「じろうしち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長次郎（ちょうじろう、?-天正17年（1589年））は、安土桃山時代を代表する陶芸家。例文帳に追加

Chojiro (unknown-1589) was a leading ceramist during the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代　長次郎（?-天正17（1589年））例文帳に追加

The first Chojiro (?-1589)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村鴈治郎(初代)の父。例文帳に追加

He was father of Ganjiro NAKAMURA (the first).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次郎は富士山をスケッチした。例文帳に追加

Jiro made a sketch of Mt. Fuji. - Tatoeba例文

次郎は富士山をスケッチした。例文帳に追加

Jiro made a sketch of Mt. Fuji.  - Tanaka Corpus

通称は吉次郎、吉太郎。例文帳に追加

His common name was Kichijiro or Kichitaro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「しまじろう」は中国では「巧虎（チャオフー）」という名で親しまれている。例文帳に追加

The character “Shimajiro” is now popular in China, where it is known as “Chiao Fu.” - 経済産業省

辻与次郎（つじよじろう、生没年未詳）は、安土桃山時代の釜師、鋳物師。例文帳に追加

Yojiro TSUJI (year of birth and death unknown) was a kamashi (tea pot maker) and caster in the Azuchi-Momoyama period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵の木刀が小次郎の脇下を打ち骨が折れた小次郎は気絶した。例文帳に追加

Then Musashi struck him back on the side; a bone was broken and Kojiro lost consciousness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代東次郎の長男。例文帳に追加

He was the oldest son of the first Tojiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3代目山本東次郎の長男。例文帳に追加

He is the oldest son of Tojiro YAMAMOTO the Third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平将門（滝口小二郎）例文帳に追加

TAIRA no Masakado (Kojiro TAKIGUCHI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『長州ファイブ』…原田大二郎例文帳に追加

"The Choshu Five," played by Daijiro HARADA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は次郎、巳之吉。例文帳に追加

He was commonly known as Jiro or Minokichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は吉次郎、監物。例文帳に追加

He was commonly called Kichijiro or Kenmotsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─小隊長藤井直次郎例文帳に追加

The platoon leader: Naojiro FUJII  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─小隊長岩切喜次郎例文帳に追加

The platoon leader: Kijiro IWAKIRI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代中村鴈治郎は十次郎の出で、草履の裏に血糊をつけた。例文帳に追加

1st Ganjiro NAKAMURA played Jujiro and he put bloodstains on his zori (Japanese sandals).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以降は、竹次郎が関東の、松次郎が関西の社長となる。例文帳に追加

After that, Takejiro became President of Kanto Shochiku and Matsujiro became President of Kansai Shochiku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白井松次郎（しらいまつじろう、1877年12月13日-1951年1月23日）は、松竹の創業者の一人（松竹株式会社社長）。例文帳に追加

Matsujiro SHIRAI (December 13, 1877 - January 23, 1951) was a founding member (and President) of Shochiku Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樂家初代の長次郎（ちょうじろう）は、楽焼の創設者である中国出身の父・あめや（飴屋または飴也）と母・比丘尼の間に生まれた。例文帳に追加

Chojiro, the first leader of the Raku family was born between the father Ameya from China who was the originator of the Raku-yaki and the mother who was a bikuni (female Buddhist disciple).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内山彦次郎（うちやまひこじろう、寛政9年（1797年）‐元治元年5月20日(旧暦)（1864年6月23日））は、幕末の大阪西町奉行所与力である。例文帳に追加

Hikojiro UCHIYAMA (1797 - June 23, 1864) was a yoriki (a police sergeant) of Osaka Nishimachi magistrate in the end of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父と同じく村岡を号とし、村岡次郎と称した。例文帳に追加

Like his father Tadayori adopted the name MURAOKA, and called himself MURAOKA no Jiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代目嘉納治郎右衛門（はちだいめかのうじろうえもん、嘉永6年7月3日(旧暦)（1853年8月7日）-昭和10年（1935年）3月19日）は、日本の実業家。例文帳に追加

Jiroemon KANO the eighth (August 7, 1853 – March 19, 1935) was a Japanese businessman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千葉周作の次男、千葉栄次郎（千葉栄次郎成之）の門に入り、北辰一刀流を修めた。例文帳に追加

He was studied the Hokushin-Ittoryu Kobudo school of swordsmanship under Eijiro CHIBA (Eijiro Nariyuki CHIBA) who was the second son of Shusaku CHIBA, and  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石鍬次郎（おおいしくわじろう、天保9年（1838年）-明治3年10月10日(旧暦)（1870年11月3日））は、新選組諸士調役兼監察。例文帳に追加

Kuwajiro OISHI (1838 - November 3, 1870) was a Shoshi shirabeyaku ken kansatsu (Shinsengumi's organizational post for investigating movements of the opponents and keeping the Shinsengumi members under control).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

品川弥二郎（しながわやじろう、天保14年9月29日(旧暦)（1843年11月20日）-明治33年（1900年）2月26日）は、日本の武士（長州藩士）、政治家。例文帳に追加

Yajiro SHINAGAWA (November 20, 1843 - February 26, 1900) was a Japanese samurai (a feudal retainer of the Choshu clan) and statesman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「日本映画の父」として知られる牧野省三の第六子（次男）であるが、母方の姓を継いだので本名は多田光次郎（ただみつじろう）である。例文帳に追加

He was the sixth child (the second son) of Shozo MAKINO who was known as the 'Father of Japanese cinema,' and his real name was Mitsujiro TADA because he succeeded his mother's family name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平田佐次郎（ひらたさじろう、1842年（天保13年）-　1902年（明治35年））は、三重県四日市市出身の実業家・平田紡績の創設者例文帳に追加

Sajiro HIRATA (1842 - 1902) is a businessman from Yokkaichi City, Mie Prefecture and the founder of Hirata Boseki (Hirata Spinning Company).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二代目中村鴈治郎（にだいめなかむらがんじろう、明治35年（1902年）2月17日-昭和58年（1983年）4月13日）は昭和を代表する歌舞伎役者の一人。例文帳に追加

Ganjiro NAKAMURA, the second (February 17, 1902 - April 13, 1983) was a kabuki actor who is representative of the Showa period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして傳次郎の長男松永熊次郎の家に乗り込み、松永熊次郎と熊次郎の妻と熊次郎の子供3人と生まれて間もない子供も含め11人を殺害した。例文帳に追加

Next, they broke into the house of Kumajiro MATSUNAGA, Denjiro's eldest son, and killed Kumajiro, his wife and his three children including a newborn baby, and the number of victims totaled 11 at the end.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗誓と集村の間に夭逝した吉次郎。例文帳に追加

Kichijiro was a family head situated between Josei (乗誓) and Shuson (集村) but he died young.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は加藤清正の家臣西山次郎左衛門。例文帳に追加

His father was Jirozaemon NISHIYAMA, a vassal of Kiyomasa KATO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ちなみに「四郎次郎」は「四郎の次男」の意味である。)例文帳に追加

(In fact, "Shirojiro" means "the second son of Shiro.")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内田伸編『大村益次郎文書』（マツノ書店、1977年）例文帳に追加

"Documents of OMURA Masujiro" by Noboru UCHIDA, Matsuno Shoten, 1977  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内田伸編『大村益次郎史料』（マツノ書店、2000年）例文帳に追加

"Historical Records of OMURA Masujiro" by Noboru UCHIDA, Matsuno Shoten, 2000  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裕次郎は大スターとしての地位を確立した。例文帳に追加

Yujiro established his status as a superstar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1924年（大正13年）井上英次郎が取締役社長に就く例文帳に追加

1924 - Eijiro INOUE assumes the position of president.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾関雅次郎（おぜきまさじろう、天保15年（1844年）？-明治25年（1892年）2月28日）は新選組調役兼監察。例文帳に追加

Masajiro OZEKI (1844 ? - February 28, 1892) was a Shirabeyaku ken Kansatsu (Shinsengumi's organizational post for investigating movements of the opponents and keeping the Shinsengumi members under control) of the Shinsengumi (a special force that guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤勘、佐藤力次郎（力次郎による鬼門と戌亥信仰に関する論考、1976）例文帳に追加

Kan SATO, Rikijiro SATO (a debate on the beliefs in relation to Inui and Kimon [the northeastern unlucky] direction, person, a thing to be avoided by Rikijiro in 1976).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次郎さんは今日は失錯して小さくなっている例文帳に追加

Jiro San has disgraced himself and dare not show his face.  - 斎藤和英大辞典

赤川次郎が小説を４８０作以上書きました。例文帳に追加

Jiro Akagawa has written over 480 novels. - Tatoeba例文

京都の長次郎が創始した,楽焼きという陶器例文帳に追加

Japanese pottery originating from Chojiro in Kyoto, called 'raku' - EDR日英対訳辞書

十代　吉次郎（明治2年（1869年）5月～昭和19年（1944年）9月）例文帳に追加

The tenth generation, Kichijiro (May, 1869 - September, 1944)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸屋寿雄『大村益次郎』（中央公論社、1989年）例文帳に追加

"OMURA Masujiro" by Toshio ITOYA, Chuo Koronsha, 1989  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス