「ごっただ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

絢爛豪華な祭典だった.例文帳に追加

The festival was rich in pageantry.  - 研究社 新和英中辞典

彼の英語は堂に入ったものだ.例文帳に追加

He has a perfect command of English.  - 研究社 新和英中辞典

（今度の試験で）英語は不出来だった例文帳に追加

I have done badly in English.  - 斎藤和英大辞典

近頃は不在がちだった例文帳に追加

I have been away from home most of the time.  - 斎藤和英大辞典

業腹だから止めてしまった例文帳に追加

I left in a fit of temper―in a fit of pique.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの仕事に色気たっぷりだ例文帳に追加

He is inclined to undertake the work―disposed to undertake the work.  - 斎藤和英大辞典

これが日々のきまり切った仕事だ例文帳に追加

This is part of my daily routine.  - 斎藤和英大辞典

それより三年後のことだった例文帳に追加

It had happened three years before―three years since―three years back.  - 斎藤和英大辞典

寒暖計が五度下った例文帳に追加

The thermometer has fallen （by） fine degrees.  - 斎藤和英大辞典

英語はいつも満点だった例文帳に追加

I always got full marks in English.  - 斎藤和英大辞典

しかも目の前で起こった出来事だ例文帳に追加

The event happened under my very eyes.  - 斎藤和英大辞典

目前で起こった出来事だ例文帳に追加

The event happened under my eyes.  - 斎藤和英大辞典

あの音はいったい何事だろう例文帳に追加

What on earth can that noise mean?  - 斎藤和英大辞典

近頃旅行から帰ったばかりだ例文帳に追加

I have just returned from a journey  - 斎藤和英大辞典

近頃旅行から帰ったばかりだ例文帳に追加

I have just come off a journey  - 斎藤和英大辞典

近頃旅行から帰ったばかりだ例文帳に追加

I am just off a journey.  - 斎藤和英大辞典

本当に骨の折れる仕事だった。例文帳に追加

It was real hard work. - Tatoeba例文

彼女の思考法は合理的だった。例文帳に追加

Her way of thinking was rational. - Tatoeba例文

彼女の仕事は順調だった。例文帳に追加

Her work was going smoothly. - Tatoeba例文

彼は弁護士になるべきだった。例文帳に追加

He should have been a lawyer. - Tatoeba例文

彼は仕事を終えてしまったのだね。例文帳に追加

He has finished his work, hasn't he? - Tatoeba例文

彼はまったくのゴルフ狂だ。例文帳に追加

He's quite crazy about golfing. - Tatoeba例文

彼はその仕事に適切だった。例文帳に追加

He is the right man for the job. - Tatoeba例文

彼はその仕事にぴったりだ。例文帳に追加

He is just right for the job. - Tatoeba例文

彼の振る舞いは見事だった。例文帳に追加

His conduct was admirable. - Tatoeba例文

昨日は仕事がなかったんだ。例文帳に追加

I was free from work yesterday. - Tatoeba例文

昨日は仕事がなかったんだ。例文帳に追加

I had no work yesterday. - Tatoeba例文

降伏条件は過酷だった。例文帳に追加

The surrender terms were harsh. - Tatoeba例文

碁のよい相手同士だった。例文帳に追加

They were good rivals at go. - Tatoeba例文

今日はあまり仕事がなかったんだ。例文帳に追加

I didn't do much work today. - Tatoeba例文

だれもかれも、せわしく動き回っていた。例文帳に追加

Everyone was bustling about. - Tatoeba例文

それは悪夢のような出来事だった。例文帳に追加

It was a nightmare. - Tatoeba例文

それはいわば仕事の一部だった。例文帳に追加

That was, as it were, part of the job. - Tatoeba例文

その仕事は苦しみそのものだった。例文帳に追加

The task was total agony. - Tatoeba例文

その仕事からは足を洗ったんだ。例文帳に追加

I've left that line of business. - Tatoeba例文

一度悪名を取ったら最後だ。例文帳に追加

Give a dog a bad name and hang him. - Tatoeba例文

過保護でその子供はだめになった。例文帳に追加

Excessive indulgence spoiled the child. - Tatoeba例文

そのオーロラは実に見事だった。例文帳に追加

The aurora was truly remarkable. - Tatoeba例文

そのオーロラは実に見事だった。例文帳に追加

That aurora was really magnificent. - Tatoeba例文

トムは今日の試験で不合格だった。例文帳に追加

Tom didn't pass today's exam. - Tatoeba例文

トムは看護師だったんですか？例文帳に追加

Was Tom a nurse? - Tatoeba例文

午前中ずっと雪かきしたんだ。例文帳に追加

I shoveled snow all morning. - Tatoeba例文

それはぴったりの番号だ。例文帳に追加

That number is just perfect. - Tatoeba例文

フランス語の勉強が好きだったよ。例文帳に追加

I loved studying French. - Tatoeba例文

面白い仕事だったんでしょうね。例文帳に追加

That must have been interesting work. - Tatoeba例文