「しんかて」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

触媒の加熱が付加的に促進されるようにする。例文帳に追加

To additionally promote heating of a catalyst. - 特許庁

リアクトルの振動の伝播を、より効果的に抑制する。例文帳に追加

To suppress more effectively the propagation of vibrations from a reactor. - 特許庁

圧電素子等の素子の駆動信号を効果的に得る。例文帳に追加

To effectively provide a drive signal for a piezoelectric element. - 特許庁

インターネットを用いて効果的に広告を配信する。例文帳に追加

To effectively distribute advertisement through the Internet. - 特許庁

効果的な流し撮り写真を容易に撮影できるようにする。例文帳に追加

To facilitate taking effective panning photos. - 特許庁

心外膜マッピング及びアブレーション用のカテーテル例文帳に追加

EPICARDIAL MAPPING AND ABLATION CATHETER - 特許庁

バイブレータの振動を使用者に効果的に伝える。例文帳に追加

To effectively transmit the vibration of a vibrator to a user. - 特許庁

キッシングテクニックに適したバルーンカテーテル例文帳に追加

BALLOON CATHETER SUITED TO KISSING TECHNIQUE - 特許庁

超音波カテーテルおよび画像診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC CATHETER AND IMAGE DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁

カテーテルチューブ成形用芯材およびその製造方法例文帳に追加

CATHETER TUBE MOLDING CORE MATERIAL AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

スピンドルモータによる振動を効果的に抑える。例文帳に追加

To suppress vibration by a spindle motor effectively. - 特許庁

新規なメチル化カテキン及びそれを含む組成例文帳に追加

NOVEL METHYLATED CATECHIN AND COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

証明写真用昇華転写受像紙例文帳に追加

SUBLIMATION TRANSFER IMAGE RECEIVING PAPER FOR CERTIFICATE PHOTOGRAPH - 特許庁

車両における外部との通信を効果的に行う。例文帳に追加

To effectively perform communication between a vehicle and the outside (other vehicle). - 特許庁

プランジャポンプの振動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress vibration of a plunger pump. - 特許庁

心房細動のカテーテルベースの治療の標準化例文帳に追加

STANDARDIZATION OF CATHETER-BASED TREATMENT FOR ATRIAL FIBRILLATION - 特許庁

メモリー装置付き診断用カテーテル例文帳に追加

DIAGNOSTIC CATHETER WITH MEMORY DEVICE - 特許庁

ガロイルカテキン類の抗酸化活性の促進方法例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING ANTIOXIDATIVE ACTIVITY OF GALLOYL CATECHINS - 特許庁

振動および騒音の低減を十分効果的に図ること。例文帳に追加

To fully effectively reduce vibration and noise. - 特許庁

家庭用地震判定装置及び家電機器システム例文帳に追加

HOUSEHOLD EARTHQUAKE DETERMINATION APPARATUS AND HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE SYSTEM - 特許庁

超音波診断装置及びカテーテルナビゲーションシステム例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND CATHETER NAVIGATION SYSTEM - 特許庁

この装置は、カテゴリの一覧を示すカテゴリデータの要求を受信し、カテゴリデータを送信し、評価データを受信している場合には、その評価データに対応するカテゴリの総数データを送信する。例文帳に追加

The apparatus receives a request for category data representing a list of the categories, sends the category data, and if any evaluation data is received, sends the total data of the category corresponding to the evaluation data. - 特許庁

効果的に目的信号を抽出する。例文帳に追加

To effectively extract a target signal. - 特許庁

余剰商品を効果的に販売促進する方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFECTIVELY PROMOTING SALE OF SURPLUS COMMODITY - 特許庁

図柄は、その変動表示過程で形態を進化させる。例文帳に追加

The pattern advances the form in its fluctuating display process. - 特許庁

診断治療用カテーテルおよび医療器の固定機構例文帳に追加

CATHETER FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT, AND FIXING MECHANISM OF MEDICAL IMPLEMENT - 特許庁

新規顧客を効果的に獲得できるようにする。例文帳に追加

To effectively acquire a new customer. - 特許庁

配信サーバ装置及びカテゴリ生成方法例文帳に追加

DISTRIBUTION SERVER DEVICE AND CATEGORY GENERATION METHOD - 特許庁

車両の振動を効果的に低減できるようにする。例文帳に追加

To effectively reduce vibration of a vehicle. - 特許庁

フラッシングデバイス及びカテーテルセット例文帳に追加

FLUSHING DEVICE AND CATHETER SET - 特許庁

ブテニル−スピノシンの効果的な生産方法の提供例文帳に追加

To provide effective methods for producing butenyl-spinosyn. - 特許庁

家庭環境における信号の伝送のためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR TRANSMISSION OF SIGNALS IN DOMESTIC ENVIRONMENT - 特許庁

家庭用及び業務用振動式床研磨機例文帳に追加

VIBRATION TYPE FLOOR POLISHER FOR HOUSEHOLD AND BUSINESS - 特許庁

効果的なダイオキシン類の除去方法例文帳に追加

EFFECTIVE REMOVING METHOD FOR DIOXINS - 特許庁

進化的最適化方法および自由形状変形方法例文帳に追加

EVOLUTIONARY OPTIMIZATION METHOD AND FREE FORM DEFORMATION METHOD - 特許庁

カテプシン関連遺伝子改変非ヒト哺乳動物例文帳に追加

CATHEPSIN-ASSOCIATED GENE-MODIFIED NON-HUMAN MAMMAL - 特許庁

家庭用通信機器を雷サージから保護すること。例文帳に追加

To protect a household communication apparatus from a lightning surge. - 特許庁

スロットマシン遊技中の演出を効果的に実施する。例文帳に追加

To effectively perform performances during a slot machine game. - 特許庁

Ｆ／Ｃ復帰に伴う捩り振動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively control torsional vibration caused by F/C recovery. - 特許庁

軸封部への現像剤の侵入を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent developer from entering a shaft sealing part. - 特許庁

土壌に含まれるダイオキシン類を効果的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove dioxins contained in soil. - 特許庁

低コストで効果的に免震効果を得る。例文帳に追加

To inexpensively and effectively obtain seismic effects in a seismic isolator. - 特許庁

家庭・業務用ゲーム機間データ通信システム例文帳に追加

DATA COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN GAME MACHINES FOR HOME AND BUSINESS - 特許庁

家庭向け広告表示機と広告配信システム例文帳に追加

HOUSEHOLD ADVERTISEMENT DISPLAY AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

家庭用掃除機を用いて亜真空を得られる弁例文帳に追加

VALVE FOR PROVIDING SUB-VACUUM BY USING HOUSEHOLD CLEANER - 特許庁