「すがしまちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もう一度調整をお願いします。例文帳に追加

Please make arrangements again.  - Weblio Email例文集

材料の調達をお願い致します例文帳に追加

Please procure the materials.  - Weblio Email例文集

日程の再調整をお願いします例文帳に追加

Please readjust the schedule.  - Weblio Email例文集

受付で記帳をお願いします.例文帳に追加

Please sign in at the reception desk.  - 研究社 新和英中辞典

所要の金額を調達します例文帳に追加

I shall raise the necessary sum.  - 斎藤和英大辞典

ビザの延長をお願いします。例文帳に追加

Please extend this visa. - Tatoeba例文

貴重品はロッカーにお願いします。例文帳に追加

Please take valuables to the locker. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ビザの延長をお願いします。例文帳に追加

Please extend this visa.  - Tanaka Corpus

三千円ちょうだいしますが宜しいですか？例文帳に追加

You need to pay three thousand yen but will that be alright? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今回5人がその調査のために出張します。例文帳に追加

This time 5 people will go on a business trip for that survey.  - Weblio Email例文集

出すのにちょうどいい機会を逃してしまう例文帳に追加

to let go a great opportunity to show something  - EDR日英対訳辞書

彼女が出張の為私が代わりにメールします。例文帳に追加

As she is on a business trip, I will email in her place.  - Weblio Email例文集

船が沈没する時に船長が一番しまいに船を去る例文帳に追加

The captain is the last man to leave a sinking ship.  - 斎藤和英大辞典

(緊張で)すっかり上がって心が乱れてしまう例文帳に追加

to lose complete self-control  - EDR日英対訳辞書

体の調子が悪く頭がくらくらします。例文帳に追加

My head is spinning because of my poor health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

５種類のエキスが乳細胞の成長を促します例文帳に追加

Five kinds of extracts encourage laticiferous cells growth.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私はとても緊張しますが楽しみです。例文帳に追加

I will get very nervous, but I am looking forward to it.  - Weblio Email例文集

私は皆さんが今進めている仕事を尊重します。例文帳に追加

I think highly of all the jobs that everyone is advancing.  - Weblio Email例文集

（会長が）これから開会致します（と宣告する）例文帳に追加

The meeting is open.  - 斎藤和英大辞典

あなたはそれが上手く行くように調整をお願いします。例文帳に追加

Please adjust so that it will go well.  - Weblio Email例文集

天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。例文帳に追加

Astronomers inferred the existence of a local supercluster. - Tatoeba例文

天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。例文帳に追加

Astronomers inferred the existence of a local supercluster.  - Tanaka Corpus

世界経済が堅調な成長を続けていることを歓迎します。例文帳に追加

I would like to join others in welcoming the current robust growth of the global economy.  - 財務省

この少しの時間で成長できた気がします。例文帳に追加

I feel like I was able to grow in this short amount of time. - Weblio Email例文集

まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I'm afraid our store will be closed on March 1.  - Weblio Email例文集

まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I'm afraid our office will be closed on March 1.  - Weblio Email例文集

睡眠を充分とると体調が回復します。例文帳に追加

A good night's sleep gives your body time to repair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼が自分で椅子の高さを調整します例文帳に追加

He adjusts the height of the chair himself.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ガスで調理しますか、あるいは電気ですか。例文帳に追加

Do you cook by gas or electricity? - Tatoeba例文

ガスで調理しますか、あるいは電気ですか。例文帳に追加

Do you cook by gas or electricity?  - Tanaka Corpus

この PyTypeObject のインスタンスは Python 長整数型を表現します。例文帳に追加

This instance of PyTypeObject represents the Python long integer type. - Python

pylong の指す長整数値を、 C の long 型表現で返します。例文帳に追加

Returns a C long representation of the contents of pylong. - Python

pylong の指す長整数値を、 C の unsigned long 型表現で返します。例文帳に追加

Returns a C unsigned long representation of the contents of pylong. - Python

pylong の指す長整数値を、 C の long long 型表現で返します。例文帳に追加

Return a C long long from a Python long integer.  - Python

15分につき100円の延長料金が発生します。例文帳に追加

For every 15 minutes of extra time taken, a fee of 100 yen will be charged.  - Weblio Email例文集

したがって私は朝礼は欠席します。例文帳に追加

Therefore, I will be absent from the morning assembly.  - Weblio Email例文集

だが、私は調子に乗りすぎて風邪を引いてしまった。例文帳に追加

But, I overdid it and caught a cold.  - Weblio Email例文集

それが順調に進んでいると理解しました。例文帳に追加

I understood that it is progressing smoothly.  - Weblio Email例文集

彼は回復が順調なら、2月には職場に復帰します。例文帳に追加

If his recovery remains stable, he will return to work in February.  - Weblio Email例文集

私がそれの調査解析した結果をレポートします。例文帳に追加

I will report the results of the analysis of that investigation.  - Weblio Email例文集

彼が代理でその手帳に署名します。例文帳に追加

He will sign that certificate as a proxy.  - Weblio Email例文集

私はまた機会があればそれに挑戦します。例文帳に追加

If I get the chance, I will challenge myself to that.  - Weblio Email例文集

私はまた機会があればそれに挑戦します。例文帳に追加

If I have a chance, I will take a shot at it.  - Weblio Email例文集

私はそれを仕事が終わってから視聴します。例文帳に追加

I will observe that after work finishes. - Weblio Email例文集

私が部長に代わってメールします。例文帳に追加

I will send a reply email for the manager.  - Weblio Email例文集