「さかきたに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最初にきめたかたい決意例文帳に追加

the original resolution  - EDR日英対訳辞書

彼は敵に負かされた例文帳に追加

He was worsted by the enemy. - Eゲイト英和辞典

電光に引き裂かれた木.例文帳に追加

a tree riven by lightning  - 研究社 新英和中辞典

どちらが先にきましたか？例文帳に追加

Which came first? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はかさをこわきにかかえていた。例文帳に追加

He was carrying an umbrella under his arm. - Tatoeba例文

彼はかさをこわきにかかえていた。例文帳に追加

He was carrying an umbrella under his arm.  - Tanaka Corpus

空間的に局所化された明るさ例文帳に追加

a spatially localized brightness  - 日本語WordNet

彼が最初に来た。例文帳に追加

He came first. - Tatoeba例文

煙が風に吹き流された。例文帳に追加

The smoke blew away. - Tatoeba例文

彼はさらに歩き始めた。例文帳に追加

What's more, he's started walking. - Tatoeba例文

感情的に刺激された例文帳に追加

emotionally aroused  - 日本語WordNet

彼はさらに歩き始めた。例文帳に追加

They went on walking farther.  - Tanaka Corpus

煙が風に吹き流された。例文帳に追加

The smoke blew away.  - Tanaka Corpus

すかさずその機に乗じた例文帳に追加

I snatched the opportunity.  - 斎藤和英大辞典

狐にたぶらかされる例文帳に追加

to be bewitched by a fox  - 斎藤和英大辞典

彼女は彼にキスされた。例文帳に追加

She was kissed by him. - Tatoeba例文

明らかに指定された例文帳に追加

clearly indicated  - 日本語WordNet

本質的に都会化された例文帳に追加

made urban in nature  - 日本語WordNet

環境にやさしい畳床例文帳に追加

ENVIRONMENT-FRIENDLY TATAMI MAT - 特許庁

何が彼を帰宅する気にさせたのか。例文帳に追加

What tempted him to come home? - Tatoeba例文

何が彼を帰宅する気にさせたのか。例文帳に追加

What tempted him to come home?  - Tanaka Corpus

傷口一面にかさぶたができた.例文帳に追加

The wound scabbed over.  - 研究社 新英和中辞典

あなたは最近どこかに行きましたか。例文帳に追加

Did you go somewhere recently?  - Weblio Email例文集

彼の筋肉のかたさ例文帳に追加

his muscular firmness  - 日本語WordNet

顔にニキビがたくさんできました。例文帳に追加

I got a lot of acne on my face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

適当な硬さまたは硬度にされた例文帳に追加

not brought to a proper consistency or hardness  - 日本語WordNet

結果的に採択されるに至った。例文帳に追加

This escalation was adopted as a result.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際に購入されたときの価格例文帳に追加

the price at which something is actually purchased  - 日本語WordNet

彼は声を下げてささやき声にした.例文帳に追加

He lowered his voice to a whisper.  - 研究社 新英和中辞典

今日大阪に行きました。例文帳に追加

I went to Osaka today.  - Weblio Email例文集

群集の中にささやきが伝わった。例文帳に追加

A whisper ran through the crowd. - Tatoeba例文

群集の中にささやきが伝わった。例文帳に追加

A whisper ran through the crowd.  - Tanaka Corpus

かすかに見えたり聞こえたりするさま例文帳に追加

dim  - EDR日英対訳辞書

何があなたをここに来させたのか。例文帳に追加

What made you come here? - Tatoeba例文

何があなたをここに来させたのか。例文帳に追加

What made you come here?  - Tanaka Corpus

まさかの時のために蓄えなさい。例文帳に追加

Save for a rainy day. - Tatoeba例文

暖かさに対する適応させる反応例文帳に追加

an orienting response to warmth  - 日本語WordNet

まさかの時のために蓄えなさい。例文帳に追加

Save for a rainy day.  - Tanaka Corpus

昨日は5か所も蚊にさされました。例文帳に追加

Mosquitoes bit me in five places yesterday. - 時事英語例文集

何か決まった仕事につきなさい。例文帳に追加

You must take up a regular occupation. - Tatoeba例文

何か決まった仕事につきなさい。例文帳に追加

You must take up a regular occupation.  - Tanaka Corpus

彼は私に、再三電話をかけてきた。例文帳に追加

He telephoned me again and again. - Tatoeba例文

彼は私に、再三電話をかけてきた。例文帳に追加

He telephoned me again and again.  - Tanaka Corpus

誰かにバッグを置き引きされました。例文帳に追加

Somebody swiped my bag. - Tatoeba例文

誰かにバッグを置き引きされました。例文帳に追加

Somebody swiped my bag.  - Tanaka Corpus