「しがなんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

耐衝撃性、耐熱性及び難燃性が優れた難燃性スチレン系樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant styrene resin compsn. excellent in impact strength, heat resistance, and flame retardance. - 特許庁

メアリーは僕が本当に愛したただ一人の女性なんだ。例文帳に追加

Mary is the only woman that I've ever really loved. - Tatoeba例文

お前がいない人生なんて、虚しいだけさ。例文帳に追加

My life is empty without you. - Tatoeba例文

お前がいない人生なんて、虚しすぎる。例文帳に追加

My life is empty without you. - Tatoeba例文

お前がいない人生なんて、虚しいだけさ。例文帳に追加

My life is meaningless without you. - Tatoeba例文

お前がいない人生なんて、虚しすぎる。例文帳に追加

My life is meaningless without you. - Tatoeba例文

貧しい生活をなんとか持ちこたえていくことができる例文帳に追加

to be able to eke out a scanty livelihood  - EDR日英対訳辞書

この子たちは写生が宿題なんだろうね。例文帳に追加

I think the children have an assignment to draw a picture. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耐摩耗性を維持しながら調和した柔軟性および難燃性を有するポリアミド樹脂組成物。例文帳に追加

To obtain a polyamide resin composition having harmonized pliability and flame retardant property while maintaining abrasion resistance. - 特許庁

不景気のせいで何百万人もが失業している例文帳に追加

Because of the recession, millions have been put out of work. - Eゲイト英和辞典

小澤征(せい)爾(じ)さんがグラミー賞受賞例文帳に追加

Ozawa Seiji Wins Grammy - 浜島書店 Catch a Wave

難揮発性有機物３１は、親水性であることが好ましい。例文帳に追加

The refractory organic substance 31 is preferably hydrophilic. - 特許庁

柔軟性塗膜を有する半導電性画像形成部材例文帳に追加

SEMICONDUCTOR IMAGE FORMING MEMBER HAVING SOFT COATING FILM - 特許庁

難燃性を有する接着性ポリオルガノシロキサン組成物例文帳に追加

FLAME-RETARDANT ADHESIVE POLYORGANOSILOXANE COMPOSITION - 特許庁

難燃性環境配慮型熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加

FLAME-RETARDANT ENVIRONMENT-CONSCIOUS THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION - 特許庁

遅刻したのを、病気のせいにするなんてお前もお芝居がうまいね。例文帳に追加

You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well. - Tatoeba例文

遅刻したのを、病気のせいにするなんてお前もお芝居がうまいね。例文帳に追加

You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.  - Tanaka Corpus

難燃剤、及びそれを含有する難燃性熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加

FLAME RETARDANT AND FLAME RETARDANT THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

有機リン組成物およびそれを含有する難燃剤、難燃性樹脂組成物例文帳に追加

ORGANOPHOSPHORUS COMPOSITION, FLAME RETARDANT CONTAINING THE SAME AND FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION - 特許庁

難燃化機能を有する耐水性ガラスおよび難燃性樹脂組成物例文帳に追加

WATER-RESISTANT GLASS HAVING FLAME RETARDANT FUNCTION AND FLAME RETARDANT RESIN COMPOSITION - 特許庁

難燃性、耐衝撃性、剛性、成形加工性が優れた熱可塑性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition excellent in flame retardance, impact resistance, rigidity, and moldability. - 特許庁

物性が良好で、かつ難燃性に優れた難燃性合成樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant synthetic resin composition having good physical properties and excellent in flame retardance. - 特許庁

彼はなんとしても成功したいと願っている。例文帳に追加

He is eager for success. - Tatoeba例文

大学生なんだし，もっとフィーバーしようぜ！例文帳に追加

Since we're college students, let's go all out! - Tatoeba例文

彼はなんとしても成功したいと願っている。例文帳に追加

He is eager for success.  - Tanaka Corpus

難燃性がよく、機械的性質のもよい溶融滴下型難燃性スチレン系樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide the subject resin composition excellent in flame retardancy and mechanical properties. - 特許庁

あなたは小学何年生ですか。例文帳に追加

What year are you in at elementary school? - Weblio Email例文集

学生を難詰することなく教える例文帳に追加

teach without challenging the students  - 日本語WordNet

ドイツ南西部の山岳森林地帯例文帳に追加

a hilly forest region in southwestern Germany  - 日本語WordNet

精神的苦痛や困難な事柄例文帳に追加

psychological suffering or hardship - EDR日英対訳辞書

公衆衛生学を学んでいます。例文帳に追加

I am learning public health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

内視鏡用の軟性バイポーラ鉗子例文帳に追加

FLEXIBLE BIPOLAR FORCEPS FOR ENDOSCOPE - 特許庁

内視鏡及びその軟性部例文帳に追加

ENDOSCOPE AND FLEXIBLE PORTION THEREOF - 特許庁

シリアルナンバー付ガラス製品例文帳に追加

GLASSWARE WITH SERIAL NUMBER - 特許庁

難燃性電磁波シールドガスケット例文帳に追加

FLAME RETARDANT GASKET FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE - 特許庁

避難生活対応型自動車例文帳に追加

VEHICLE ADAPTED TO EVACUATION LIFE - 特許庁

難溶性薬物含有微細粒子例文帳に追加

SLIGHTLY SOLUBLE MEDICAMENT-CONTAINING FINE PARTICLE - 特許庁

難燃性熱硬化型シームレスベルト例文帳に追加

FLAME-RETARDANT THERMOSETTING SEAMLESS BELT - 特許庁

軟性内視鏡用リトラクター例文帳に追加

RETRACTOR FOR FLEXIBLE ENDOSCOPE - 特許庁

人体や環境への悪影響が少なく、難燃性、接着性及び耐湿性に優れた難燃性樹脂組成物と難燃性接着剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin composition and a flame-retardant adhesive composition which scarcely affect human bodies and environments and have excellent flame retardancy, adhesivity and moisture resistance. - 特許庁

彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。例文帳に追加

She studies hygiene as part of her domestic science course. - Tatoeba例文

陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。例文帳に追加

Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick. - Tatoeba例文

アラスカには何百万もの野生動物が生息している。例文帳に追加

Millions of wild animals live in Alaska. - Tatoeba例文

彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。例文帳に追加

She studies hygiene as part of her domestic science course.  - Tanaka Corpus

あいつのせいであんたの方が辞めるなんて、おかしくない？例文帳に追加

It seems silly that you are the one having to quit when it was his fault. - Tatoeba例文