「さかきたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

北島選手を奮起させ，勝つ気にさせた出来事があった。例文帳に追加

There was an incident that inspired Kitajima to win.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は佐賀に観光に行きました。例文帳に追加

I went sightseeing in Saga.  - Weblio Email例文集

三週間前に、タイに行きました。例文帳に追加

Three weeks ago, I went to Thailand. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は昨日草刈りをした時に蜂に刺された。例文帳に追加

I was stung by a bee yesterday when I was mowing the lawn.  - Weblio Email例文集

加算器６１によって加算された値は、累算器６２に供給される。例文帳に追加

Values added by the adder 61 are supplied to an accumulator 62. - 特許庁

急に悲しさが込み上げてきた例文帳に追加

I was suddenly filled with sorrow.  - 斎藤和英大辞典

寄付金に支えられた機関例文帳に追加

an institution supported by an endowment  - 日本語WordNet

彼は公的に責任をとらされた.例文帳に追加

He was held publicly responsible.  - 研究社 新和英中辞典

日本は過剰に批判されてきた。例文帳に追加

Japan has been overly criticized. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

入力された各行につき、例文帳に追加

For each line in the input, output  - JM

強さまたは力を平均より大きいか期待されたようにしておくさま例文帳に追加

having strength or power greater than average or expected  - 日本語WordNet

完全に妨げられるか、切り離される例文帳に追加

completely obstructed or closed off  - 日本語WordNet

彼女の野心は国会に選出された時に達成された.例文帳に追加

Her ambition was consummated when she was elected to Congress.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の野心国会に選出された時に達成された。例文帳に追加

Her ambition was consummated when she was elected to Congress. - Tatoeba例文

彼女の野心国会に選出された時に達成された。例文帳に追加

Her ambition was consummated when she was elected to Congress.  - Tanaka Corpus

私は今朝、魚釣りに行きました。例文帳に追加

I went fishing this morning.  - Weblio Email例文集

テントは風に吹き倒された.例文帳に追加

The tent blew down.  - 研究社 新英和中辞典

テントは風に吹き倒された.例文帳に追加

The tent was blown over [down] by the wind.  - 研究社 新英和中辞典

くさび形に切ったケーキ[チーズ].例文帳に追加

a wedge of cake [cheese]  - 研究社 新英和中辞典

小屋は次々に風で吹き倒された。例文帳に追加

The cottages were blown down one after another. - Tatoeba例文

政治的に組織化された部隊例文帳に追加

politically organized units  - 日本語WordNet

あなたの部屋をきれいに片付けなさい！例文帳に追加

Tidy up your room!  - 日本語WordNet

行動に掻き立てられたさま例文帳に追加

aroused to action  - 日本語WordNet

簡単に記述された歴史例文帳に追加

a history written in a simplified manner  - EDR日英対訳辞書

へさきに篝火を焚いた漁船例文帳に追加

a fishing boat having a fire used for fishing, called {'Kagaribune'}  - EDR日英対訳辞書

たやすく簡単にできるさま例文帳に追加

the quality of being easy to do  - EDR日英対訳辞書

小屋は次々に風で吹き倒された。例文帳に追加

The cottages were blown down one after another.  - Tanaka Corpus

不均等にセグメント化された多極子例文帳に追加

UNEQUALLY SEGMENTED MULTIPOLE - 特許庁

私は音楽祭に参加するために京都に行きました。例文帳に追加

I went to Kyoto in order to take part in a music festival. - Weblio Email例文集

彼ははるかに時代に先んじていた。例文帳に追加

He was far before his time. - Tatoeba例文

静かに、または、間接的に抑えられる例文帳に追加

suppressed quietly or indirectly  - 日本語WordNet

彼ははるかに時代に先んじていた。例文帳に追加

He was far before his time.  - Tanaka Corpus

何かきちんとしたものを着なさい。例文帳に追加

Put something decent on. - Weblio Email例文集

彼は X 大学に入学を許可された.例文帳に追加

He was accepted at X College.  - 研究社 新英和中辞典

彼は大学に入学を許可された。例文帳に追加

He was admitted to college. - Tatoeba例文

彼は大学に入学を許可された。例文帳に追加

He was admitted to college.  - Tanaka Corpus

4月には関白を解任された。例文帳に追加

He was dismissed as Kanpaku in May.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも川の真ん中のさおにつきささったかかしなんて、絶対に何の役にもたたない。例文帳に追加

But surely there is no use for a Scarecrow stuck on a pole in the middle of a river.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

念のため、何か食べておきなさい。例文帳に追加

Have something to eat just in case. - Tatoeba例文

念のため、何か食べておきなさい。例文帳に追加

Have something to eat just in case.  - Tanaka Corpus

私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。例文帳に追加

I found that he was turned over to the police. - Tatoeba例文

私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。例文帳に追加

I found that he was turned over to the police.  - Tanaka Corpus

初めにお母さんとかき氷を食べた。例文帳に追加

I ate shaved ice with my mom for the first time.  - Weblio Email例文集

山田さんから私にメールが来た。例文帳に追加

A email came to me from Yamada.  - Weblio Email例文集

金銭にさしかまい無く建てた家だ例文帳に追加

The house was built regardless of expense.  - 斎藤和英大辞典