「しぜんきん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自然(界)の均衡.例文帳に追加

the balance of nature  - 研究社 新英和中辞典

超然として抽｛ぬき｝んづる例文帳に追加

to tower above one's contemporaries  - 斎藤和英大辞典

私は知らない人の中にいてもぜんぜん緊張しない。例文帳に追加

I feel quite at ease among strangers. - Tatoeba例文

私は知らない人の中にいてもぜんぜん緊張しない。例文帳に追加

I feel quite at ease among strangers.  - Tanaka Corpus

最近のメンバーとか曲とかぜんぜん知らないな。例文帳に追加

Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all. - Tatoeba例文

彼は借金[ぜんそく]で苦しんでいる.例文帳に追加

He's afflicted with debts [asthma].  - 研究社 新英和中辞典

欣然として死に就く例文帳に追加

to be willing to die  - 斎藤和英大辞典

欣然として悦に入る例文帳に追加

to chuckle to oneself―rub one's hands  - 斎藤和英大辞典

全体を合計した金額例文帳に追加

the total amount  - EDR日英対訳辞書

全日駐車禁止。例文帳に追加

No parking anytime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

所持金を全部よこせ。例文帳に追加

Give me all your money. - Weblio Email例文集

核兵器全面禁止.例文帳に追加

a total ban on nuclear arms  - 研究社 新英和中辞典

緊急[安全]処置.例文帳に追加

an emergency [a safety] measure  - 研究社 新英和中辞典

全神経を緊張させる.例文帳に追加

stretch every nerve  - 研究社 新英和中辞典

全身筋肉痛だ。例文帳に追加

My whole body is sore. - Tatoeba例文

以前の借金例文帳に追加

a debt that one has owed for a long time  - EDR日英対訳辞書

全身が筋肉痛です。例文帳に追加

The muscles of my entire body ache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全身筋肉痛だ。例文帳に追加

My whole body is sore.  - Tanaka Corpus

前近代の神社合祀例文帳に追加

Shrine merger enforced before modern times  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保全料金システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MAINTENANCE FEE - 特許庁

全国平均T&D損失率例文帳に追加

National average T&D loss rate  - 経済産業省

前借金相殺の禁止例文帳に追加

Ban on Set-off against Advances  - 日本法令外国語訳データベースシステム

漸近線の性質に関連する、または漸近線の性質の例文帳に追加

relating to or of the nature of an asymptote  - 日本語WordNet

以下の借金の全額返金例文帳に追加

The payment of all amounts owing hereunder...  - Weblio Email例文集

私はそれを全額貯金しました。例文帳に追加

I saved up all of that.  - Weblio Email例文集

彼は全身を耳にして謹聴している.例文帳に追加

He's all attention.  - 研究社 新英和中辞典

彼は惜しまず(慈善に)金を出した.例文帳に追加

He gave generously (to charity).  - 研究社 新英和中辞典

彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。例文帳に追加

He gave away all his money to charity. - Tatoeba例文

彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。例文帳に追加

He gave away all his money to charity.  - Tanaka Corpus

営団地下鉄線全線の全駅を対象とした料金表例文帳に追加

FARE TABLE FOR ALL STATIONS OF CORPORATION SUBWAY - 特許庁

彼は資金を全部横領した.例文帳に追加

He pocketed all the funds.  - 研究社 新英和中辞典

借金を全部返してもらいたい。例文帳に追加

I expect you to pay off all your debts. - Tatoeba例文

彼は借金を全部返済した例文帳に追加

He discharged all his debts. - Eゲイト英和辞典

借金を全部返してもらいたい。例文帳に追加

I expect you to pay off all your debts.  - Tanaka Corpus

ダブルーン金貨を目指して前進だ」例文帳に追加

Fetch ahead for the doubloons."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

前記第２の物質は、前記シクロペンタジエニル金属前駆物質中の金属とは異なる金属を含む。例文帳に追加

The second material comprises a metal different from the metal in the cyclopentadienyl metal precursor. - 特許庁

子どもらは欣然として膳に向かう例文帳に追加

The children sit down to table with joy.  - 斎藤和英大辞典

最近は安全地帯が必ずしも安全ではない。例文帳に追加

Nowadays, a safety zone is not always safe. - Tatoeba例文

最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。例文帳に追加

Lately, I have been busy so I have not studied at all. - Tatoeba例文

最近は安全地帯が必ずしも安全ではない。例文帳に追加

Nowadays a safety zone is not always safe.  - Tanaka Corpus

金属分析の前処理方法及び前処理装置例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD AND PRETREATMENT APPARATUS FOR METAL ANALYSIS - 特許庁

ここ最近、突然激しい雨が降る。例文帳に追加

Lately, it starts suddenly pouring with rain here.  - Weblio Email例文集

当社は通勤費用を全額支払う。例文帳に追加

Our company pays all commutation expenses. - Weblio英語基本例文集

人からあり金全部だまし取る.例文帳に追加

swindle a person out of his money  - 研究社 新英和中辞典

以前は遠距離通勤していた.例文帳に追加

I used to commute a long way (to my office).  - 研究社 新和英中辞典