「さぎょうちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

調査及び作業計画例文帳に追加

Investigation and Work Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

直腸挿入作業具例文帳に追加

RECTUM INSERTION APPARATUS - 特許庁

協調作業支援装置例文帳に追加

COOPERATIVE OPERATION SUPPORT DEVICE - 特許庁

商業統計調査例文帳に追加

Census of Commerce - 経済産業省

従業員満足度調査例文帳に追加

employee satisfaction research - Weblio Email例文集

行政庁の訴訟参加例文帳に追加

Intervention by Administrative Agency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

超小旋回作業機例文帳に追加

VERY SMALL REVOLVING WORK MACHINE - 特許庁

斜面作業用長靴例文帳に追加

BOOTS FOR WORK ON SLOPE - 特許庁

超小旋回作業機例文帳に追加

VERY SMALL TURNING WORK MACHINE - 特許庁

超小旋回作業車例文帳に追加

ULTRASMALL TURNING WORKING VEHICLE - 特許庁

超小旋回作業機例文帳に追加

ULTRASMALL TURNING WORKING MACHINE - 特許庁

作業台の調節装置例文帳に追加

WORKING TABLE ADJUSTING DEVICE - 特許庁

調査業務規程例文帳に追加

Rules and Procedures for Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

土地調査事業開始例文帳に追加

Start of the land research project  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・業務の経歴の調査例文帳に追加

・ Review job careers. - 厚生労働省

２．産業の特徴例文帳に追加

2. Characteristics of the industry - 厚生労働省

調理作業分担システム及び調理作業分担装置例文帳に追加

COOKING JOB SHARING SYSTEM AND COOKING JOB SHARING DEVICE - 特許庁

印刷機の色調制御装置及び色調制御方法例文帳に追加

COLOR TONE CONTROL DEVICE AND COLOR TONE CONTROL METHOD OF PRINTER - 特許庁

将来,成長が注目される産業例文帳に追加

a promising industry  - EDR日英対訳辞書

土地調査事業（とちちょうさじぎょう）とは、支配下の台湾、朝鮮で実施された土地調査及び土地測量事業のことである。例文帳に追加

Tochi chosa jigyo (land research project) refers to the land research and land measurement project conducted in Taiwan and Korea which were under the control of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

業務効率調査装置、業務効率調査方法、及び業務効率調査プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR INVESTIGATING BUSINESS EFFICIENCY - 特許庁

帳票印刷制御装置、帳票印刷制御方法、帳票印刷制御方法を記録した媒体例文帳に追加

BUSINESS FORM PRINT CONTROLLER, BUSINESS FORM PRINT CONTROL METHOD AND MEDIUM WITH BUSINESS FORM PRINT CONTROL METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

左義長（三毬杖・さぎちょう）とは、小正月に行われる火祭りの行事。例文帳に追加

Sagicho is a fire festival held on the small New Year's Day (January 15).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作業は慎重に進めてください例文帳に追加

Please carry out the work carefully.  - Weblio Email例文集

私達の作業を調整してください例文帳に追加

coordinate our efforts  - 日本語WordNet

作業停電調整装置、作業停電調整方法、作業停電調整プログラム及びその記録媒体例文帳に追加

WORK BLACKOUT REGULATOR, WORK BLACKOUT REGULATING METHOD, WORK BLACKOUT REGULATING PROGRAM, AND ITS RECORDING MEDIUM - 特許庁

帳票印刷制御装置、帳票印刷制御方法、及び帳票印刷制御プログラム例文帳に追加

DOCUMENT PRINT CONTROLLER, DOCUMENT PRINT CONTROL METHOD AND DOCUMENT PRINT CONTROL PROGRAM - 特許庁

凝縮器４は、膨張機３で膨張された冷媒を凝縮させる。例文帳に追加

The condenser 4 condenses the refrigerant expanded by the expander 3. - 特許庁

監査又は証明の業務の調査例文帳に追加

Investigation of Audit or Attestation Services  - 日本法令外国語訳データベースシステム

分散協調作業支援システム例文帳に追加

DISTRIBUTED COORDINATION WORK SUPPORT SYSTEM - 特許庁

事務員の作業動態調査システム例文帳に追加

CLERKS WORK DYNAMICS SURVEY SYSTEM - 特許庁

業種別にみた開業・廃業総務省「事業所・企業統計調査」により最近の事業所の開業率・廃業率を業種別に見ると、全ての業種で開業率が2004年調査から2006年調査にかけて上昇している。例文帳に追加

Entries and exits by industry Looking at the recent entry and exit rates for businesses by industry according to MIC's Establishment and Enterprise Census of Japan, the entry rate increased between the 2004 survey and the 2006 survey in all industries. - 経済産業省

（産業間の調整支援策）例文帳に追加

(Inter-industry adjustment assistance measures) - 経済産業省

商業を対象とした統計調査例文帳に追加

a commercial census  - EDR日英対訳辞書

事業者の行うべき調査等例文帳に追加

Investigation, etc. to Be Carried Out by Employer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商業動態統計調査例文帳に追加

Current Survey of Commerce - 経済産業省

情報通信業基本調査例文帳に追加

Basic Survey on the Information and Communications Industry - 経済産業省

産業用機器は本産業用機器制御方法によって調節されている。例文帳に追加

The industrial device is controlled in the method of controlling the industrial device. - 特許庁

帳票データ登録作業の際の作業ロスを低減する。例文帳に追加

To reduce the loss of document data registering operation. - 特許庁

警察庁という行政機関例文帳に追加

an administrative organ in Japan called the {National Police Agency}  - EDR日英対訳辞書

検察庁という行政機関例文帳に追加

an administrative system called the Public Prosecutor's Office  - EDR日英対訳辞書

土地家屋調査士という職業例文帳に追加

an occupation called {Land and House investigator}  - EDR日英対訳辞書

竿釣りという釣魚法例文帳に追加

a fishing method called fishing with rod and line  - EDR日英対訳辞書

-小西行長の重臣。例文帳に追加

He was a senior vassal of Yukinaga KONISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成長する中国の自動車産業例文帳に追加

China's Growing Automobile Industry  - 浜島書店 Catch a Wave