だ例文帳に追加

It rests with you to decide  - 斎藤和英大辞典

これを決定するのは君次第だ例文帳に追加

The decision rests with you.  - 斎藤和英大辞典

これは経営者の決定だ。例文帳に追加

This was an executive decision. - Tatoeba例文

これが若者特有の欠点だ。例文帳に追加

This is a weakness peculiar to young people. - Tatoeba例文

これが私の小切手番号です。例文帳に追加

Here are the numbers of my checks. - Tatoeba例文

これは実験的に決定できる例文帳に追加

this can be experimentally determined  - 日本語WordNet