「すなおう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

なおいっそう努力する.例文帳に追加

intensify one's efforts  - 研究社 新英和中辞典

だんな, おはようございます.例文帳に追加

Good morning, mister.  - 研究社 新英和中辞典

けっこうなお天気です例文帳に追加

It is fine weather  - 斎藤和英大辞典

けっこうなお天気です例文帳に追加

Lovely weather, isn't it?  - 斎藤和英大辞典

善を行なおうとする心例文帳に追加

a compassionate heart  - EDR日英対訳辞書

植え直す例文帳に追加

to plant again  - EDR日英対訳辞書

今日は変なお天気です。例文帳に追加

The weather is strange today.  - Weblio Email例文集

結構なお宅ですな.例文帳に追加

You have a nice home here.  - 研究社 新和英中辞典

結構なお宅です例文帳に追加

You have quite a home here.  - 斎藤和英大辞典

原稿をかきなおす例文帳に追加

to rewrite a manuscript  - EDR日英対訳辞書

素直に承知する例文帳に追加

to yield consent  - 斎藤和英大辞典

嘔吐を催すようなお世辞を言う例文帳に追加

He uses fulsome flattery.  - 斎藤和英大辞典

条件を見直す例文帳に追加

reconsider the terms  - Weblio Email例文集

化粧をし直す.例文帳に追加

freshen up one's makeup  - 研究社 新英和中辞典

悪習を直す.例文帳に追加

shake (off) a bad habit  - 研究社 新英和中辞典

病気を治す例文帳に追加

to cure a disease  - EDR日英対訳辞書

編集し直す例文帳に追加

to compile again  - EDR日英対訳辞書

寝て頭痛を治す。例文帳に追加

Sleep off a headache.  - Tanaka Corpus

誤りをなおすようにいうこと例文帳に追加

the action of telling someone to correct mistakes  - EDR日英対訳辞書

誤りをなおすように言う例文帳に追加

to persuade a person to correct his or her mistake  - EDR日英対訳辞書

どのようなお薬をお探しですか？例文帳に追加

What kind of medicines are you looking for? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

風流なお住居です例文帳に追加

You have a romantic residence―an idyllic abode―quite a home―here.  - 斎藤和英大辞典

けっこうなお住居ですね例文帳に追加

You have quite a home here.  - 斎藤和英大辞典

その方がなお好都合です例文帳に追加

That would be more convenient to me  - 斎藤和英大辞典

その方がなお好都合です例文帳に追加

That would suit me better  - 斎藤和英大辞典

その方がなお好都合です例文帳に追加

So much the better.  - 斎藤和英大辞典

私はもうすっかり病気がなおった。例文帳に追加

I'm quite better now. - Tatoeba例文

私はもうすっかり病気がなおった。例文帳に追加

I've completely recovered from my illness. - Tatoeba例文

どのようなお部屋でも結構ですよ。例文帳に追加

Any rooms are fine for me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はもうすっかり病気がなおった。例文帳に追加

I'm quite better now.  - Tanaka Corpus

これはとても有名なお寿司です。例文帳に追加

This is a very famous sushi.  - Weblio Email例文集

それはとても高級なお菓子です。例文帳に追加

That is a very high-class sweet.  - Weblio Email例文集

どんなお茶でもけっこうです.例文帳に追加

Any tea will do.  - 研究社 新英和中辞典

けっこうなお湿りですな.例文帳に追加

This rain is most welcome, isn't it?  - 研究社 新和英中辞典

この問題はなお研究を要する例文帳に追加

The matter requires further inquiry.  - 斎藤和英大辞典

病気や傷害をなおす例文帳に追加

to cure an illness or injury  - EDR日英対訳辞書

もう一度染めなおしをすること例文帳に追加

the action of redyeing  - EDR日英対訳辞書

一度聞いたことをもう一度聞きなおす例文帳に追加

to ask again  - EDR日英対訳辞書

どのようなお花を買いたいのですか？例文帳に追加

What kind of flowers do you want? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのようなお金が使われていますか？例文帳に追加

What is the money used for? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

本名は遠島直（とおしますなお）。例文帳に追加

His real name was Sunao TOSHIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まるで大きなお祭りのようです！例文帳に追加

It is like a big festival!  - 浜島書店 Catch a Wave

規定がなお効力を有する例文帳に追加

The provision is still in effect.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

豪華なオフィス.例文帳に追加

a plushy office  - 研究社 新英和中辞典

ちょっと急なお話になりますが。例文帳に追加

It just might be short notice.  - Weblio Email例文集