「しただいら」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

松平宗武（まつだいらむねたけ）は、丹後国宮津藩の第7代（最後の）藩主。例文帳に追加

Munetake MATSUDAIRA was the seventh (the last) lord of the Miyazu Domain, Tango Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六波羅探題（ろくはらたんだい）は、鎌倉幕府の職名の一つ。例文帳に追加

"Rokuhara Tandai" is a job title in the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信興（まつだいらのぶおき）は、江戸時代の大名（常陸国土浦藩など）、若年寄、大坂城代、京都所司代。例文帳に追加

Nobuoki MATSUDAIRA was a Japanese feudal lord called daimyo (ruling Tsuchiura Domain in Hitachi Province, etc.), who also served as wakadoshiyori (junior councilor of the shogunate), Osaka jodai (the keeper of Osaka Castle), and Kyoto shoshidai (the Kyoto deputy).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今週から、ダイエットを開始した。例文帳に追加

I started my diet from this week.  - Weblio Email例文集

それらの問題は全て解決しました。例文帳に追加

Those problems were all resolved.  - Weblio Email例文集

彼らは宿題を提出した.例文帳に追加

They handed in their homework.  - 研究社 新英和中辞典

商業で身代をこしらえた例文帳に追加

He has made his fortune by commerce.  - 斎藤和英大辞典

自ら初代頭取に就任した。例文帳に追加

He became the first President of the bank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は彼が大嫌いです。例文帳に追加

I hate him.  - Weblio Email例文集

私は彼が大嫌い。例文帳に追加

I hate him.  - Weblio Email例文集

私は蚊が大嫌いです。例文帳に追加

I hate mosquitoes. - Weblio Email例文集

私の大嫌いなもの.例文帳に追加

my pet aversion  - 研究社 新英和中辞典

私は彼が大嫌いだ.例文帳に追加

He's repugnant to me.  - 研究社 新英和中辞典

私はオペラが大好きだ。例文帳に追加

I adore the opera. - Tatoeba例文

私は政治が大嫌いだ。例文帳に追加

I abhor politics. - Tatoeba例文

私は政治が大嫌いだ。例文帳に追加

I hate politics. - Tatoeba例文

それは私は大嫌いだ。例文帳に追加

It is abhorrent to me. - Tatoeba例文

私はオペラが大好きだ。例文帳に追加

I really like opera. - Tatoeba例文

私はオペラが大好きだ。例文帳に追加

I love opera. - Tatoeba例文

鉄道平台型貨車で例文帳に追加

on a railroad flatcar  - 日本語WordNet

私は政治は大嫌いだ。例文帳に追加

I abhor politics.  - Tanaka Corpus

私はオペラが大好きだ。例文帳に追加

I adore the opera.  - Tanaka Corpus

それは私は大嫌いだ。例文帳に追加

It is abhorrent to me.  - Tanaka Corpus

枚方市長尾台20,172例文帳に追加

Nagaodai, Hirakata City: 20,172  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村勘太郎(初代)例文帳に追加

Kantaro NAKAMURA (founder of the Nakamura lineage)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴代平島公方例文帳に追加

Successive Hirashima Kubo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高倉家27代当主。例文帳に追加

He was the 27th head of the Takakura family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代桜川大龍例文帳に追加

The first generation was Dairyu SAKURAGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都守護→六波羅探題例文帳に追加

Kyoto Shugo => Rokuhara Tandai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダイラタンシー組成物例文帳に追加

DILATANCY COMPOSITION - 特許庁

筐体移動手段例文帳に追加

CABINET MOVING MEANS - 特許庁

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？例文帳に追加

Why weren’t we notified of the delay? - Weblio英語基本例文集

生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。例文帳に追加

Why don't you adapt your way of life to circumstances? - Tatoeba例文

生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。例文帳に追加

Why don't you adapt your way of life to circumstances?  - Tanaka Corpus

私は今からなら大丈夫です。例文帳に追加

I'm good to go now.  - Weblio Email例文集

私はそれを、だいぶ後になってから知りました。例文帳に追加

I learned that quite a while after the fact. - Weblio Email例文集

私は彼に宿題をやってもらった。例文帳に追加

I had him do my homework. - Tatoeba例文

火事は大事に至らず鎮火した。例文帳に追加

The fire was put out before it got serious. - Tatoeba例文

偉大なハンターとしとめられたもの例文帳に追加

a great hunter and spiller of blood  - 日本語WordNet

彼らは壮大な規模で楽しませた例文帳に追加

they entertained on a grand scale  - 日本語WordNet

禁じられた話題，立ち入り禁止場所例文帳に追加

forbidden ground - Eゲイト英和辞典

私は彼に宿題をやってもらった。例文帳に追加

I had him do my homework.  - Tanaka Corpus

火事は大事に至らず鎮火した。例文帳に追加

The fire was put out before it got serious.  - Tanaka Corpus

東大門は1200年ごろに建てられた。例文帳に追加

Higashidaimon was constructed around 1200.  - 浜島書店 Catch a Wave

関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。例文帳に追加

Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'. - Tatoeba例文