「しただいら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

松平忠輝例文帳に追加

Tadateru MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＬＡＮ端子台例文帳に追加

LAN TERMINAL STAND - 特許庁

だいぶ楽になりました。例文帳に追加

It became quite comfortable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

松平忠周（まつだいらただちか）、または松平忠徳（まつだいらただのり）、は、江戸時代中期の大名。例文帳に追加

Tadachika MATSUDAIRA (or Tadanori MATSUDAIRA) was a feudal lord who lived in the mid-Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何をいらいらしているんだい, どうしたんだい.例文帳に追加

What's biting you?  - 研究社 新英和中辞典

品が落第した例文帳に追加

The goods were rejected.  - 斎藤和英大辞典

形原松平家の第6代当主。例文帳に追加

The sixth family head of the Katahara Matsudaira family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は大らかだ。例文帳に追加

I have a big heart.  - Weblio Email例文集

題：KCBからの退社例文帳に追加

Subject: Resigning from KCB - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

大官大寺（だいかんだいじ、高市大寺）や薬師寺らが造営されていた。例文帳に追加

Daikandai-ji Temple (Takechidai-ji Temple) and Yakushi-ji Temple were built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はだいぶ残したらしい例文帳に追加

He seems to have saved much.  - 斎藤和英大辞典

あらしはしだいにおさまった例文帳に追加

The storm gradually quieted down. - Eゲイト英和辞典

松平信彰（まつだいらのぶたか）は、丹波亀山藩の第4代藩主。例文帳に追加

Nobutaka MATSUDAIRA was the fourth lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都知事一覧（第8代）、貴族院(日本)、司法大臣（第6代）、文部大臣（第6代、第7代、第11代）、内務大臣（第12代、第16代、第23代）、逓信大臣（第9代、第12代）、枢密院副議長（第4代）を務めた。例文帳に追加

He held the following posts: (the eighth) Governor of Tokyo, a member of the House of Peers (of Japan), (the sixth) Minister of Justice, (the sixth, seventh and eleventh) Minister of Education, (the twelfth, sixteenth and twenty third) Minister of Home Affairs, (the ninth and twelfth) Minister of Communication, and (the fourth) Vice Chairman of the Privy Council.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟二人で身代をこしらえた例文帳に追加

The two brothers made a fortune between them.  - 斎藤和英大辞典

その仕事に応募したらどうだい。例文帳に追加

Why not apply for that job? - Tatoeba例文

その仕事に応募したらどうだい。例文帳に追加

Why not apply for that job?  - Tanaka Corpus

奥平信昌、松平景忠例文帳に追加

Nobumasa OKUDAIRA, Kagetada MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただいまお出ましになられます。例文帳に追加

Appear before us now. - Tatoeba例文

どうしたんだい，何にとらわれているの例文帳に追加

What's got into you? - Eゲイト英和辞典

だいぶん元気になられましたね！例文帳に追加

You got really well! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ただいま在庫を切らしております。例文帳に追加

We don't have any in stock. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だいたい30分くらいでしょう。例文帳に追加

I would say about half an hour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ただいまお出ましになられます。例文帳に追加

Appear before us now.  - Tanaka Corpus

松平資尹（まつだいらすけただ）は、丹後国宮津藩の第2代藩主。例文帳に追加

Suketada MATSUDAIRA was the second lord of the Miyazu Domain, Tango Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はだいたい1日10時間くらい寝る。例文帳に追加

I generally sleep 10 hours a day.  - Weblio Email例文集

代々伝えられた由緒ある物例文帳に追加

a family heirloom handed down from generation to generation  - EDR日英対訳辞書

先祖代々伝えられてきた文書例文帳に追加

a book handed down from generation to generation  - EDR日英対訳辞書

松平定敬：55例文帳に追加

Sadaaki MATSUDAIRA : 55  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プランター支持台例文帳に追加

PLANTER SUPPORTING STAND - 特許庁

下からしだいに上がっていく例文帳に追加

to come up from below something  - EDR日英対訳辞書

だいたい１０キログラム痩せました。例文帳に追加

I lost about 10 kilograms.  - Weblio Email例文集

松平資承（まつだいらすけつぐ）は、丹後国宮津藩の第3代藩主。例文帳に追加

Suketsugu MATSUDAIRA was the third lord of the Miyazu Domain, Tango Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平宗允（まつだいらむねただ）は、丹後国宮津藩の第4代藩主。例文帳に追加

Munetada MATSUDAIRA was the fourth lord of the Miyazu Domain, Tango Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らを大事にしてきた。例文帳に追加

I've come to treasure them.  - Weblio Email例文集

人から頂戴した物例文帳に追加

something given by a person  - EDR日英対訳辞書

松平信志（まつだいらのぶゆき）は、丹波亀山藩の第5代藩主。例文帳に追加

Nobuyuki MATSUDAIRA was the fifth lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だいぶ溜め込んだらしい例文帳に追加

He seems to have amassed a lot.  - 斎藤和英大辞典

私も彼らが大嫌いです。例文帳に追加

I hate them.  - Weblio Email例文集

台所の下ごしらえ器具例文帳に追加

PREPARATION UTENSIL FOR KITCHEN - 特許庁

折りたたみ柵付台車例文帳に追加

CARRIAGE WITH FOLDING FENCE - 特許庁

松平信直（まつだいらのぶなお）は、丹波亀山藩の第2代藩主。例文帳に追加

Nobunao MATSUDAIRA was the second lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信豪（まつだいらのぶひで）は、丹波亀山藩の第6代藩主。例文帳に追加

Nobuhide MATSUDAIRA was the sixth lord of the Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐がしだいにおさまってきた。例文帳に追加

The storm has gradually abated. - Tatoeba例文

嵐がしだいにおさまってきた。例文帳に追加

The storm has gradually abated.  - Tanaka Corpus