「さごく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ここは10月はすごく寒い。例文帳に追加

It's very cold here in October. - Tatoeba例文

今夜はものすごく寒いよ。例文帳に追加

It's awfully cold this evening. - Tatoeba例文

今日はサーバーがすごく重いなぁ。例文帳に追加

The servers are super laggy today. - Tatoeba例文

目が覚めるのが、すごく遅かったの。例文帳に追加

I woke up really late. - Tatoeba例文

最近、ネットがすごく重いんだ。例文帳に追加

My internet connection has been really slow lately. - Tatoeba例文

トムって、すごく優しいんだ。例文帳に追加

Tom is very kind. - Tatoeba例文

最近すごく忙しくてね。例文帳に追加

I've been very busy recently. - Tatoeba例文

俺のナップサックは、すごく重いぞ。例文帳に追加

My knapsack is very heavy. - Tatoeba例文

月曜日はすごく寒かったんだよ。例文帳に追加

Monday was very cold. - Tatoeba例文

ごくわずかな慰め、または共感例文帳に追加

very limited consolation or empathy  - 日本語WordNet

洋裁で,ごく細く縫った飾りひだ例文帳に追加

in dressmaking, a very thin stitched tuck  - EDR日英対訳辞書

あの男性はすごくハンサムだ。例文帳に追加

That boy is so cute. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あのエステサロンはすごく人気です。例文帳に追加

That beauty salon is very popular. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの有機野菜はすごく人気です。例文帳に追加

That organic vegetable is very popular. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

幸正って、すごく可愛いんじゃない。例文帳に追加

Isn't Yukimasa so cute?  - Tanaka Corpus

でも実際にはすごく強い。例文帳に追加

But it's very strong actually.  - Tanaka Corpus

ごく最近の風潮。例文帳に追加

Eel has recently come into use as an osechi dish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(語句を)逆さに読む例文帳に追加

to read a vertically written kanji phrase from the bottom upwards  - EDR日英対訳辞書

京極マリア（久政女、京極マリア、京極高吉室）例文帳に追加

Maria KYOGOKU (Hisamasa's daughter, Maria KYOGOKU, Takayoshi KYOGOKU's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本書でこの先に書いた指示は、それをごくごく簡略化したものだ。例文帳に追加

The instructions that follow in this chapter are a very abbreviated version.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

彼は投獄された.例文帳に追加

He was flung into jail.  - 研究社 新英和中辞典

ご苦労さまでした.例文帳に追加

Many thanks for your trouble.  - 研究社 新和英中辞典

仮出獄を許された例文帳に追加

He was provisionally released  - 斎藤和英大辞典

仮出獄を許された例文帳に追加

He got a ticket of leave  - 斎藤和英大辞典

仮出獄を許された例文帳に追加

He was on parole.  - 斎藤和英大辞典

首を獄門にさらす例文帳に追加

to gibbet a head  - 斎藤和英大辞典

さぞご空腹でしょう例文帳に追加

You must be hungry - 斎藤和英大辞典

さぞご空腹でしょう例文帳に追加

You are hungry, I dare say. - 斎藤和英大辞典

出獄を許される例文帳に追加

to be let out of prison  - 斎藤和英大辞典

罹災者惨憺を極む例文帳に追加

The afflicted people are in the direst misery.  - 斎藤和英大辞典

速く、軽く動くさま例文帳に追加

moving quickly and lightly  - 日本語WordNet

動くのをやめさせる例文帳に追加

cause to cease operating  - 日本語WordNet

非常に速く動くさま例文帳に追加

moving very fast  - 日本語WordNet

北に向かって動くさま例文帳に追加

moving toward the north  - 日本語WordNet

雲の動く速さ例文帳に追加

the speed at which clouds move  - EDR日英対訳辞書

極く小さい黒あざ例文帳に追加

an animal that is an extremely small mole  - EDR日英対訳辞書

弱々しく動くさま例文帳に追加

moving unsteadily, as if on spindly legs  - EDR日英対訳辞書

ぴりっとふるえ動くさま例文帳に追加

the act of moving tremblingly  - EDR日英対訳辞書

ぶらぶらと動くさま例文帳に追加

to move aimlessly  - EDR日英対訳辞書

物が少しずつ動くさま例文帳に追加

moving little by little  - EDR日英対訳辞書

中国産の野菜例文帳に追加

a vegetable produced in China  - EDR日英対訳辞書

中国風であるさま例文帳に追加

the condition of being of Chinese style  - EDR日英対訳辞書

まじめによく動くさま例文帳に追加

hardworking  - EDR日英対訳辞書

彼は投獄された例文帳に追加

He was committed to prison. - Eゲイト英和辞典

中国では戦国時代(中国)から唐時代に主に製作された。例文帳に追加

In China, it was produced mainly from the Warring States Period (China) to Tong Dynasty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス