「さんぺい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第三款　合併の手続例文帳に追加

Subsection 3: Procedure of Merger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　新設合併例文帳に追加

Section 3 Consolidation-type Merger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　新設合併例文帳に追加

Subsection 3 Consolidation-Type Mergers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

寛平5年従三位。例文帳に追加

In 893, she was awarded Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１，１，３，３，３−ペンタフルオロプロペンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 1,1,3,3,3-PENTAFLUOROPROPENE - 特許庁

はんぺんは焼津市産の黒はんぺんを使う。例文帳に追加

The hanpen (a cake of ground fish combined with starch and steamed) used in this Oden is kuro hanpen, a black-colored type made in Yaizu City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

50 ページ以下参照.例文帳に追加

See p. 50 ff..  - 研究社 新和英中辞典

（一）　スペクトル拡散例文帳に追加

1. Spectrum spread  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　合併の年月日例文帳に追加

(iii) The date of the merger;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エイコサペンタエン酸（EPA）例文帳に追加

Eicosapentaenoic acid (EPA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萱野三平の父親。例文帳に追加

Father of Sanpei KAYANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＴＩＭ−３ポリペプチド例文帳に追加

TIM-3 POLYPEPTIDES - 特許庁

脱酸素性多層ペレット例文帳に追加

DEOXIDIZING MULTILAYER PELLET - 特許庁

酸性フラワーペースト例文帳に追加

ACIDIC FLOUR PASTE - 特許庁

スペクトラム拡散回路例文帳に追加

SPREAD SPECTRUM CIRCUIT - 特許庁

抗酸化性ペプチド例文帳に追加

ANTI-OXIDIZING PEPTIDE - 特許庁

扁平形酸化銀電池例文帳に追加

FLAT SILVER OXIDE BATTERY - 特許庁

シス−１，２，３，３，３−ペンタフルオロプロペンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CIS-1,2,3,3,3-PENTAFLUOROPROPENE - 特許庁

三平さんの次男で落語家の林家いっ平(ぺい)さん(38)は２代目林家三平になることが決まっている。例文帳に追加

Hayashiya Ippei, 38, Sampei’s second son and a rakugo storyteller, is set to become Hayashiya Sampei II.  - 浜島書店 Catch a Wave

スペーサ３３は、デイスペンサを用いてペーストを塗布して形成する。例文帳に追加

The spacer 33 is formed by applying paste with the use of a dispenser. - 特許庁

参照元のページ《あるページをリンクなどによって参照しているページ》例文帳に追加

the referring page  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

たくさんのセミがいっぺんにあちこちで鳴きさわぐこと例文帳に追加

an instance of many cicadas singing together  - EDR日英対訳辞書

たくさんのセミがいっぺんにあちこちで鳴きさわぐ声例文帳に追加

the sound of cicadas singing together  - EDR日英対訳辞書

ペアリング計算装置及びペアリング計算プログラム例文帳に追加

PAIRING CALCULATION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン及び／又は１，１，３，３，３−ペンタフルオロプロペンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROPROPANE AND/OR 1,1,3,3,3-PENTAFLUOROPROPENE - 特許庁

ペドロはお兄さんがいますか？例文帳に追加

Does Pedro have an older brother? - Tatoeba例文

サンドペーパー作製方法およびサンドペーパー例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SANDPAPER, AND SANDPAPER - 特許庁

アペニノ山脈という山脈例文帳に追加

the Apennine Mountains  - EDR日英対訳辞書

離散スペクトルのスペクトル位相計測装置、及び、離散スペクトルのスペクトル位相計測方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING SPECTRUM PHASE OF DISCRETE SPECTRUM - 特許庁

スペインはオレンジがたくさん採れる。例文帳に追加

Spain is abundant in oranges. - Tatoeba例文

スペインはオレンジがたくさん採れる。例文帳に追加

Spain is abundant in oranges.  - Tanaka Corpus

インペラ４は軸流インペラ１３と遠心インペラ１４とからなる。例文帳に追加

The impeller 4 is comprised of the axial flow impeller 13 and the centrifugal impeller 14. - 特許庁

ｐＨ測定用サンプル、ｐＨ測定装置及びｐＨ測定方法例文帳に追加

SAMPLE FOR PH MEASUREMENT, PH MEASUREMENT APPARATUS AND PH MEASUREMENT METHOD - 特許庁

10ペンスでは破産しないよ, 10 ペンスはたいした金ではないよ.例文帳に追加

10 p. won't break the bank.  - 研究社 新英和中辞典

第１の配管３を密閉した扁平管とする。例文帳に追加

The first piping 3 is made a sealed flat tube. - 特許庁

三枚目の敵役、与勘平（よかんぺい）例文帳に追加

Yokanpei for an actor who plays comic enemy roles  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がＬｉｎｋページに１３のページを追加しました例文帳に追加

He added 13 pages to the Link page.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

第１スペーサはアスペクト比が２．５〜３となっている。例文帳に追加

As for the first spacer, the aspect ratio is 2.5-3. - 特許庁

ペン先３はペン本体２と導通している。例文帳に追加

The pen tip 3 is conductive with the pen body 2. - 特許庁

金属ペースト層（１３）はアルミニウムペースト層が良い。例文帳に追加

The metal paste layer 13 is favorably an aluminum past layer. - 特許庁

ニ　一・一・三・三・三—ペンタフルオロ—二—（トリフルオロメチル）—一—プロペン例文帳に追加

(d) 1,1,3,3,3-pentafluoro-2-(trifluoromethyl)-1-propane  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ビス（１，１，３，３，３−ペンタフルオロプロペン−２−イル）テトラフルオロフタレート例文帳に追加

BIS(1,1,3,3,3-PENTAFLUOROPROPEN-2-YL) TETRAFLUOROPHTHALATE - 特許庁

20ページから30ページまでを参照しなさい.例文帳に追加

See pp. 20‐30.  - 研究社 新英和中辞典

３歳の姪っ子が僕のほっぺにチューしてきたんだ。例文帳に追加

My three-year-old niece kissed me on the cheek. - Tatoeba例文

三百一　ｌ—ペリルアルデヒド（別名ｌ—ペリラアルデヒド）例文帳に追加

301. l-Perillaldehyde  - 日本法令外国語訳データベースシステム