「しくんしか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

今回はしくじれないぞ。例文帳に追加

You cannot fail this time. - Tatoeba例文

（感情）をより激しくする例文帳に追加

make (an emotion) fiercer  - 日本語WordNet

感情的に激しく例文帳に追加

in an emotionally fierce manner  - 日本語WordNet

彼は、厳しく非難された例文帳に追加

he was criticized roundly  - 日本語WordNet

政治家らしくない手順例文帳に追加

unstatesmanlike procedure  - 日本語WordNet

厳しく厳格な人例文帳に追加

a strict disciplinarian  - 日本語WordNet

うらやましく感じる例文帳に追加

feel envious towards  - 日本語WordNet

彼女らしくさせる例文帳に追加

let her be  - 日本語WordNet

激しく回転する暴風例文帳に追加

a violent rotating windstorm  - 日本語WordNet

恋しく感じる心例文帳に追加

the loving feelings one has in one's heart  - EDR日英対訳辞書

軍隊が激しく闘う例文帳に追加

of an army, to fight intensely  - EDR日英対訳辞書

(人を)荒々しく使う例文帳に追加

to work someone hard  - EDR日英対訳辞書

詳しく考える例文帳に追加

to think about something in detail  - EDR日英対訳辞書

詳しく観察する例文帳に追加

to watch something circumspectly  - EDR日英対訳辞書

大変悲しく思うこと例文帳に追加

a state of grieving  - EDR日英対訳辞書

美しく飾った文句例文帳に追加

flowery language  - EDR日英対訳辞書

新しく考え出す例文帳に追加

to produce something for the first time  - EDR日英対訳辞書

胸が苦しく感じます。例文帳に追加

I have pain in the chest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よろしくご確認ください。例文帳に追加

Please confirm that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今回はしくじれないぞ。例文帳に追加

You cannot fail this time.  - Tanaka Corpus

涼炉もしくは瓶掛例文帳に追加

Ryoro (brazier) or Binkake (small portable brazier)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は人の言うことを軽々しく信ずる、軽々しく信ぜぬ例文帳に追加

He is credulous―incredulous.  - 斎藤和英大辞典

久しくお目に掛かりませんでした例文帳に追加

I have not seen you for an age.  - 斎藤和英大辞典

そんなに難しくなかったでしょ？例文帳に追加

That wasn't so hard, was it? - Tatoeba例文

心臓もしくは血管の疾患例文帳に追加

a disease of the heart or blood vessels  - 日本語WordNet

彼はやかましく質問してくる。例文帳に追加

He annoys me with questions. - Tatoeba例文

彼はやかましく質問してくる。例文帳に追加

He annoys me with questions.  - Tanaka Corpus

頭がおかしくなったんじゃないか？例文帳に追加

Are you out of your mind? - Weblio Email例文集

それはおかしくはありませんか？例文帳に追加

Isn't that strange?  - Weblio Email例文集

絶えて久しくお目にかかりません例文帳に追加

I have not seen you for an age.  - 斎藤和英大辞典

何がおかしくてそんなに笑うのか。例文帳に追加

What makes you laugh like that? - Tatoeba例文

何がおかしくてそんなに笑うのか。例文帳に追加

What makes you laugh like that?  - Tanaka Corpus

彼らに死んでほしくなかったのに。例文帳に追加

But I didn't want them to die.  - Weblio Email例文集

彼のその診断は正しくなかった。例文帳に追加

His diagnosis was not correct.  - Weblio Email例文集

電話をお貸しくださいませんか.例文帳に追加

May I use your telephone?  - 研究社 新英和中辞典

紳士として恥ずかしくない行為だ例文帳に追加

The conduct is worthy of a gentleman.  - 斎藤和英大辞典

詳しくは神風連の乱参照。例文帳に追加

Please refer to Shinpuren no Ran for more details.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖人らしくふるまう, 信心家[君子]ぶる.例文帳に追加

play the saint  - 研究社 新英和中辞典

近年科学は目覚しく進歩した。例文帳に追加

In recent years, science has made remarkable progress. - Tatoeba例文

近年科学は目覚しく進歩した。例文帳に追加

In recent year science has made remarkable progress.  - Tanaka Corpus

小むずかしく手段を吟味する例文帳に追加

He is too scrupulous about the means.  - 斎藤和英大辞典

とんだしくじりをやらかした例文帳に追加

I have committed an egregious blunder.  - 斎藤和英大辞典

彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。例文帳に追加

She caressed her baby lovingly. - Tatoeba例文

彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。例文帳に追加

She caressed her baby lovingly.  - Tanaka Corpus

〈二人が〉激しくけんか[議論]する.例文帳に追加

go [be] at it hammer and tongs  - 研究社 新英和中辞典