「じこうせいせいざい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

（最近の経済情勢と改革先行プログラム等）例文帳に追加

(The Recent Economic Situation and the Advanced Reform Program) - 財務省

ジベンゾ［ｂ，ｅ］オキセピン誘導体を含有する固形製剤例文帳に追加

SOLID PREPARATION CONTAINING DIBENZ[b, e]OXEPINE DERIVATIVE - 特許庁

高強度ガラス繊維入りフェノール樹脂成形材料例文帳に追加

HIGH-STRENGTH GLASS FIBER-FILLED PHENOL RESIN MOLDING MATERIAL - 特許庁

政府は経済活動を滞らせないための政策を実行した例文帳に追加

The government took a measure to keep the economy afloat. - Eゲイト英和辞典

ベーン４の少なくとも先端に自己潤滑性材料で構成した自己潤滑性材料構成部１３を設ける。例文帳に追加

A self-lubrication material constitution part 13 constituted by a self-lubrication material is provided on at least a distal end of the vane 4. - 特許庁

コイル１は、下部磁性材基板２と、下部磁性材基板２上に形成されたループ状導体３と、ループ状導体３の周辺に設けられた磁性材コア層４と、上部磁性材基板５とを備えている。例文帳に追加

The coil 1 includes a lower magnetic material substrate 2, a looped conductor 3 formed on the lower magnetic material substrate 2, a magnetic material core layer 4 provided at a periphery of the looped conductor 3, and an upper magnetic material substrate 5. - 特許庁

乗用車における灰皿の空気清浄構造例文帳に追加

AIR CLEANING STRUCTURE OF ASHTRAY IN PASSENGER CAR - 特許庁

スチーム式吸入器の使用性と経済性の両方を向上させる例文帳に追加

To improve both of the usability and economicity of a steam type inhaler. - 特許庁

軟磁性焼結材料及びその製造方法ならびに電磁構造体例文帳に追加

SOFT MAGNETIC SINTERING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ELECTROMAGNETIC STRUCTURE - 特許庁

ソホロリピッドを、界面活性剤の吸着抑制剤、界面活性剤による洗浄のすすぎ向上剤、または界面活性剤による皮膚洗浄後のつっぱり感抑制剤として使用する。例文帳に追加

The sophorolipid is used as an adsorption suppressing agent of the surfactant, a rinse enhancing agent of cleaning by the surfactant or a tense feeling suppressing agent after cleaning of the skin by the surfactant. - 特許庁

また、該酵素製剤を含むことを特徴とする洗浄剤組成物である。例文帳に追加

This detergent composition is characterized by comprising the enzyme preparation. - 特許庁

アニオン界面活性剤と両性界面活性剤とカチオン化高分子とを含有することを特徴とする洗浄料であって、特にアニオン界面活性剤と両性界面活性剤との質量比が、３：７〜７：３であることが好ましい。例文帳に追加

The cleaning agent contains an anionic surfactant, an ampholytic surfactant and a cationized polymer, wherein the mass ratio of the anionic surfactant to the ampholytic surfactant is preferably 3:7 to 7:3. - 特許庁

塗布型磁気記録媒体に適用可能な磁性材料であって、高い結晶磁気異方性と優れた記録性を兼ね備えた磁性材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic material applicable to a coated magnetic memory medium having crystal magnetic anisotropy together with superior recording capability. - 特許庁

フッ素含有芳香族系重合体を含む層形成材例文帳に追加

LAYER-FORMING MATERIAL CONTAINING FLUORINE-CONTAINING AROMATIC POLYMER - 特許庁

第２節 長引く厳しい経済雇用情勢例文帳に追加

Section 2 Prolonged, severe economic employment situation - 厚生労働省

磁性材料及びこれを用いた磁石。例文帳に追加

MAGNETIC MATERIAL AND MAGNET USING THE SAME - 特許庁

磁性材料及びこれを用いた磁石例文帳に追加

MAGNETIC MATERIAL AND MAGNET USING THE SAME - 特許庁

磁性材料及びこれを用いたボンド磁石例文帳に追加

MAGNETIC MATERIAL AND BONDED MAGNET USING THE SAME - 特許庁

我々は、今学期、3人の留学生を滞在させている例文帳に追加

We are lodging three foreign students this semester  - 日本語WordNet

重合体、硬化性材料及び硬化被膜が形成された透明基材例文帳に追加

POLYMER, HARDENABLE MATERIAL AND TRANSPARENT SUBSTRATE WITH HARDENED FILM FORMED - 特許庁

充分な透明性と硬度を有し、成形加工性がよいマウスピース成形材を提供する。例文帳に追加

To provide a mouthpiece molding material wherein sufficient transparency and hardness are provided, and molding workability is satisfactory. - 特許庁

酸化物磁性材料およびその製造方法とコアの成形方法と磁性部品とコイル部品例文帳に追加

OXIDE MAGNETIC MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD, METHOD OF FORMING CORE, MAGNETIC COMPONENT, AND COIL COMPONENT - 特許庁

弾性材料は、把手上に成形されて、把持を容易にすることができる。例文帳に追加

The elastic material is formed on the grip to ease gripping. - 特許庁

2．人口減少下での経済成長力の維持例文帳に追加

2. Maintaining economic growth potential amid population decline - 経済産業省

成形型１内に自硬性材料３を供給し、該自硬性材料が硬化した後、脱型して板状建材５を製造する方法において、該自硬性材料が硬化する前に、成形型内の自硬性材料の上面に型押し材を押し付けて該上面に粗面を形成する。例文帳に追加

In this method for manufacturing the sheet building material 5 by supplying a self-hardening material 3 into a mold 1 and releasing the material 3 from the mold 1 after its curing, a roughened surface is formed on the upper surface of the material 3 in the mold 1 by pressing a patterning material to the upper surface of the material 3 prior to its curing. - 特許庁

溶融した磨耗性材料がエンジンコンポーネントに残留しないような磨耗性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a melted abrading material not remaining in engine components. - 特許庁

界面活性剤膜が形成された樹脂成形物は、樹脂成形物表面に界面活性剤を付着させ、該成形物表面に界面活性剤による膜を形成させることにより製造される。例文帳に追加

The resin molded product on which a surfactant film was formed can be produced by attaching an surfactant on the surface of the resin molded product. - 特許庁

この体重変動抑制剤は、ラクチュロースを有効成分として含有する。例文帳に追加

The body weight variation inhibitor includes lactulose as an active ingredient. - 特許庁

迅速な多孔性材料の完全性試験の方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for quickly testing the integrity of a porous material. - 特許庁

界面活性剤及びこれを含んでなる洗浄剤例文帳に追加

SURFACTANT AND DETERGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

政府は、経済において拘束した状態で機能している例文帳に追加

the government is operating in an economic straitjacket  - 日本語WordNet

芳香族ビニル化合物の重合抑制剤および重合抑制方法例文帳に追加

POLYMERIZATION INHIBITOR OF AROMATIC VINYL COMPOUND, AND POLYMERIZATION-INHIBITING METHOD - 特許庁

成形性が良好であり、機械強度に優れた熱硬化性樹脂成形品を製造できるシート状の熱硬化性樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-like thermosetting resin molding material having excellent moldability with which a thermosetting resin molding excellent in mechanical strength can be produced. - 特許庁

活性酸素発生能の経時劣化が少ない、耐久性に優れた活性酸素発生材料を与え得る活性酸素発生材料用組成物および活性酸素発生材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for an active oxygen generating material capable of providing the active oxygen generating material that is excellent in durability and hardly shows any deterioration in active oxygen generating capacity over time, and the active oxygen generating material. - 特許庁

粉粒状で樹脂製の成形材料２をポット１内に供給する。例文帳に追加

A granular resin molding material 2 is supplied into a pot 1. - 特許庁

紅麹菌を用いた血圧上昇抑制剤及びその製造方法例文帳に追加

BLOOD PRESSURE SUPPRESSANT USING RED KOJI YEAST, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

磁気回路用高抵抗軟磁性材料及びその製造方法例文帳に追加

HIGH RESISTANCE SOFT MAGNETIC MATERIAL FOR MAGNETIC CIRCUIT, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

ガラス繊維充填フェノール樹脂成形材の耐熱性および難燃性を向上させること。例文帳に追加

To improve heat resistance and flame retardance of a glass fiber-filled phenol resin molding material. - 特許庁

絶縁性が高く、このため作製する際に作業性が良く、腐食発生の問題がなく、高周波特性および耐電圧も良好となる複合磁性材料とこれを用いた磁性成形材料、圧粉磁性粉末成形材料、磁性塗料、プリプレグおよび磁性基板を提供する。例文帳に追加

To provide composite magnetic material which is excellent in insulating properties, workability when formed into a product, corrosion resistance, and high-frequency characteristics having a high withstand voltage, magnetic molding material using the same, compact magnetic powder molding material, magnetic paint, prepreg and magnetic board. - 特許庁

磁性材料及びそれを用いた磁気抵抗素子例文帳に追加

MAGNETIC MATERIAL, AND MAGNETORESISTANCE ELEMENT USING IT - 特許庁

微生物による台所の流し用洗浄、消臭剤例文帳に追加

CLEANSING DEODORIZER CONTAINING MICROORGANISM AND USED FOR KITCHEN SINK - 特許庁

容器本体に形成された充填孔の封止を行いやすくすることができる像形成剤収容容器、画像形成装置、像形成剤収容容器の装着方法、像形成剤収容容器の取り外し方法、像形成剤の充填方法、及び像形成剤の再充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide: an image forming agent storage container configured to facilitate the sealing of a discharge hole formed in a container body; an image forming apparatus; a method of mounting the image forming agent storage container; a method of detaching the image forming agent storage container; a method of filling an image forming agent; and a method of refilling the image forming agent. - 特許庁

高分子成形材とメッキ膜間の密着性を向上させる高分子成形材のメッキ形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for forming plating on a high polymer forming material by which the adhesion between the high polymer forming material and the plating film is improved. - 特許庁

生体内で相転移する液状マトリックスおよび液状経口製剤例文帳に追加

LIQUID MATRIX CAUSING IN-VIVO PHASE TRANSITION AND LIQUID ORAL PREPARATION - 特許庁

油状物質含有錠剤用固形剤の製造方法及び油状物質含有錠剤用固形剤例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOLID AGENT FOR TABLET COMPRISING OILY SUBSTANCE AND SOLID AGENT FOR TABLET COMPRISING OILY SUBSTANCE - 特許庁