| 意味 | 例文 (999件) |
さへんちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49985件
Ｓ／Ｐ変換器１０２では、可変Ｓ／Ｐ変換器１０３を制御して、シリアル−パラレル変換での出力パラレル信号の幅を変化させる。例文帳に追加
The S/P converter 102 controls a variable S/P converter 103, to vary the width of the output parallel signal of serial-parallel conversion. - 特許庁
針抜き編成により多層状のリブ編地を編成する際に、表目と裏目のニードルループの大きさが均一に揃った編地を編成する。例文帳に追加
To produce a multilayer rib knitted fabric through needle extraction knitting so as to make the needle loop sizes of knits and purls even. - 特許庁
音片編集部５は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース７から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。例文帳に追加
A phonetic piece editing part 5 searches a phonetic piece database 7 for a phonetic piece whose reading matches that of a phonetic piece in the fixed-form message and converts the phonetic piece data to match the speed that speaking speed data indicate. - 特許庁
光検出部２が、光変調素子１で変調された光（変調光Ｌ２）の一部を検出する。例文帳に追加
An optical detector 2 detects part of light (modulated light L2) modulated by the optical modulating element 1. - 特許庁
その際、先行編目列１の編成後で中間編目列３の編成前に一側増し目２を形成すると共に、中間編目列３の編成後で後行編目列５の編成前に他側増し目４を形成する。例文帳に追加
In such a case, one side increase 2 is formed after knitting the forward knitting column 1 and before knitting the middle knitting column 3, and the other side increase 4 is formed after knitting the middle knitting column 3 and before knitting the backward knitting column 5. - 特許庁
雄部材１０は、雄部材本体１１と、雄部材本体に形成された弾性変形可能な差込片１５と、差込片に形成された被係止面１８と、差込片に形成され差込片を弾性変形させる操作部１７とを有する。例文帳に追加
The male member 10 has a male member body 11, the elastically deformable inserting piece 15 formed in the male member body, a locking object surface 18 formed in the inserting piece and an operation part 17 formed in the inserting piece and elastically deforming the inserting piece. - 特許庁
変速機コントローラ１２は、副変速機構３０の変速段を変更する場合、スルー変速比が目標スルー変速比となるように、副変速機構３０の変速比を変化させつつ副変速機構３０の変速比の変化方向と逆の方向にバリエータ２０の変速比を変化させる協調変速を行う。例文帳に追加
A transmission controller 12 performs a coordinated shift of changing a change gear ratio of a variator 20 to a direction reverse to a change direction of a change gear ratio of the sub-transmission mechanism 30, while changing the change gear ratio of the sub-transmission mechanism 30, to bring the through change gear ratio into a target through change gear ratio, when varying the change gear ratio of the sub-transmission mechanism 30. - 特許庁
筒径を小さくしつつ筒状編地を編成するにあたり、編成効率の良い筒状編地の編成方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of knitting a cylindrical knit fabric with good knitting efficiency when knitting a cylindrical knit fabric with decreasing cylinder diameter. - 特許庁
データ変換部１２は、情報ビットが挿入されたデータを、可変長変換規則を有する変調テーブルに従ってRLL符号に変換する。例文帳に追加
A data conversion part 12 converts data in which an information bit is inserted to an RLL code according to a modulation table having a variable length conversion rule. - 特許庁
変換された論理変数は、論理変数デバイスメモリ変換処理部５により、デバイスメモリ１２０のアドレスへ変換される。例文帳に追加
The converted logic variable is converted into an address of the device memory 120 by a logic variable device memory conversion processing section 5. - 特許庁
偏光変調部１０３は、例えば、局発光源１０２からの無変調光の偏光状態が例えばランダムになるように変調する。例文帳に追加
A polarization modulation part 103 modulates light so that a polarized state of, for example, the non-polarized light from the local oscillation light source 102, for example, becomes random. - 特許庁
中くらいの偏差値の学校例文帳に追加
school with a mid-range standard score - Weblio Email例文集
トムは返事を待たずに立ち去った。例文帳に追加
Tom left without waiting for a reply. - Tatoeba例文
乳糜を生産する、または変換する例文帳に追加
producing or converting into chyle - 日本語WordNet
知能の程度を表す偏差値例文帳に追加
a deviation value that expresses degree of intelligence - EDR日英対訳辞書
光電変換装置及び撮像装置例文帳に追加
PHOTOELECTRIC CONVERSION APPARATUS, AND IMAGING APPARATUS - 特許庁
光電変換装置及び撮影装置例文帳に追加
PHOTOELECTRIC CONVERSION DEVICE AND PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁
差動発振装置及び変調器例文帳に追加
DIFFERENTIAL OSCILLATION DEVICE AND MODULATOR - 特許庁
片持ち梁変形量検出センサー例文帳に追加
CANTILEVER DEFORMATION DETECTION SENSOR - 特許庁
パウチの検査片切り取り装置例文帳に追加
TEST PIECE CUTOFF DEVICE FOR POUCH - 特許庁
間欠動作回路及び変調装置例文帳に追加
INTERMITTENT OPERATION CIRCUIT AND MODULATION DEVICE - 特許庁
色変換装置および撮影装置例文帳に追加
COLOR CONVERSION DEVICE AND PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁
プロセッサアーキテクチャ変換装置例文帳に追加
PROCESSOR ARCHITECTURE CONVERTER - 特許庁
偏光板貼り付け位置検査装置例文帳に追加
POLARIZING PLATE STICKING POSITION INSPECTING APPARATUS - 特許庁
変速機の作動油調整装置例文帳に追加
角鋼片の超音波探傷装置例文帳に追加
ULTRASONIC FLAW DETECTOR FOR SQUARE STEEL PIECE - 特許庁
パルス符号変調信号再生装置例文帳に追加
PULSE CODE MODULATED SIGNAL REGENERATOR - 特許庁
内鉄形三相変圧器例文帳に追加
CORE TYPE THREE-PHASE TRANSFORMER - 特許庁
変換装置および印刷装置例文帳に追加
CONVERSION DEVICE AND PRINTING APPARATUS - 特許庁
３相交流‐直流変換装置例文帳に追加
THREE-PHASE AC-DC CONVERTER - 特許庁
３相交流—直流変換装置例文帳に追加
THREE-PHASE AC-DC CONVERTER - 特許庁
３相交流−直流変換装置例文帳に追加
THREE-PHASE AC-DC CONVERTER - 特許庁
超音波変位センサ装置例文帳に追加
変調誤差比測定装置例文帳に追加
拡散変調信号受信装置例文帳に追加
拡散変調信号受信装置例文帳に追加
SPREAD MODULATION SIGNAL RECEIVER - 特許庁
閾値変調型イメージセンサ例文帳に追加
THRESHOLD MODULATING IMAGE SENSOR - 特許庁
編集装置および再生装置例文帳に追加
EDITING DEVICE AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
