「すいたろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コンクリート水利構造物の漏水補修材およびその補修材を用いた漏水補修方法例文帳に追加

LEAKAGE REPAIRING MATERIAL FOR CONCRETE WATER USE STRUCTURE, AND LEAKAGE REPAIRING METHOD USING THE REPAIRING MATERIAL - 特許庁

ロブスターは，人口海水を入れた水槽の中で10℃で飼育された。例文帳に追加

Lobsters were maintained in an aquarium containing artificial seawater at 10℃. - 英語論文検索例文集

ロブスターは人口海水を入れた水槽の中で10℃で飼育された。例文帳に追加

Lobsters were maintained in an aquarium containing artificial seawater at 10℃. - 英語論文検索例文集

２以上のろ過水槽１を並列に接続したろ過設備の自動洗浄方法である。例文帳に追加

A method for automatically (back)washing filtration equipment composed of 2 or more filtrate tanks 1 connected in parallel with each other is provided. - 特許庁

漏水検知用電極、漏水検知システムおよび該電極を使用した漏水検知方法例文帳に追加

WATER LEAKAGE DETECTION ELECTRODE, WATER LEAKAGE DETECTION SYSTEM, AND WATER LEAKAGE DETECTION METHOD USING ELECTRODE - 特許庁

老衰で私の祖母が亡くなりました。例文帳に追加

My grandmother passed away from old age.  - Weblio Email例文集

今、そのカタログを制作中です。例文帳に追加

I am in the middle of making that catalog now. - Weblio Email例文集

三段論法的な推理に熟練した論理学者例文帳に追加

logician skilled in syllogistic reasoning  - 日本語WordNet

垂直多関節型ロボットアームのバランス装置例文帳に追加

BALANCE DEVICE OF VERTICAL ARTICULATED ROBOT ARM - 特許庁

キノフタロン化合物及びそれを用いた水性インク例文帳に追加

QUINOPHTHALONE COMPOUND AND AQUEOUS INK USING THE SAME - 特許庁

無線検知素子及びこれを用いた漏水検知システム例文帳に追加

RADIO DETECTION ELEMENT AND WATER LEAKAGE DETECTION DEVICE USING THE SAME - 特許庁

クロスコネクトスイッチおよび方路監視支援装置例文帳に追加

CROSS CONNECT SWITCH AND ROUTE MONITORING/SUPPORTING APPARATUS - 特許庁

キノフタロン化合物及びそれを用いた水性インク例文帳に追加

QUINOPHTHALONE COMPOUND AND WATER-BASED INK USING THE SAME - 特許庁

ＲＯＭ１２には、波形データ６１及びそれに対応する推奨音域データ６２等が格納される。例文帳に追加

A ROM12 stores waveform data 61 and recommended pitchy extent data 62 corresponding to data 61. - 特許庁

歩行型ロボット及び車輪型ロボット並びにこれらの絶対方位推定方法例文帳に追加

WALKING TYPE ROBOT, WHEEL TYPE ROBOT AND ABSOLUTE AZIMUTH ESTIMATING METHOD THEREOF - 特許庁

水溶性フタロシアニン化合物の製造方法及びその合成中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE PHTHALOCYANINE COMPOUND AND ITS SYNTHETIC INTERMEDIATE - 特許庁

交通量感知器を用いた路面性状推定方法とシステム例文帳に追加

ROAD ASPECT ESTIMATION METHOD AND SYSTEM USING TRAFFIC VOLUME SENSOR - 特許庁

作業が簡単で見栄えにも優れた漏水防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a leakage prevention structure which facilitates work and offers excellent appearance. - 特許庁

カタログ入力／表示部１，カタログ登録部２により部品選択知識ベース１２に基づく電子カタログが作成又は編集される。例文帳に追加

An electronic catalog based on a component selection knowledge base 12 is prepared or edited by a catalog input/display part 1 and catalog register part 2. - 特許庁

この時、児玉党の党首は庄太郎家長であったと推定されている。例文帳に追加

At that time, the leader of the Kodama party is thought to have been Ienaga Taro SHO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シタロプラム臭化水素酸塩の結晶およびその結晶化方法例文帳に追加

CITALOPRAM HYDROBROMIDE CRYSTAL AND METHOD FOR CRYSTALLIZATION - 特許庁

架橋ビスインデニル化合物及び４族メタロセンの合成方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING CROSSLINKED BISINDENYL COMPOUND AND GROUP 4 METALLOCENE - 特許庁

垂直方向に敷設した漏洩ケーブルによる電波の供給システム例文帳に追加

SUPPLY SYSTEM FOR RADIO WAVE BY VERTICALLY LAID LEAKAGE CABLE - 特許庁

フロー水中の溶解物に起因する液浸露光不良を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent immersion exposure inferiority caused by a dissolved material in flowing water. - 特許庁

沸騰水型原子炉用燃料集合体及びそれを用いた炉心例文帳に追加

FUEL ASSEMBLY FOR BOILING-WATER REACTOR AND REACTOR CORE USING IT - 特許庁

軽水炉用燃料集合体群及びこれらを装荷した炉心例文帳に追加

FUEL ASSEMBLY GROUP FOR LIGHT WATER REACTOR AND CORE LOADED WITH THEM - 特許庁

緩衝部４は、列車の進行方向Ａに所定の相互間隔５を有して、複数配列して設けられる薄板６と、薄板６の上端部６ａに敷設される床板７と、それぞれの薄板６に設けられた貫通孔６ｂに挿入され、薄板６を連結するワイヤーロープ８とを備える。例文帳に追加

The buffer part 4 is equipped with a plurality of thin plates 6 in rows having a certain mutual spacing 5 in the train advancing direction A, a floor plate 7 laid on the tops 6a of the thin plate 6, and a wire rope 6 inserted into through holes 6b formed in the thin plates 6 for coupling together the thin plates 6. - 特許庁

今、太郎は陸上競技部の試合に向けて毎日練習しています。例文帳に追加

At the moment, Taro is practicing every day in anticipation for the track-and-field event meet.  - Weblio Email例文集

水中の設備に住み科学的研究に参加する熟練した労働者例文帳に追加

a skilled worker who can live in underwater installations and participate in scientific research  - 日本語WordNet

含フッ素親水性フタロシアニン化合物およびその製造方法例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING HYDROPHILIC PHTHALOCYANINE COMPOUND AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

含フッ素親水性フタロシアニン化合物およびその製造方法。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing hydrophilic phthalocyanine compound and a method for manufacturing the compound. - 特許庁

長期間、安定した濾過運転ができる海水の濾過処理法の提供。例文帳に追加

To provide a seawater filtering method allowing a stable filtering operation for a long time. - 特許庁

または銅フタロシアニンセミクルード（Ｃ）と四角錐型構造の金属フタロシアニン（Ｂ）、または、銅フタロシアニンクルード（Ｄ）と四角錐型構造の金属フタロシアニン（Ｂ）を含有する組成物である。例文帳に追加

Alternatively, the pigment composition comprises a copper phthalocyanine semi-crude (C) and the quadrangular pyramid-structured metal phthalocyanine (B) or a copper phthalocyanine crude (D) and the quadrangular pyramid-structured metal phthalocyanine (B). - 特許庁

漏水箇所検出用システム、及び同システムを利用した漏水箇所検出方法例文帳に追加

SYSTEM FOR LOCATING LEAKAGE AND METHOD OF LOCATING LEAKAGE PART UTILIZING IT - 特許庁

バランサ装置及びこれを備えた装置、垂直回動型ロボット、薄板状物製造設備例文帳に追加

BALANCER DEVICE, DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME, VERTICALLY ROTATABLE ROBOT, AND THIN PLATE-LIKE OBJECT MANUFACTURING EQUIPMENT - 特許庁

６人の候補者は全員無所属で，どの政党の推薦も受けていなかった。例文帳に追加

All six candidates were independents, and were not backed by any political party.  - 浜島書店 Catch a Wave

薄いポリマーコーティングを使用した露出されている半導体チップの保護例文帳に追加

PROTECTION OF EXPOSED SEMICONDUCTOR CHIP USING THIN POLYMER COATING - 特許庁

マイナスイオン付与効果を高めた濾過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter which enhances a negative ion-imparting effect. - 特許庁

推定誤差を考慮したロバストポートフォリオ評価および最適化法例文帳に追加

METHODOLOGY FOR ROBUST PORTFOLIO EVALUATION AND OPTIMIZATION TAKING ACCOUNT OF ESTIMATION ERRORS - 特許庁

インタロックスイッチ機構およびこれを備えた画像形成装置例文帳に追加

INTERLOCK SWITCH MECHANISM AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME - 特許庁

液浸露光時において被膜表面の疎水性を高くしつつ、液浸露光後における疎水性の低下に要する時間の短縮を図ること。例文帳に追加

To shorten the time required for reducing hydrophobicity after liquid immersion exposure while the hydrophobicity of a film surface in liquid immersion exposure is increased. - 特許庁

続いて、上部ホース１６及び下部ホース１９の内部に設けられたヒータ６８が発熱し、ヒータ６８の表面に固体成分が付着する。例文帳に追加

Continuously, a heater 68 provided inside an upper hose 16 and a lower hose 19 generates heat, and solid components adhere to the surface of the heater 68. - 特許庁

好ましい金属フタロシアニン誘導体は、鉄フタロシアニンポリカルボン酸、鉄フタロシアニンポリスルホン酸、コバルトフタロシアニンポリカルボン酸、コバルトフタロシアニンポリスルホン酸、あるいはこれらの水溶性塩である。例文帳に追加

An iron phthalocyanine polycarboxylic acid, an iron phthalocyanine polysulfonic acid, a cobalt phthalocyanine polycarboxylic acid, a cobalt phthalocyanine polycarboxylic acid, and a water-soluble salt thereof are preferably exemplified as the metal phthalocyanine derivative. - 特許庁

水生生物育成用濾過装置とその濾過ケースを使用した濾過機能付随水槽。例文帳に追加

FILTRATION EQUIPMENT FOR GROWING AQUATIC ORGANISM AND WATER TANK PROVIDING THE SAME - 特許庁

水晶振動子１では、ベース４と蓋６とにより水晶振動片２が気密封止されている。例文帳に追加

In a crystal resonator 1, a crystal resonator piece 2 is hermetically sealed with a base 4 and a lid 6. - 特許庁