「さへんち」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

環状垂下片２８は外垂下片２８ａ、中垂下片２８ｂ、内垂下片２８ｃの３片に分離されている。例文帳に追加

The annular hanging piece 28 is divided in three pieces of an outer hanging piece 28a, a middle hanging piece 28b, and an inner hanging piece 28c. - 特許庁

偏光板は、偏光子４１と、偏光子と接合された偏光板保護フィルム５０と、を有する。例文帳に追加

The polarizing plate includes a polarizer 41, and a polarizing plate protection film 50 jointed with the polarizer. - 特許庁

偏光状態変調器(14)は、2つの光ビームの偏光状態を変化させる。例文帳に追加

A polarization state modulator (14) varies the polarization states of the two light beams. - 特許庁

偏光状態変調器によって、２つの光ビームの偏光状態が変化させられる。例文帳に追加

The polarization states of the two light beams are changed by a polarization states modulator. - 特許庁

自動変速モードでは、自動変速機１０の変速段が自動変速される。例文帳に追加

In an automatic gear shift mode, a gear stage of an automatic transmission 10 is automatically changed. - 特許庁

直交変換によって変換された変換符号化係数を高速かつ高精度に変換可能にすること。例文帳に追加

To quickly and highly precisely convert a transformation encoding coefficient converted by orthogonal transformation. - 特許庁

マルチプルディスクリプション符号化のための可変サポートロバスト変換可変サポートロバスト変換例文帳に追加

VARIABLE SUPPORT ROBUST TRANSFORM FOR MULTIPLE DESCRIPTION CODING - 特許庁

楕円偏光板１０は、入射した自然光を直線偏光に変換する偏光層１３と、偏光層１３により変換された直線偏光を旋光する旋光層１２と、旋光層１２により旋光された直線偏光を楕円偏光に変換する複屈折層１１と、が積層されてなる。例文帳に追加

This elliptical polarizing board 10 is composed by laminating the polarizing layer 13 converting incident natural light into linear polarized light, an optically rotary layer 12 rotating the linear polarized light converted by the polarizing layer 13, and the birefractive layer 11 converting the linear polarized light into elliptical polarized light. - 特許庁

閾値可変部１４は算出された標準偏差値に基づいて最適な閾値に可変設定する。例文帳に追加

A threshold varying part 14 variably sets an optimum threshold on the basis of the calculated standard deviation value. - 特許庁

量子化された変換係数は可変長符号化部１０６で可変長符号化されて出力される。例文帳に追加

The quantized conversion coefficient is encoded and outputted in a variable length by a variable length encoding part 106. - 特許庁

テープ基材３１は、対向する２辺のうち一方の辺を第１辺３３、他方の辺を第２辺３４とする。例文帳に追加

The tape base 31 is defined by two opposed sides constituted by a first side 33 as one side and a second side 34 as the other side. - 特許庁

筒状の編地本体3と、内部編地4とは並行して編成されながら、内部編地4が編地本体3に無縫製で接合されていく。例文帳に追加

The internal knitted fabric 4 is joined to the knitted fabric body 3 without sewing while knitting the cylindrical knitted body 3 and the internal knitted fabric 4 in parallel. - 特許庁

それはちょうど今変更されました。例文帳に追加

That was modified just now.  - Weblio Email例文集

チャンチャンと返事なさい例文帳に追加

You must answer promptly.  - 斎藤和英大辞典

いち早くお返事ください。例文帳に追加

Please reply as soon as you can. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

レンズ１の位置を変化させる。例文帳に追加

The position of a lens 1 is changed. - 特許庁

印刷色調変動量計算装置例文帳に追加

PRINTING COLOR TONE CHANGE QUANTITY CALCULATOR - 特許庁

光路長変化の小さい材料例文帳に追加

MATERIAL HAVING SMALL OPTICAL PATH LENGTH CHANGE - 特許庁

剝片石器（はくへんせっき）とは、原石（母岩）を打ち欠いてつくった薄いかけら（剥片）から製作した石器。例文帳に追加

Flake stone tools are made from thin piece of stone (flake) removed from ore (host rock) by percussion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

偏波変調器２３は、非線形導波路２２が出力する光の偏波状態を変調する。例文帳に追加

A polarization modulator 23 modulates the polarization state of the output of the light by the non-linear waveguide 22. - 特許庁

光偏向素子、光偏向素子作製方法、光偏向デバイス、光偏向装置および画像表示装置例文帳に追加

LIGHT DEFLECTION ELEMENT, LIGHT DEFLECTION ELEMENT MANUFACTURING METHOD, LIGHT DEFLECTION DEVICE, LIGHT DEFLECTION UNIT AND PICTURE DISPLAY APPARATUS - 特許庁

直角三角形の斜辺は、いつも一番長い辺である例文帳に追加

the hypotenuse of a right triangle is always the longest side  - 日本語WordNet

波長可変型偏波モード分散抑制装置例文帳に追加

WAVELENGTH VARIABLE TYPE POLARIZATION MODE DISPERSION SUPPRESSING DEVICE - 特許庁

ラッチ７の変位量を、変位センサ２１で検出する。例文帳に追加

A displacement amount of a latch 7 is detected by a displacement sensor 21. - 特許庁

データ変換装置、印刷装置、データ変換プログラム例文帳に追加

DATA CONVERSION APPARATUS, PRINTING APPARATUS, DATA CONVERSION PROGRAM - 特許庁

スペクトル拡散変調可変多重伝送装置例文帳に追加

SPREAD SPECTRUM MODULATION VARIABLE MULTIPLEX TRANSMISSION DEVICE - 特許庁

編集装置および編集方法、ならびに、撮像装置例文帳に追加

EDITING APPARATUS, EDITING METHOD, AND IMAGE PICKUP APPARATUS - 特許庁

垂直偏向回路および垂直偏向用プロセッサ例文帳に追加

VERTICAL DEFLECTION CIRCUIT AND PROCESSOR THEREFOR - 特許庁

撮像装置、映像編集装置及び映像編集システム例文帳に追加

IMAGING APPARATUS, VIDEO EDITING APPARATUS, AND VIDEO EDITING SYSTEM - 特許庁

変位計測装置の変位センサーおよびその設置方法例文帳に追加

DISPLACEMENT SENSOR OF DISPLACEMENT MEASURING DEVICE AND ITS SETTING METHOD - 特許庁

撮像装置、画像編集装置及び画像編集プログラム例文帳に追加

IMAGING DEVICE, IMAGE EDITING APPARATUS, AND IMAGE EDITING PROGRAM - 特許庁

画像編集装置、撮影装置及び画像編集方法例文帳に追加

IMAGE EDITING APPARATUS, IMAGING APPARATUS, AND IMAGE EDITING METHOD - 特許庁

変位検出センサ、変位検出装置及び端末装置例文帳に追加

DISPLACEMENT DETECTION SENSOR, DISPLACEMENT DETECTION DEVICE AND TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁

自動変速装置の変速制御弁操作用アクチュエータ例文帳に追加

SHIFT CONTROL VALVE OPERATING ACTUATOR OF AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

光電変換装置の作製方法及び光電変換装置例文帳に追加

PHOTOELECTRIC CONVERTER AND PRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁

偏波制御装置および偏波操作装置例文帳に追加

POLARIZATION CONTROL DEVICE AND POLARIZATION OPERATION DEVICE - 特許庁

色変換テーブル作成装置および色変換装置例文帳に追加

COLOR CONVERSION TABLE GENERATOR AND COLOR CONVERTER - 特許庁

偏心機構を有する工作具の偏心距離調節装置例文帳に追加

ECCENTRICITY ADJUSTING DEVICE OF WORKING TOOL HAVING ECCENTRIC MECHANISM - 特許庁

映像編集装置、撮影装置および映像編集方法例文帳に追加

VIDEO EDITING DEVICE, PHOTOGRAPHIC DEVICE, AND VIDEO-EDITING METHOD - 特許庁

光偏向走査装置及び光偏向装置例文帳に追加

LIGHT DEFLECTION SCANNER AND LIGHT DEFLECTOR - 特許庁

光偏向装置及び光偏向走査装置例文帳に追加

LIGHT DEFLECTOR AND LIGHT DEFLECTING AND SCANNING DEVICE - 特許庁

編集システム、記録再生装置及び編集用装置例文帳に追加

EDITING SYSTEM, RECORDING/REPRODUCING APPARATUS AND EDITING APPARATUS - 特許庁

逆変換装置３は直流を交流に変換する。例文帳に追加

An inverter 3 converts the DC into an AC. - 特許庁

磁気変位センサとこれを用いた磁気変位記録装置例文帳に追加

MAGNETIC DISPLACEMENT SENSOR AND MAGNETIC DISPLACEMENT RECORDING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

色変換装置、印刷装置および色変換処理方法例文帳に追加

COLOR CONVERSION DEVICE, PRINTING DEVICE, AND COLOR CONVERSION PROCESSING METHOD - 特許庁