「さんぺい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

スペクトラム拡散レイク受信機例文帳に追加

SPREAD SPECTRUM RAKE RECEIVER - 特許庁

ペットボトルを利用した散水装置例文帳に追加

SPRINKLER USING PET BOTTLE - 特許庁

リン酸化ペプチド測定方法例文帳に追加

PHOSPHORYLATED PEPTIDE MEASURING METHOD - 特許庁

[3]：ランゲ、第二版２３ページ例文帳に追加

3. Lange, 2nd edit., p. 23.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

粉剤、リン酸カルシウム系ペースト、およびリン酸カルシウム系ペーストキット例文帳に追加

POWDER, CALCIUM PHOSPHATE PASTE AND CALCIUM PHOSPHATE PASTE KIT - 特許庁

帯電スペーサの散布装置、帯電スペーサの散布方法、及び液晶パネル例文帳に追加

CHARGED SPACER SPRAYER, CHARGED SPACER SPRAY METHOD AND LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁

スペクトル拡散受信機、スペクトル拡散受信方法および記録媒体例文帳に追加

SPREAD SPECTRUM RECEIVER, SPREAD SPECTRUM RECEPTION METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ページ執筆者端末３は、ページファイル３０を作成し、ページ受付部９に送信する。例文帳に追加

A page writer terminal 3 makes a page file 30, and transmits the page file to a page accepting part 9. - 特許庁

ページ転送部１３は、ページ情報３１を参照してページコードを付し、内容属性３６と共にページ情報３１に保存し、ページファイル３０をページ発信部２１に転送する。例文帳に追加

The page transfer part 13 attaches a page code by referring to page information 31, and saves the page code in page information 31 together with a content attribute 36, and transfers the page file 30 to a page transmitting part 21. - 特許庁

スペーサリング３１ｆ〜ｈをねじ溝スペーサ３にセットする。例文帳に追加

Spacer rings 31f-h are set on a screw groove spacer 3. - 特許庁

スペクトル計算部701は、撮像データのスペクトルを算出する。例文帳に追加

A spectrum calculating part 701 calculates a spectrum of the imaging data. - 特許庁

酸化銀ペースト、及び酸化銀ペーストからの金属銀の作製方法例文帳に追加

SILVER OXIDE PASTE AND MANUFACTURING METHOD OF METAL SILVER FROM SILVER OXIDE PASTE - 特許庁

ペダルブラケット３１は、ペダル２３，２４のアーム部を支持する。例文帳に追加

A pedal bracket 31 supports arms of the pedals 23 and 24. - 特許庁

ポリアミド酸ペーストの製造方法、ポリアミド酸ペースト及び電子部品例文帳に追加

PREPARATION OF POLYAMIC ACID PASTE, POLYAMIC ACID PASTE AND ELECTRONIC PART - 特許庁

（３）至適ｐＨ及び安定ｐＨ範囲：反応の至適ｐＨ範囲はｐＨ５〜８であり、安定ｐＨ範囲は4.5〜９である。例文帳に追加

(3) Optimum pH range and stable pH range: pH5-pH8 optimum pH and pH4.5-pH9 stable pH. - 特許庁

ペレット計量部によって計量されたペレットが、エアによってペレット移送管３２内をペレット吐出部３３に向かって移動する。例文帳に追加

The pellet measured by a pellet measurement part is moved toward the pellet feeder 33 by air in a pellet transfer pipe 32. - 特許庁

１，１，１，３，３−ペンタクロロブタンおよび１，１，１，３，３−ペンタフルオロブタンの製造例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING 1,1,1,3,3-PENTACHLOROBUTANE AND 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROBUTANE - 特許庁

ブレーキペダル２を支持するペダルブラケット３をメインペダルブラケット３１とサブペダルブラケット３２から構成する。例文帳に追加

A pedal bracket 3 supporting a brake pedal 2 is composed of a main pedal bracket 31 and a subpedal bracket 32. - 特許庁

１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパンと１，１，１，３，３−ペンタフルオロブタンとを含有する混合物例文帳に追加

MIXTURE CONTAINING 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROPROPANE AND 1,1,1,3,3-PENTAFLUOROBUTANE - 特許庁

１，３，３，３−テトラフルオロプロペンの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF 1,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE - 特許庁

２，３，３，３−テトラフルオロプロペンの精製方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING 2,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE - 特許庁

１，３，３，３−テトラフルオロプロペンの脱水方法例文帳に追加

METHOD OF DEHYDRATING 1,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE - 特許庁

スペーサ３３，４３，４４は、合成樹脂製である。例文帳に追加

The spacers 43, 44 are made of a synthetic resin. - 特許庁

１，３，３，３−テトラ−フルオロプロペンをベースにした組成物例文帳に追加

COMPOSITION BASED ON 1,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE - 特許庁

球体脚部１２の内部に密閉された密閉層３５を形成する。例文帳に追加

A sealed layer 35 is formed inside the spherical leg portion 12. - 特許庁

隠蔽率算出方法、隠蔽率の数値化方法、隠蔽率算出プログラム、コンピュータが読み取り可能な記憶媒体及び隠蔽率予測装置例文帳に追加

CONTRAST RATIO CALCULATION METHOD, METHOD OF DIGITALIZING CONTRAST RATIO, CONTRAST RATIO CALCULATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, AND CONTRAST RATIO PREDICTION DEVICE - 特許庁

スペクトラム１１０３とスペクトラム１１０４との差分スペクトラム１１０５を求める。例文帳に追加

A difference spectrum 1105 between the spectrum 1103 and spectrum 1104 is obtained. - 特許庁

２−ブロモ−３，３，３−トリフルオロプロペンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-BROMO-3,3,3-TRIFLUOROPROPENE - 特許庁

２，３，３，３−テトラフルオロプロペンの製造方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF 2,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE - 特許庁

このリレー回路３３にペルチェ素子２３を接続する。例文帳に追加

A Peltier element 23 is connected to the relay circuit 33. - 特許庁

２，３，３，３−テトラフルオロプロペンをベースにした組成物例文帳に追加

COMPOSTION BASED ON 2,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE - 特許庁

ジャンパホーン３５はスペーサ３３に溶接固定する。例文帳に追加

The jumper horn 35 is welded to the spacer 33. - 特許庁

ＤＮＡ断片固定固相担体、ＤＮＡ断片の固定方法および核酸断片の検出方法例文帳に追加

DNA FRAGMENT FIXING SOLID-PHASE CARRIER, DNA FRAGMENT FIXING METHOD, AND NUCLEIC-ACID FRAGMENT DETECTING METHOD - 特許庁

案内ページ《要求されたページがなかったときにサーバーが表示する, ホームページや新ページの参照を促すページ》例文帳に追加

a referring page  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

高収率にて、１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン及び／又は１，１，３，３，３−ペンタフルオロプロペンを製造すること。例文帳に追加

To produce 1,1,1,3,3-pentafluoropropane and/or 1,1,3,3,3- pentafluoropropene in high yield. - 特許庁

三　合併（合併により当該株式会社が消滅する場合に限る。）例文帳に追加

(iii) Mergers (limited to cases where such Stock Company is to be extinguished as a result of the merger);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定のアミノ酸配列を含むペプチドをＣａＭＫ II阻害ペプチドを得た。例文帳に追加

A CaMKII inhibitory peptide having a specified amino acid sequence is obtained. - 特許庁

ページ（１）〜（３）は、それぞれ、ＭＦＰ１Ａ〜１Ｃの設定のためのページである。例文帳に追加

Pages (1) through (3) are pages for respectively setting MFPs 1A through 1C. - 特許庁

ウェブページ生成手段１２３は、ウェブページを生成する。例文帳に追加

A web page generating means 123 generates the web page. - 特許庁

1980年に亡くなった林(はやし)家(や)三(さん)平(ぺい)さんは偉大な落語家だった。例文帳に追加

Hayashiya Sampei who died in 1980 was a great rakugo storyteller.  - 浜島書店 Catch a Wave

ペクチナーゼという,ペクチン酸を加水分解する酵素例文帳に追加

an enzyme or complex of enzymes that catalyses the hydrolysis of pectic substances, called pectinase  - EDR日英対訳辞書

三　合併（合併により当該監査法人が消滅する場合に限る。）例文帳に追加

iii) Merger (limited to the case where said audit corporation becomes extinct through the merger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ペン入力デバイス１１と入力ペン１３とを備える。例文帳に追加

A pen input device 11 and an input pen 13 are provided. - 特許庁

ペン入力デバイス１１と入力ペン１３とを備える。例文帳に追加

The cash register is provided with a pen input device 11 and an input pen 13. - 特許庁

溶融槽３の上方開口部は密閉蓋１０で密閉される。例文帳に追加

An upper opening part of the melting tank 3 is sealed by a sealing cover 10. - 特許庁