「さぎょうちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

後方超小旋回型の作業機械例文帳に追加

UTILITY MACHINE HAVING VERY SMALL BACKING TURNING CIRCLE - 特許庁

車両の回生／摩擦協調型制動制御装置例文帳に追加

REGENERATION/FRICTION COOPERATIVE BRAKE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

超音波溶接作業用電子部品固定装置例文帳に追加

DEVICE FOR FIXING ELECTRONIC COMPONENT FOR ULTRASONIC WELDING WORK - 特許庁

作業ロールの位置調整方法および装置例文帳に追加

POSITION ADJUSTING METHOD AND DEVICE OF WORK ROLLER - 特許庁

制御装置を調整するための方法および操作ユニット例文帳に追加

METHOD AND OPERATION UNIT FOR ADJUSTING CONTROL DEVICE - 特許庁

内面異形管の超音波探傷方法及び装置例文帳に追加

ULTRASONIC FLAW DETECTION METHOD OF INNER SURFACE DEFORMED PIPE AND ULTRASONIC FLAW DETECTION DEVICE - 特許庁

車両空調用コンプレッサのクラッチ制御装置例文帳に追加

CLUTCH CONTROL DEVICE OF COMPRESSOR FOR VEHICLE AIR CONDITIONER - 特許庁

空調用の配管装置および作業機械例文帳に追加

AIR-CONDITIONING PIPING DEVICE, AND WORKING MACHINE - 特許庁

調整作業が容易なロープテスター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rope testing device that easily performs adjustment. - 特許庁

農作業機の延長補助整地板回動装置例文帳に追加

EXTENDED AUXILIARY LEVELING PLATE ROTATION DEVICE OF AGRICULTURAL WORK VEHICLE - 特許庁

集中制御装置及び空気調和機のサービスシステム例文帳に追加

CENTRALIZED CONTROL DEVICE AND SERVICE SYSTEM OF AIR CONDITIONER - 特許庁

通帳ページ捲り動作の制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING TURNING-OVER OPERATION OF BANKBOOK PAGE - 特許庁

中小企業の高成長分野への参画例文帳に追加

SMEs’ participation in high-growth sectors - 経済産業省

製造業の成長率も近年再上昇例文帳に追加

Growth rate in the manufacturing sector rebounds - 経済産業省

事業所規模５人以上（「毎月勤労統計調査」）。例文帳に追加

Establishments with at least five regular employees ("Monthly Labour Survey") - 厚生労働省

焦点制御部２ｄによって制御される光路長を変化させる光路長調整手段１１は、測定ビームまたは参照ビームの光路長を前記焦点制御部の制御信号に応じて変化させる。例文帳に追加

An optical path length regulating means 11 for changing an optical path length controlled by a focal point control section 2d changes the optical path length of a measurement beam or a reference beam in response to a control signal of the focus control section. - 特許庁

協調制御ゲイン演算部６１は、車両の走行挙動を適正に制御するために要求される協調制御最終制御トルクT_Cを演算するとともに、このトルクT_Cの大きさに基づいて協調制御ゲインKgを決定する。例文帳に追加

A cooperation control gain operation part 61 operates cooperation control final control torque T-C required for properly controlling traveling behavior of the vehicle and determines cooperation control gain Kg based on magnitude of the torque T_C. - 特許庁

重量の重い農業用作業台について、作業台の高さ調整を容易かつスムーズにできるようにして、作業効率を改善する。例文帳に追加

To improve an operation efficiency in a heavyweight agricultural operation base by readily and smoothly adjusting the height of the operation base. - 特許庁

作業台の姿勢調整を容易、且つ、迅速に行うことができ、作業効率を向上させることのできる高所作業車の制御装置を提供する。例文帳に追加

To easily and quickly adjust the attitude of a working table and improve working efficiency. - 特許庁

焦点制御部は、光路長調整手段を制御して、測定ビームと参照ビームの光路長を調整する。例文帳に追加

The focus control section controls the optical path length regulating means to regulate the optical path length of the measurement beam and the reference beam. - 特許庁

張力制御部は、制御ノブの限定された回転運動のみによって調節可能な全範囲にわたって調節を許すようにカム作動される。例文帳に追加

The tension control part is cam-operated to permit adjustment throughout the entire range of adjustability with only limited rotational movement of a control knob. - 特許庁

幼鳥、幼魚、そして幼い爬虫類が孵化する例文帳に追加

young birds, fish, and reptiles hatch  - 日本語WordNet

帳簿上は黒字の企業が倒産すること例文帳に追加

the condition of an enterprise that is in the red going bankrupt  - EDR日英対訳辞書

商人の財産と営業状態を記す帳簿例文帳に追加

an accounts book that shows the assets and the condition of a business  - EDR日英対訳辞書

税制調査会という行政機関例文帳に追加

in Japan, an administrative organization that inspects the taxation system, called the select Committee on the Taxation System  - EDR日英対訳辞書

土地家屋調査士という職業の人例文帳に追加

a person who has an occupation called {Land and House investigator}  - EDR日英対訳辞書

(釣りで)サーフトローリングという釣魚法例文帳に追加

a fishing method called {surf-trawling}  - EDR日英対訳辞書

彫刻で,モドレという,肉付けを施す作業例文帳に追加

the modeling step in carving  - EDR日英対訳辞書

臨時行政改革推進審議会という調査審議機関例文帳に追加

an investigative committee called the 'special administrative reform promotion council'  - EDR日英対訳辞書

鰤という魚の幼魚で,体調40センチぐらいのもの例文帳に追加

the young of a yellowtail fish  - EDR日英対訳辞書

ラージマウスバスという,北米産の淡水釣魚例文帳に追加

a freshwater game fish with a big mouth that originated in North America, called largemouth bass  - EDR日英対訳辞書

法務大臣による電子公告調査の業務の実施例文帳に追加

Implementation of the Business of Electronic Public Notice Investigation by the Minister of Justice  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　電子公告調査の業務の手順に関する事項例文帳に追加

(a) Matters relating to Electronic Public Notice Investigation procedures;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子公告調査の業務の休廃止の届出例文帳に追加

Notification of Termination and Suspension of Electronic Public Notice Investigations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国仲介業者による帳簿の記載等例文帳に追加

Entries or Records in the Books by a Foreign Intermediary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　作業間の連絡及び調整を行うこと。例文帳に追加

(ii) Liaison and coordination between related works  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会報「紫野」の発行や慶弔業務を行っている。例文帳に追加

They publish 'Murasakino' and are in charge of congratulatory or condolatory duties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1882年　農業指導のため長崎県へ出張巡回。例文帳に追加

In 1882, he travelled around Nagasaki Prefecture to provide agricultural trainings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の自動車産業にはまだ成長の余地がある。例文帳に追加

There is still room for growth in China's automobile industry.  - 浜島書店 Catch a Wave

超音波探傷装置及びその制御方法例文帳に追加

ULTRASOUND FLAW DETECTING DEVICE AND CONTROL METHOD FOR THE SAME - 特許庁

分光装置および波長分散制御装置例文帳に追加

SPECTROMETER AND WAVELENGTH DISPERSION CONTROLLER - 特許庁

波長分散補償器及びその制御方法例文帳に追加

WAVELENGTH DISPERSION COMPENSATOR AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME - 特許庁

ベクトル処理装置及び最大ベクトル長制御方法例文帳に追加

VECTOR PROCESSOR AND MAXIMUM VECTOR LENGTH CONTROL METHOD - 特許庁

製本作業における丁合方法及びその装置例文帳に追加

GATHERING METHOD IN BOOKBINDING OPERATION AND EQUIPMENT THEREFOR - 特許庁

演奏再開制御に特徴を有するカラオケ装置例文帳に追加

KARAOKE HAVING FEATURE IN PLAYING RESTART CONTROL - 特許庁