「こんそーるぽーと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、それぞれの直線上に、コントロールポイントＣｂ１、コントロールポイントＣｂ２を求める。例文帳に追加

Thereafter, a control point Cb1 and a control point Cb2 are found on the respective straight lines. - 特許庁

携帯装置には、入力コンポーネントと保持コンポーネントが含まれる。例文帳に追加

The portable device includes an input component and a retention component. - 特許庁

冗長化したコンポーネントは、あるコンポーネントからそれに対する冗長コンポーネントへのオペレーションのフェールオーバーを許可する。例文帳に追加

Redundant components permits failover of operations from one component to its redundant component. - 特許庁

ポイントコントロール装置およびそのポイントコントロール装置を装備したコンピュータ例文帳に追加

POINT CONTROL UNIT AND COMPUTER PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

オーディオ／ビデオ（Ａ／Ｖ）コンポーネントネットワーキングシステムは、ソースコンポーネント、プレゼンテーション装置およびシンクコンポーネントを備える。例文帳に追加

An audio/video (A/V) component networking system is provided with a source component, a presentation device, and a sink component. - 特許庁

ＵＳＢポート22とパソコン31のＵＳＢポート32とをＵＳＢケーブル33で接続する。例文帳に追加

The USB port 22 is connected to a USB port 32 of a personal computer 31 by a USB cable 33. - 特許庁

「進捗バー」コンポーネントと「グリッドパネル」コンポーネントをコピーして、そのコピーを元のコンポーネントの下にペーストします。例文帳に追加

Copy the Progress Bar and Grid Panel components and paste the copies below the original components.  - NetBeans

そして第1のコンポーネントが保持する、第2のコンポーネントのコンポーネント情報を入力源として、生成したコンポーネント情報管理テーブルから、第2のコンポーネントのコンポーネント物理名を検索し、第1のコンポーネントが保持する、第2のコンポーネントを指すコンポーネント論理名と、検索して得た第2のコンポーネントのコンポーネント物理名を対応付ける。例文帳に追加

A component physical name of the second component is searched from the generated component information control table, using the component information, of the second component, held by the first component as an input source, and a component logic name indicating the second component held by the first component is correlated with the component physical name of the second component obtained by the search. - 特許庁

データベース表を既存の JTable コンポーネントにバインドする例文帳に追加

To bind a database table to an existing JTable component:  - NetBeans

仮想フォームは、ページの入力コンポーネントおよび送信コンポーネントのグループを定義します。例文帳に追加

A virtual form defines a group of input and submission components on a page.  - NetBeans

同じプリセットボタンを短押しすると、ＣＰＵ２１は、そのサービスＩＤおよびコンポーネントＩＤを呼び出し、そのサービスＩＤおよびコンポーネントＩＤのサービスコンポーネントが放送中であれば、当該コンポーネントを受信する。例文帳に追加

When the service components of the server ID and the component ID is being broadcast, the components are received, and. - 特許庁

コンクリートポンプ車におけるポンプ圧力制御装置例文帳に追加

PUMP PRESSURE CONTROL DEVICE IN MOBILE CONCRETE PUMP - 特許庁

入力コンポーネントは、仮想フォームの送信コンポーネントと、1 つまたは複数の仮想フォームの所属コンポーネントの両方になることができます。例文帳に追加

An input component can both submit a virtual form and simultaneously participate in one or more virtual forms.  - NetBeans

パーソナルコンピュータのサポートシステム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR PERSONAL COMPUTER - 特許庁

廃ＰＥＴポリオールを含有するポリオール混合物とポリイソシアネート成分とを反応させる靴底用ポリウレタンフォームの製造法。例文帳に追加

This manufacturing method of polyurethane foam for the sole is characterized in reacting polyol mixture containing waste PET polyol with polyisocyanate components. - 特許庁

コンポーネント・マネージャは、ユーザ・コンポーネントをそれ自身に統合し、サーバ・コンポーネントを形成する。例文帳に追加

A component manager aggregates the user component into itself to form a server component. - 特許庁

複数のコンポーネント中に少なくとも受信コンポーネントとソースコンポーネントとを有する、複数のコンポーネントの中の一つのコンポーネントのデータを処理するシステムと方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for processing data of a component in a plurality of components having, at least, a receiving component and a source component in the plurality of components. - 特許庁

ポータブルコンピュータとそのスタンド台のロック装置例文帳に追加

PORTABLE COMPUTER AND LOCKING DEVICE OF ITS STAND BASE - 特許庁

プレストレスト・コンクリートポール及びその製造方法例文帳に追加

PRESTRESSED CONCRETE POLE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

例えばコンポーネントがハードウェアコンポーネントであるかソフトウェアコンポーネントであるかを属性確認によって確認し、コンポーネントがハードウェアコンポーネントである場合に限り、コンテンツの処理を許容する。例文帳に追加

For example, whether the component is a hardware component or a software component is confirmed by the confirmation of attribute, and only when the component is the hardware component, contents are permitted to be processed. - 特許庁

排泄物梱包タイプのポータブルトイレ装置例文帳に追加

PORTABLE TOILET DEVICE OF EXCREMENT PACKING TYPE - 特許庁

拡張可能無線フレームワークは、登録コンポーネントとネットワークサービスコンポーネントとを備えるネットワークローミングサービスを含む。例文帳に追加

The extensible wireless framework includes a network roaming service with a registration component and a network service component. - 特許庁

装置内コンポーネントそれぞれに、コンポーネント種別とコンポーネントレビジョンで構成される識別コードを付加することにより、装置内のコンポーネント構成、コンポーネントのレビジョン情報を一括して管理する。例文帳に追加

An identification code composed of a component classification and a component revision is added to the respective components in the device to collectively control the component constitution in the device and the revision information on the components. - 特許庁

18.6.5.2. sio0 以外のシリアルポートを コンソールとして使うには例文帳に追加

27.6.6.2 Using a Serial Port Other Than sio0 for the Console  - FreeBSD

コンクリートポールの型枠用ボルト締緩装置例文帳に追加

BOLTING/UNBOLTING DEVICE FOR FORM OF CONCRETE POLE - 特許庁

このポリシリコン層４ａおよびポリシリコン層７ａがフローティングゲート１０として構成される。例文帳に追加

Said polysilicon layers 4a and 7a are constituted as a floating gate 10. - 特許庁

依存性モデルが、各コンポーネントについて、そのコンポーネントを有するターゲットＯＳ中に含めなければならない他のコンポーネントを識別する。例文帳に追加

A dependency model identifies other component to be included in the target OS having the component concerned. - 特許庁

たばこフィルター用トウのベール及びその梱包方法例文帳に追加

VEIL OF CIGARETTE FILTER TOW AND ITS PACKING METHOD - 特許庁

本発明の吸収材料は通常、ポリアミド、ポリカーボネート、ポリブテンテレフタレート、ポリエチレンテレフタレート、ポリエーテルブロックアミド、ポリエーテルブロックエステル、ポリウレタンエーテルブロックコポリマー、および前記ポリマーとポリオレフィンとのブレンドまたはそれらの混合物などのポリマーである。例文帳に追加

The absorbing material is usually a polymer such as polyamide, polycarbonate, polybutene terephthalate, polyethylene terephthalate, a polyether block amide, a polyether block ester, a polyurethane/ether block copolymer, a blend of a polymer and a polyolefin or a mixture of them. - 特許庁

コルゲートサイドコンベヤベルトおよびその梱包方法例文帳に追加

CORRUGATED SIDE CONVEYOR BELT AND ITS PACKING METHOD - 特許庁

店舗サポートシステム１は、サーバ２と、店舗コンピュータ３乃至５と、本部コンピュータ６と、業者コンピュータ７及び８を備える。例文帳に追加

The store support system 1 includes a server 2, store computers 3 to 5, a head computer 6, and trader computers 7, 8. - 特許庁

低粘度ポリオール混合物およびそれとポリイソシアネートからなる２液型ポリウレタン塗料例文帳に追加

POLYOL MIXTURE HAVING LOW VISCOSITY AND TWO-PACK POLYURETHANE COATING MATERIAL COMPRISING THE SAME MIXTURE AND POLYISOCYANATE - 特許庁

ポップアップカレンダコンポーネントを利用する方法については、「AJAX およびその他のコンポーネントのダウンロードとインポート」を参照してください。例文帳に追加

For instructions on accessing the Pop up Calendar component,see Downloading and Importing AJAX and Other Components. - NetBeans

各無線コンポーネントアプリケーションは、モバイル通信装置の１つの上でコンポーネントフレームワークにより実行され、データコンポーネント、プレゼンテーションコンポーネント、メッセージコンポーネント、及びワークフローコンポーネントを含む。例文帳に追加

Each wireless component application is executed by a component framework on one of the mobile communication devices, and comprises data components, presentation components, message components, and workflow components. - 特許庁

ポリシリコン層Ｐｏは、活性ポリシリコン層３６と土台ポリシリコン層３７を有している。例文帳に追加

A polysilicon layer Po has an active polysilicon layer 36 and a base polysilicon layer 37. - 特許庁

インセットは、コンポーネントと、そのコンポーネントが配置されているコンテナの間隔です。例文帳に追加

Insets are the preferred spacings between components and the containers within which they are located. - NetBeans

硫黄ポリマーと熱可塑性的に加工可能なフルオロポリマーのポリマー混合物であって、そのポリマー混合物における硫黄ポリマー成分の量が重量で０．１％から２０％であるポリマー混合物。例文帳に追加

In this polymer mixture of a sulfur polymer and the fluoropolymer capable of being processed thermoplastically, the quantity of the sulfur polymer component is 0.1-20 wt.% of the mixture. - 特許庁

上層コンクリート４をポーラスコンクリートで形成する。例文帳に追加

The upper layer concrete 4 is formed of porous concrete. - 特許庁

被梱包体を梱包する複数の梱包体と、複数の梱包体を収納するカートンケースとを備えている。例文帳に追加

A packing device includes the plurality of packaging elements for packing the object to be packed and the carton case for receiving the plurality of packaging elements. - 特許庁

パーソナルコンピュータのサポートサービス方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORT SERVICE FOR PERSONAL COMPUTER - 特許庁

給紙搬送制御のソフトウェアコンポーネントは、スケジュールコンポーネント６１、転写紙先端コンポーネント６２、転写紙後端コンポーネント６３、転写紙コンポーネント６４、タイマコンポーネント６５、紙詰まりコンポーネント６６、転写紙来ず紙詰まりコンポーネント６７および転写紙抜けず紙詰まりコンポーネント６８の各コンポーネントからなる。例文帳に追加

The software component for controlling carrying of feeding paper consists of the respective components of a schedule component 61, a transfer paper tip component 62, a transfer paper rear end component 63, a transfer paper component 64, a timer component 65, a paper clogging component 64, a transfer paper clogging without coming component 67 and a transfer paper clogging without coming off component 68. - 特許庁

ポータル画面構成装置及びコンピュータ・ソフトウエア例文帳に追加

PORTAL SCREEN CONFIGURING APPARATUS AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁

NetBeans Visual Web Pack - チュートリアル - AJAX およびその他のコンポーネントのダウンロードとインポート例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack - Tutorials - Downloading and Importing Ajax and Other Components  - NetBeans

コンポーネントモデル情報と、コンポーネントプラットフォーム依存情報（非公開）を暗号化し、コンポーネントソースコード生成プログラム、コンポーネントＩ／Ｆ情報、コンポーネントプラットフォーム依存情報（公開）と共にコンポーネントのバンドルとして提供する。例文帳に追加

Component model information and component platform dependence information (unpublished) are encrypted and provided with a component source code generation program, component I/F information and component platform dependence information (published) as a bundle. - 特許庁

ポリヘドラル・リモートコントローラおよび電子装置例文帳に追加

POLYHEDRAL REMOTE CONTROLLER AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁