「ごほくそん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複合材の欠損部修理方法例文帳に追加

DEFECTIVE PART REPAIRING METHOD OF COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

法号（戒名）は、大行尊霊（だいぎょうそんれい）。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name (homyo or kaimyo) was Daigyosonrei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複合型ケーソン構造および複合型ケーソンの構築方法例文帳に追加

COMPOSITE TYPE CAISSON STRUCTURE AND METHOD FOR CONSTRUCTING COMPOSITE TYPE CAISSON - 特許庁

複合材および複合材の損傷制御方法例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR CONTROLLING DAMAGE TO COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

複合材および複合材の損傷制御方法例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL AND DAMAGE CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁

市町村介護保険事業計画例文帳に追加

Municipal Insured Long-Term Care Service Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十河存保……讃岐国人衆を指揮。例文帳に追加

Masayasu SOGO - led kokujin-shu from Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５，５−ジブロモ−４，４−ジクロロインジゴの存否確認方法例文帳に追加

METHOD FOR CONFIRMING PRESENCE OF 5,5-DIBROMO-4,4-DICHLORO- INDIGO - 特許庁

無損失オーディオ復号化方法及び無損失オーディオ復号化装置例文帳に追加

LOSSLESS AUDIO DECODING METHOD AND LOSSLESS AUDIO DECODING APPARATUS - 特許庁

(サクソン語に由来する)本来の英語, 純粋の英語.例文帳に追加

Saxon words  - 研究社 新英和中辞典

無損失オーディオ符号化／復号化方法および装置例文帳に追加

LOSSLESS AUDIO CODING/DECODING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

中子を損傷することなく保護しつつ容易に運搬できる中子保護部材、中子保護具、及び中子保護方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a core protective member, a core protective tool and a core protective method by which a core can easily be transported while protecting the core without being damaged. - 特許庁

トム・ジャクソンの本はすごく面白い。例文帳に追加

Tom Jackson's book is very interesting. - Tatoeba例文

保護手袋、これを用いた防護保護手袋、及び防護手袋の損傷検知方法例文帳に追加

PROTECTION GLOVE, GUARD PROTECTION GLOVE UTILIZING THE SAME, AND METHOD FOR DETECTING DAMAGE OF GUARD GLOVE - 特許庁

保護手袋、これを用いた防護保護手袋、及び防護手袋の損傷検知方法例文帳に追加

PROTECTIVE GLOVE, SECURITY PROTECTIVE GLOVE, AND METHOD FOR DETECTING DAMAGE ON SECURITY GLOVE - 特許庁

ご尊父様へよろしく申し上げて下さい（宜しく御鳳声被下度候）例文帳に追加

Present my compliments to your father  - 斎藤和英大辞典

ご尊父様へよろしく申し上げて下さい（宜しく御鳳声被下度候）例文帳に追加

Give my respects to your father.  - 斎藤和英大辞典

存覚の『存覚法語』を基に作られている。例文帳に追加

It was based on "Zonkaku Hogo" by Zonkaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペプチド化合物ＰＹＹ３−３６の存否の確認方法例文帳に追加

PRESENCE CONFIRMING METHOD OF PEPTIDE COMPOUND PYY3-36 - 特許庁

画像復号装置およびパケット損失補償方法例文帳に追加

IMAGE DECODING APPARATUS AND PACKET LOSS COMPENSATION METHOD - 特許庁

ほとんど各大名家ごとに存在するといっても過言ではない。例文帳に追加

It is no exaggeration to say that a gunki-mono writings for almost every feudal lord family are found.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脳損傷の予後改善薬のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING DRUG FOR IMPROVING PROGNOSIS OF BRAIN INJURY - 特許庁

損傷修復複合材及びその使用方法例文帳に追加

DAMAGE-RECOVERABLE COMPOSITE MATERIAL AND ITS USE - 特許庁

複合細胞群の細胞存在比率測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CELL ABUNDANCE RATIO IN COMPLEX CELL GROUP - 特許庁

損傷修復複合材及びその使用方法例文帳に追加

DAMAGE RESTORING COMPOSITE MATERIAL AND USE THEREOF - 特許庁

損傷修復複合材及びその製造方法並びに修復方法例文帳に追加

DAMAGE REPAIR COMPOSITE MATERIAL AND ITS PRODUCTION AND RESTORING - 特許庁

次に、保護膜５２ａを残存させたままエッチングマスク５２ｂを除去する。例文帳に追加

The protection film 52a remains while the etching mask 52b is removed. - 特許庁

著作者が存しなくなつた後における人格的利益の保護例文帳に追加

Protection of moral interests after author's death  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ケーソンの構造並びにケーソン護岸およびその築造方法例文帳に追加

CAISSON STRUCTURE, CAISSON REVETMENT AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

金剛手言さく　是の如し、世尊、願楽（ねがわ）くは聞かんと欲す例文帳に追加

Vajrapani said, "So be it, World-Honored One [honorific name for Gautama Buddha]. I am eager to listen."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マラソンの最後の 400 メートルは死ぬほど苦しかった.例文帳に追加

The last 400 meters of the marathon race were absolute murder.  - 研究社 新和英中辞典

船舶油濁損害賠償保障法例文帳に追加

Act on Liability for Oil Pollution Damage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ジョセフソン接合及びその作製方法例文帳に追加

JOSEPHSON JUNCTION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

酸化物超伝導ジョセフソン接合の作製方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR OXIDE SUPERCONDUCTING JOSEPHSON JUNCTION - 特許庁

波型合成パネル式ケーソンおよびその製作方法例文帳に追加

CORRUGATED COMPOSITE PANEL TYPE CAISSON AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ジョセフソン接合の作成方法及び装置例文帳に追加

CREATION METHOD AND APPARATUS OF JOSEPHSON JUNCTION - 特許庁

複合パリソンの成形方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MOLDING COMPOSITE PARISON - 特許庁

Ｃ末端欠損タンパク質の合成方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING C-TERMINAL DELETED PROTEIN - 特許庁

耐熱合金に残存・付着した銅の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING COPPER REMAINING AND DEPOSITING ON HEAT-RESISTANT ALLOY - 特許庁

複合材料およびその材料損傷の監視方法例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL AND MONITORING METHOD FOR DAMAGE OF THE MATERIAL - 特許庁

そのため律令制崩壊後も長く存続した。例文帳に追加

Therefore, Shuzeiryo existed for a long time even after the collapse of Ritsuryo system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構造用複合材料の損傷探知システム及び構造用複合材料の損傷探知方法例文帳に追加

DAMAGE DETECTION SYSTEM FOR STRUCTURAL COMPOSITE MATERIAL, AND METHOD OF DETECTING DAMAGE IN THE STRUCTURAL COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

高強度低損失複合軟磁性材の製造方法と高強度低損失複合軟磁性材例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING HIGH STRENGTH LOW LOSS COMPOSITE SOFT MAGNETIC MATERIAL, AND HIGH STRENGTH LOW LOSS COMPOSITE SOFT MAGNETIC MATERIAL - 特許庁

スケーラブル無損失オーディオ符号化／復号化装置及びその方法例文帳に追加

APPARATUS FOR ENCODING/DECODING SCALABLE LOSSLESS AUDIO AND METHOD THEREFOR - 特許庁

種結晶の存在下でのアゾ化合物の金属化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING METALLIC COMPOUND OF AZO COMPOUND IN PRESENCE OF SEED CRYSTAL - 特許庁