「じょうほうかた」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

一酸化炭素除去触媒及びこれを用いた一酸化炭素の除去方法例文帳に追加

CARBON MONOXIDE REMOVAL CATALYST AND METHOD FOR REMOVING CARBON MONOXIDE BY USING THE SAME - 特許庁

評価方法または機器と基準方法または機器との間で観察される偏りが算出される。例文帳に追加

An observed bias between the evaluation method or device and the reference method or device is calculated. - 特許庁

評価方法または機器と基準方法または機器との間で観察される偏りが算出される。例文帳に追加

The bias between the evaluation method or equipment and the standard test method or equipment is calculated. - 特許庁

所定の地点の近傍の詳細な情報と当該地点の遠方の情報とを同時に表示可能な情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information display device capable of concurrently displaying detailed information of a neighborhood of a predetermined point and information of a place far from the predetermined point. - 特許庁

律法主義という,宗教上の考え方例文帳に追加

a religious principle of Judaism, called the legalism  - EDR日英対訳辞書

車両後方・側方画像表示装置例文帳に追加

DISPLAY APPARATUS FOR BACK IMAGE/SIDE IMAGE OF VEHICLE - 特許庁

湾曲状ハット形チャンネル部材や湾曲状Ｕ形チャンネル部材の成形に際し、ねじれの生じ難い成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method by which twist is hardly generated when forming a curve-shaped hat-channel member and a curve-shaped U-channel member. - 特許庁

構造物地盤の液状化対策工法例文帳に追加

COUNTERMEASURES FOR LIQUEFACTION IN GROUND FOR STRUCTURE - 特許庁

薬液注入による砂地盤の液状化対策工法例文帳に追加

LIQUEFACTION MEASURE CONSTRUCTION METHOD OF SAND GROUND BY INJECTION OF CHEMICAL - 特許庁

カルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SOLID-PHASE EXTRACTION CARTRIDGE FOR COLLECTING CARBONYL COMPOUND - 特許庁

大型鋳造製品用の片状黒鉛鋳鉄及びその製造方法例文帳に追加

FLAKE GRAPHITE CAST IRON FOR LARGE-SIZED CASTING PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

一酸化炭素選択酸化除去装置および一酸化炭素選択酸化除去方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SELECTIVELY OXIDIZING AND REMOVING CARBON MONOXIDE - 特許庁

大気中の二酸化炭素の削減方法、海水中の炭酸の回収除去方法及びその処分方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING CARBON DIOXIDE IN THE AIR, METHOD FOR RECOVERING AND REMOVING CARBONIC ACID IN SEA WATER AND ITS DISPOSAL METHOD - 特許庁

固液分離用ろ過体、その洗浄方法及びそれを用いた固液分離装置例文帳に追加

SOLID-LIQUID SEPARATING FILTRATION BODY, METHOD FOR WASHING THE SAME AND SOLID-LIQUID SEPARATING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

画像情報の傾き量を検出するための傾き量検出手段（例えばＣＰＵ２）を有し、画像情報が傾いて入力された場合に、傾き量検出手段により検出された傾き量に応じて水平および垂直方向に画素情報を移動して画像情報の傾きを補正する。例文帳に追加

This device has an inclination quantity detecting means (e.g. CPU 2) for detecting the tilt amount of image information, corrects the tilt of image information by moving pixel information horizontally and vertically in accordance with the tilt amount detected by the tilt amount detecting means when the image information is inputted in a tilted state. - 特許庁

公事方御定書（くじかたおさだめがき、くじがたおさだめがき）は、江戸幕府の基本法典。例文帳に追加

Kujigata-osadamegaki were the fundamental codes in the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立方晶窒化硼素多結晶体の製造方法において、原料の立方晶窒化硼素粉末の表面を、水素中におけるプラズマ処理により高純度化、安定化させることを特徴とする立方晶窒化硼素多結晶体の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the cBN polycrystal, the surface of the cBN powder of the raw material is made into the higher purity and is stabilized by a plasma treatment in hydrogen. - 特許庁

浄化対象物質分解細菌の調製方法、並びに地下水及び／又は土壌の浄化剤及び浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING BACTERIUM FOR DECOMPOSING OBJECT SUBSTANCE TO BE PURIFIED, AGENT FOR PURIFYING UNDERGROUND WATER AND/OR SOIL AND PURIFICATION METHOD - 特許庁

ポリエステルの製造方法、固相重縮合法および高強力ポリエステル繊維例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF POLYESTER, SOLID-PHASE POLYCONDENSATION METHOD AND HIGH-TENACITY POLYESTER FIBER - 特許庁

片手で日本語入力を行う方法及び記録媒体並びに情報入力装置例文帳に追加

METHOD FOR CONDUCTING JAPANESE INPUT BY ONE HAND, RECORDING MEDIUM, AND INFORMATION INPUT DEVICE - 特許庁

浄化対象土壌１に含まれる有機物を微生物を用いて除去する土壌浄化方法において、前記浄化対象土壌１中の土壌間隙水を吸引する吸引工程を有する土壌浄化方法。例文帳に追加

This process for removing organic matter contained in to-be- purified soil 1 with microorganisms has a suction stage for sucking out soil pore water in the to-be-treated soil 1 from it. - 特許庁

１，４−ジオキサン分解菌の培養及び馴養方法、１，４−ジオキサン分解菌固定化担体の製造方法、廃水処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING AND BREEDING 1,4-DIOXANE-DECOMPOSING BACTERIUM, METHOD FOR PRODUCING CARRIER FOR IMMOBILIZING 1,4-DIOXANE-DECOMPOSING BACTERIUM, AND WASTE WATER TREATING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

電子放出に適した形状の立方晶窒化ホウ素を含む膜の提供。例文帳に追加

To provide a film containing cubic boron nitride having a shape suitable for electron emission. - 特許庁

ケイ素基板上に立方晶炭化ケイ素結晶膜を形成する方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CUBIC SILICON CARBIDE CRYSTAL FILM ON SILICON SUBSTRATE - 特許庁

海水を利用した排ガス中の二酸化炭素の除去方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR REMOVING CARBON DIOXIDE IN EXHAUST GAS USING SEAWATER - 特許庁

流体の流れからの二酸化炭素除去の方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CARBON DIOXIDE REMOVAL FROM FLUID STREAM - 特許庁

シフト反応装置およびこれを用いた一酸化炭素除去方法例文帳に追加

SHIFT REACTION DEVICE, AND CARBON MONOXIDE REMOVAL METHOD USING THE SAME - 特許庁

選択酸化反応装置およびこれを用いた一酸化炭素除去方法例文帳に追加

SELECTIVE OXIDATION REACTION DEVICE, AND METHOD FOR REMOVING CARBON MONOXIDE USING THE SAME - 特許庁

バルク弾性波フィルタおよび不要な側波通過帯域を除去する方法例文帳に追加

BULK ACOUSTIC WAVE FILTER AND METHOD FOR ELIMINATING UNWANTED SIDE PASSBANDS - 特許庁

プロセス空気流から二酸化炭素を除去するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF REMOVING CARBON DIOXIDE FROM PROCESS AIR FLOW - 特許庁

穏和な条件で二酸化炭素を固定化する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for fixing carbon dioxide under a mild condition. - 特許庁

固体高分子形燃料電池コージェネレーションシステムの停止方法例文帳に追加

METHOD OF SHUTTING DOWN SOLID POLYMER FUEL CELL COGENERATION SYSTEM - 特許庁

射出成形用金型の成形条件および型締力の算出方法例文帳に追加

MOLDING CONDITION IN INJECTION-MOLDING MOLD AND METHOD FOR CALCULATING MOLD CLAMPING FORCE - 特許庁

形材継ぎ手部の補強部材及びその形状決定方法例文帳に追加

REINFORCING MEMBER FOR JOINT PART OF SHAPE MATERIAL AND METHOD FOR DECIDING SHAPE THEREOF - 特許庁

排気浄化触媒の過多硫黄被毒回復制御方法及び過多硫黄被毒回復制御装置例文帳に追加

EXCESSIVE SULFUR POISONING RECOVERY CONTROL METHOD AND APPARATUS FOR EXHAUST EMISSION CONTROL CATALYST - 特許庁

波形型付けされたゴム物品補強材について、波形状の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating a wave shape for a rubber article reinforcement formed with a waveform. - 特許庁

個人情報を利用して、その個人に有用な情報をスケジュールとリンクする形で提供したい。例文帳に追加

To use information, about an individual to provide information useful for the individual while linking it with a schedule. - 特許庁

情報メディアの使い方について助言をする人例文帳に追加

someone who advises about the use of communication media  - 日本語WordNet

撮像装置、波形信号表示方法、プログラムおよび集積回路例文帳に追加

IMAGING DEVICE, METHOD OF DISPLAYING WAVEFORM SIGNAL, PROGRAM, AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

球状マイクロポアシリカ多孔質粒子及びその製造方法例文帳に追加

SPHERICAL MICROPOROUS SILICA POROUS PARTICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

炭素含有量の少ない高純度銅鋳塊の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY COPPER INGOT CONTAINING LITTLE CARBON - 特許庁

形鋼のウェブ上面冷却装置およびその使用方法例文帳に追加

WEB UPPER SURFACE COOLING DEVICE FOR SHAPE STEEL, AND ITS USING METHOD - 特許庁

多結晶集合型異方性粒子を含む複合磁石の再生方法例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING COMPOUND MAGNET CONTAINING POLYCRYSTALLINE AGGREGATED ANISOTROPIC PARTICLES - 特許庁

ミリ波通信装置筐体構造およびシールド状態検知方法例文帳に追加

MILLIMETER WAVE COMMUNICATION DEVICE HOUSING STRUCTURE AND SHIELDED STATE DETECTION METHOD - 特許庁

ゲート抵抗を減少するための自動整合Ｔ形ゲートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SELF-ALIGNED T SHAPED GATE TO REDUCE GATE RESISTANCE - 特許庁