「さごく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この額装された絵がすごく欲しいです！例文帳に追加

I really want this framed picture!  - Weblio Email例文集

あなたの娘さんはすごく可愛いですね。例文帳に追加

Your daughter is very cute.  - Weblio Email例文集

昨日はすごく酔っぱらっていてごめんなさい。例文帳に追加

Sorry for being wasted yesterday. - Weblio Email例文集

私はそのビデオにすごく魅了された。例文帳に追加

I was really fascinated by that video. - Weblio Email例文集

アザミウマ類はごく小さい害虫である。例文帳に追加

Thrips are tiny harmful insects.  - Weblio英語基本例文集

ワクチン接種会場ですごく待たされました。例文帳に追加

I had to wait a long time at the vaccination site. - 時事英語例文集

すごく豪華な恵方巻が発売されて話題になりました。例文帳に追加

It was a hot topic when super luxurious ehomaki were sold. - 時事英語例文集

ちょっと待ってください, すごく疲れてますので.例文帳に追加

Bear with me; I'm very tired.  - 研究社 新英和中辞典

彼を批判する人は、もしあってもごくわずかさ。例文帳に追加

Few, if any, will criticize him. - Tatoeba例文

空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。例文帳に追加

Tiny particles in the air can cause cancer. - Tatoeba例文

空から見ると家も車もごく小さく見えた。例文帳に追加

The houses and cars looked tiny from the sky. - Tatoeba例文

すごくたくさんの本をお持ちですねぇ。例文帳に追加

What an awful lot of books you have! - Tatoeba例文

スージーのお母さんはすごくきれいな人です。例文帳に追加

Susie's mother is a most beautiful woman. - Tatoeba例文

スージーのお母さんはすごくきれいな人です。例文帳に追加

Susie's mother is a very beautiful woman. - Tatoeba例文

ここの寮母さんが作るごはん、すごく美味しいのよ。例文帳に追加

The housemother here makes some really good food. - Tatoeba例文

父さんの車は、すごくかっこいいんだ。例文帳に追加

My father's car is very nice. - Tatoeba例文

ごくわずかな液体しか残らなくなるまで料理される例文帳に追加

be cooked until very little liquid is left  - 日本語WordNet

ほとんどないに等しいが,ごくまれにあるさま例文帳に追加

by any chance  - EDR日英対訳辞書

中国において,中国語でものされた文章例文帳に追加

writings in Chinese  - EDR日英対訳辞書

世間一般と同じ程度で,ごく普通であるさま例文帳に追加

the state of being average and ordinary  - EDR日英対訳辞書

彼を批判する人は、もしあってもごくわずかさ。例文帳に追加

Few, if any, will criticize him.  - Tanaka Corpus

空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。例文帳に追加

Tiny particles in the air can cause cancer.  - Tanaka Corpus

空から見ると家も車もごく小さく見えた。例文帳に追加

The houses and cars looked tiny from the sky.  - Tanaka Corpus

すごくたくさんの本をお持ちですねぇ。例文帳に追加

What an awful lot of books you have!  - Tanaka Corpus

スージーのお母さんはすごくきれいな人です。例文帳に追加

Susie's mother is a most beautiful woman.  - Tanaka Corpus

ダイコンとニンジンを長さ5cmほどのごく細い繊切りにする。例文帳に追加

Shred daikon and carrot in five centimeters long.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親王任国についての詳細は親王任国を参照例文帳に追加

For more details, refer to the 'shinno ninkoku' page.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮中では京極院・京極局と称されていた。例文帳に追加

She was called Kyogokuin or Kyogoku-no-tsubone in the imperial court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お月さまの今晩の訪問はごくみじかいものでした。例文帳に追加

his visit this evening was far too short.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

そしてすごくたくさんの声がいっせいにこう言いました例文帳に追加

And a great many voices all said together  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

小さな声がすごく深いため息をつきました。例文帳に追加

The little voice sighed deeply:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「でも、ここはとてもすごくさびしいんです」例文帳に追加

`Only it is so VERY lonely here!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

と女王さまは、すごく確信をこめて申しました。例文帳に追加

the Queen said with great decision:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

——女王さまって、ホントにすごく速く走れるのねぇ！」例文帳に追加

--How fast those Queens CAN run!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

頭をなでてやってごらんなされ、すごく喜びますぞ！」例文帳に追加

Pat her on the head, and see how pleased she'll be!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

刑部省囚獄司（ぎょうぶしょうしゅうごくし）や市司（いちのつかさ）にも配置された。例文帳に追加

They were also placed at prison offices of Gyobusho (the department of criminal punishments) and ichi-no-tsukasa (governmental organization).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地獄の沙汰(さた)も金次第. 例文帳に追加

Money (is the key that) opens all doors.  - 研究社 新和英中辞典

中国の工業化された繊維生産例文帳に追加

The Chinese industrialized textile production  - 日本語WordNet

脱獄囚を再逮捕してください例文帳に追加

recapture the escaped prisoner  - 日本語WordNet

中国で栽培された黒茶例文帳に追加

black tea grown in China  - 日本語WordNet

きびきびした動作で動くさま例文帳に追加

of a person, moving or acting briskly  - EDR日英対訳辞書

中国宋時代に生産された磁器例文帳に追加

chinaware made in the Chinese Sung era  - EDR日英対訳辞書

寒さに苦しめられる八つの地獄例文帳に追加

eight hells of intense cold  - EDR日英対訳辞書

彼は殺人罪で投獄された例文帳に追加

He was imprisoned for murder. - Eゲイト英和辞典

その殺人犯は投獄された例文帳に追加

The murderer was sent to prison. - Eゲイト英和辞典