「してぐり」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

傾斜リング２がリング本体１に対して傾斜して取り付けられている。例文帳に追加

A tilted ring 2 is tiltingly attached to a main body 1 of the ring. - 特許庁

テンピンに比べて短くずんぐりしているボーリングのピン例文帳に追加

a bowling pin that is short and squat by comparison with a tenpin  - 日本語WordNet

グリッド天井用照明器具例文帳に追加

LUMINAIRE FOR GRID CEILING - 特許庁

光導波路グレーティング例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE GRATING - 特許庁

スプリング式回転トレーニング椅子例文帳に追加

SPRING-TYPE ROTARY TRAINING CHAIR - 特許庁

収納間仕切家具固定用操作具例文帳に追加

OPERATION TOOL FOR FIXING HOUSING PARTITION FURNITURE - 特許庁

シーリングバックアップ材装填治具例文帳に追加

SEALING BACKUP MATERIAL CHARGING JIG - 特許庁

グルーピングシステム、管理装置例文帳に追加

GROUPING SYSTEM AND MANAGEMENT APPARATUS - 特許庁

プログラムバグ管理システム例文帳に追加

PROGRAM BUG MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

手根管症候群治療治具例文帳に追加

MEDICAL TREATMENT TOOL FOR CARPAL TUNNEL SYNDROME - 特許庁

締結具の仮締付工具例文帳に追加

TEMPORARILY FASTENING TOOL OF FASTENER - 特許庁

ステアリングシャフト組付構造例文帳に追加

STEERING SHAFT ASSEMBLY STRUCTURE - 特許庁

オーダリングシステムおよびプログラム例文帳に追加

ORDERING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

オーサリングシステムおよびプログラム例文帳に追加

AUTHORING SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

シール組立体セグメント継手例文帳に追加

SEAL ASSEMBLY SEGMENT JOINTS - 特許庁

シリンジセッティング補助具例文帳に追加

SYRINGE SETTING AIDS - 特許庁

イヤリング式イヤホン固定器具例文帳に追加

EARRING-TYPE EARPHONE FIXINGS - 特許庁

工具および工具管理システム例文帳に追加

TOOL AND TOOL CONTROL SYSTEM - 特許庁

ログ管理装置、ログ管理システムおよびログ管理方法例文帳に追加

LOG MANAGEMENT DEVICE, LOG MANAGEMENT SYSTEM AND LOG MANAGEMENT METHOD - 特許庁

只彼の命を守りて罷り過ぐる所なり。例文帳に追加

I could only follow his instructions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は見苦しい身なりをしている例文帳に追加

He is shabbily dressed.  - 斎藤和英大辞典

見苦しからぬ身なりをしている例文帳に追加

He is decently dressed―respectably dressed.  - 斎藤和英大辞典

君はいつも取り越し苦労をしている。例文帳に追加

You're always anticipating trouble. - Tatoeba例文

君はいつも取り越し苦労をしている。例文帳に追加

You're always anticipating trouble.  - Tanaka Corpus

群衆は恐れて散り散りになった.例文帳に追加

The crowd scattered in fright.  - 研究社 新英和中辞典

おりよは毒が廻り血を吐いて頓死。例文帳に追加

Oriyo dies from the poison, vomiting blood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リフティングマグネット制御システムおよびリフティングマグネット制御方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING LIFTING MAGNET - 特許庁

群衆心理をあおりたてる演説.例文帳に追加

mob oratory  - 研究社 新英和中辞典

御親兵として陸軍入り。例文帳に追加

He joined the army as Goshinpei (a member of one of the Imperial Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両手で手さぐりをしながら、僕はしっかりした足取りで中に入った。例文帳に追加

With my arms before me I walked steadily in.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ぼくはそのときまでにすっかり感覚をちぐはぐにしていたに違いない。例文帳に追加

I must have felt pretty weird by that time,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

紙入れを無くして方々手探りに探ってみた例文帳に追加

I fumbled for my purse in my pockets.  - 斎藤和英大辞典

より需要がなくて、したがってすぐに入手できる例文帳に追加

less in demand and therefore readily obtainable  - 日本語WordNet

静かにして，赤ちゃんがぐっすり寝ているから例文帳に追加

Be quiet. Our baby is fast asleep. - Eゲイト英和辞典

船底くぐりの話をしてたといってたな？例文帳に追加

He talked o' keel-hauling, did he?  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼の店にはボクシングリング用の締め金具が置いてある。例文帳に追加

His shop has turnbuckles for boxing rings.  - Weblio英語基本例文集

あの天狗の鼻をあかしてやりたい.例文帳に追加

I'd like to outwit that conceited man.  - 研究社 新和英中辞典

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。例文帳に追加

He will probably call you back immediately.  - Weblio Email例文集

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。例文帳に追加

I believe he will return your call immediately.  - Weblio Email例文集

私は明日はぐったりしているでしょう。例文帳に追加

I'll probably be tuckered out tomorrow.  - Weblio Email例文集

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくれるでしょう。例文帳に追加

He will probably call you back right away.  - Weblio Email例文集

イエスは彼に厳しく注意して，すぐに彼を送り出した。例文帳に追加

He strictly warned him, and immediately sent him out,  - 電網聖書『マルコによる福音書 1:43』

陸軍は海軍と協力して目的を達した例文帳に追加

The army attained the object in cooperation with the navy.  - 斎藤和英大辞典

グリッドコンピューティングを適用した画像処理システム例文帳に追加

IMAGE PROCESSING SYSTEM USING GRID COMPUTING - 特許庁

出火場所より団栗焼け（どんぐりやけ）とも呼ばれている。例文帳に追加

It is also known as Donguri Yake after the place in which the fire started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス