「しんけいげんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＶＫＯＲＣ１の同時発現を介する（特に、組換え）ＶＫＤタンパク質発現の生産性を改善するために、新規の系および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide new systems and methods for improving the productivity of (particularly recombinant) VKD protein expression via co-expression of VKORC1. - 特許庁

電源系を制御する制御装置とその電源系から電力が供給される車両運動系の制御装置との間で通信異常が発生しても、車両運動系の正常な退避動作を実現する。例文帳に追加

To provide a vehicular power supply system capable of realizing a normal evasive action for a vehicle motion system even when any abnormal communication occurs between a control device for controlling a power supply system and a control device of the vehicle motion system to be power-supplied from the power supply system. - 特許庁

原駆動信号生成回路９０は、複数の波形部分を有する原駆動信号ＯＤＲＶを生成する。例文帳に追加

An original drive signal generating circuit 90 generates an original drive signal ODRV having a plurality of waveform parts. - 特許庁

原子炉設置許可原子炉を設置しようとする者は、原子炉等規制法の規定に基づき、原子炉施設の基本設計ないし基本的設計方針について、規制当局の審査を経て原子炉設置許可を受けなければならない。例文帳に追加

Licensing for reactor installmentIn accordance with the provision of the Reactor Regulation Act, the person who intends to install a nuclear reactor shall obtain a license for reactor installment after undergoing a review of the basic design or basic design policy of the nuclear installation by the regulatory body. - 経済産業省

第一、第二の神経刺激装置は、電源部と、該電源部から供給される電力により刺激信号を生成する刺激信号発生部を備えている。例文帳に追加

First and second neurostimulators have: power supply sections; and stimulus signal generation sections which generate stimulus signals by power to be supplied from the power supply sections. - 特許庁

像担持体の振動を軽減させる現像装置、間隔保持部材、画像形成装置、及び、コンピュータシステムを実現することにある。例文帳に追加

To realize a developing device by which the vibration of an image carrier is reduced, a spacing member, an image forming apparatus and a computer system. - 特許庁

言語生産とレセプションの間に脳の過程を研究する神経科学と言語学で訓練されただれか例文帳に追加

someone trained in neuroscience and linguistics who studies brain processes during language production and reception  - 日本語WordNet

中心となる原子の周りに複合体を形成する原子、分子、基、イオンのこと例文帳に追加

a substance (an atom or molecule or radical or ion) that forms a complex around a central atom  - 日本語WordNet

この竹芯香の製法が天正に日本に伝わり、現代の日本の線香の原型になったとされる。例文帳に追加

Its production technique was imported into Japan in the Tensho era and became the origin of current Japanese Senko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子写真用トナー、現像剤、及び該現像剤を用いる画像形成装置、並びにプロセスカートリッジ例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER, DEVELOPER, AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE DEVELOPER, AND PROCESS CARTRIDGE - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料、熱現像感光材料、画像形成方法及びヒドラジン化合物例文帳に追加

SENSITIZED MATERIAL FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPH, SENSITIZED MATERIAL FOR HEAT DEVELOPMENT, METHOD FOR FORMING IMAGE, AND HYDRAZINE COMPOUND - 特許庁

シンプルな構成で、部材の磨耗を低減しつつ、落下経路でのトナーの詰まりを低減すること。例文帳に追加

To reduce toner clogging in a falling path while decreasing wear of members with a simple configuration. - 特許庁

データの準備に要する労力を軽減し、かつ高精度のキャビテーション診断を実現する。例文帳に追加

To reduce time and effort required in preparing data, and to achieve high-precision cavitation diagnosis. - 特許庁

ドット妨害を軽減するために、輝度信号（Ｙ）のレベルを減衰（調整）する必要がある。例文帳に追加

In order to reduce dot disturbance, level of the luminance signal (Y) must be attenuated (regulated). - 特許庁

現像剤収納容器及びプロセスカートリッジ及び現像カートリッジ及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPER STORAGE CONTAINER, PROCESS CARTRIDGE, DEVELOPING CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

内部割れ発生、中心偏析悪化の原因となるロール間バルジング変形を効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce bulging deformation between rolls causing the generation of internal cracks and deterioration in center segregation. - 特許庁

現像ローラ、現像装置、プロセスカートリッジおよび電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPING ROLLER, DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGING APPARATUS - 特許庁

現像装置、現像カートリッジ、プロセスカートリッジ、及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPING DEVICE, DEVELOPING CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

現像カートリッジ、プロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置及び現像剤収納容器例文帳に追加

DEVELOPING CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS AND DEVELOPER CONTAINER - 特許庁

現像剤収納容器、現像カートリッジ、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPER STORAGE CONTAINER, DEVELOPMENT CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

現像剤収納容器及び現像カートリッジ及びプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPER STORING CONTAINER, DEVELOPING CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤およびハロゲン化銀カラー写真感光材料を用いた画像形成方法例文帳に追加

SILVER HALIDE EMULSION AND IMAGE FORMING METHOD USING SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀カラー写真感光材料、及び画像形成方法例文帳に追加

SILVER HALIDE EMULSION, SILVER HALIDE COLLAR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND METHOD FOR FORMING IMAGE - 特許庁

現像装置、プロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置、及び、現像装置の組み立て方法例文帳に追加

DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS, AND ASSEMBLING METHOD FOR DEVELOPING DEVICE - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀カラー写真感光材料及び画像形成方法例文帳に追加

SILVER HALIDE EMULSION, SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

現像剤収納容器、現像装置、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPER STORING CONTAINER, DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

現像器４ａによりパッチ画像を形成しながら、現像器４ｂのメモリ更新を行う。例文帳に追加

While the developing unit 4a forms a patch image, a memory of the developing unit 4b is updated. - 特許庁

音源回路７はその音源パラメータを受けて楽音信号を形成し、スピーカ８へ出力する。例文帳に追加

The sound source circuit 7 receives the sound source parameters to generate and output a musical sound signal to a speaker 8. - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料、画像形成方法及び化合物例文帳に追加

SILVER HALIDE EMULSION, PHOTOGRAPHIC LIGHT-SENSITIVE SILVER HALIDE MATERIAL, METHOD FOR FORMING IMAGE AND COMPOUND - 特許庁

回路基板に生じる反共振を抑制して、給電系インピーダンスやＥＭＩの低減を実現する。例文帳に追加

To suppress antiresonance on a circuit board and to reduce power feeder system impedance and EMI(electromagnetic interference). - 特許庁

現像剤撹拌機構、現像装置、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPER STIRRING MECHANISM, DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

新規な現像剤収容器、および、その現像剤収容器を備える画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a new developer container and an image forming apparatus including the same. - 特許庁

光学系にカラーホイールを含む光源装置の、信頼性の低下を防ぎ、高輝度化を実現する。例文帳に追加

To provide a light source device including a color wheel in an optical system, which prevents deterioration of reliability and realizes high luminance. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料用自動現像機および画像形成方法例文帳に追加

AUTOMATIC DEVELOPING PROCESSOR FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

ブラインド信号分離において、離散的周波数表現の巡回性による影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce influence due to the circularity of discrete frequency expression in blind signal separation. - 特許庁

また、情報更新の通知に制限を設けることで、Ｗｅｂサーバ１０３の負荷を軽減することができる。例文帳に追加

Limitations are imposed on the notification of information update to lighten the load on the Web server 103. - 特許庁

写真用ハロゲン化銀乳剤、熱現像感光材料および画像形成方法例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC SILVER HALIDE EMULSION, HEAT DEVELOPABLE SENSITIVE MATERIAL, AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

発色現像主薬、ハロゲン化銀カラー写真感光材料、画像形成方法例文帳に追加

COLOR DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

電子写真画像形成装置及びプロセスカートリッジ及び現像剤枠体及び現像装置例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, DEVELOPER FRAME BODY AND DEVELOPING DEVICE - 特許庁

熱現像処理装置、光熱写真画像形成材料及び熱現像処理方法例文帳に追加

HEAT DEVELOPING APPARATUS, PHOTOTHERMOGRAPHIC IMAGING MATERIAL AND HEAT DEVELOPING METHOD - 特許庁

発色現像主薬、それを用いたハロゲン化銀写真感光材料および画像形成方法例文帳に追加

COLOR DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL USING THE SAME AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

現像剤撹拌装置、現像装置、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPER STIRRING DEVICE, DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法及び現像処理装置例文帳に追加

IMAGE FORMING METHOD FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND DEVELOPMENT PROCESSING EQUIPMENT - 特許庁

現像装置、現像カートリッジ、回転力伝達部品、及び、電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPING DEVICE, DEVELOPING CARTRIDGE, ROTATIONAL FORCE TRANSMITTING PART AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

電子写真現像剤用キャリア、現像剤、画像形成方法およびプロセスカートリッジ例文帳に追加

ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPER CARRIER, DEVELOPER, IMAGE FORMING METHOD AND PROCESSING CARTRIDGE - 特許庁