「すなおう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれを直した方がいいですか。例文帳に追加

Should I fix that?  - Weblio Email例文集

私は不妊症が治ります。例文帳に追加

My infertility will be cured. - Weblio Email例文集

音楽的な音を出すオウム例文帳に追加

a tuneful parrot  - Weblio英語基本例文集

ギリシャ語の勉強をし直す.例文帳に追加

rub up one's Greek  - 研究社 新英和中辞典

家を建て直す必要がある.例文帳に追加

We need to rebuild our house.  - 研究社 新和英中辞典

病気を治す例文帳に追加

to cure a disease―（この動詞の本構文は）―cure a man of his disease  - 斎藤和英大辞典

そんな教えは道理に反する例文帳に追加

The doctrine is contrary to reason―against reason.  - 斎藤和英大辞典

朝寝の癖を直す例文帳に追加

to cure oneself of the habit of late rising―（英語風に言うと）―break oneself of the sluggish habit  - 斎藤和英大辞典

失敗すれば取りも直さず滅亡だ例文帳に追加

Failure means ruin  - 斎藤和英大辞典

失敗すれば取りも直さず滅亡だ例文帳に追加

Failure spells ruin.  - 斎藤和英大辞典

嘘を教わったのを直す例文帳に追加

to unlearn what one has mislearned  - 斎藤和英大辞典

まじないで病気を直す例文帳に追加

to charm away an illness―conjure away an illness  - 斎藤和英大辞典

頭痛は散歩すると治る例文帳に追加

You will walk off your headache.  - 斎藤和英大辞典

臆病な振る舞いするな例文帳に追加

Do not show the white feather!  - 斎藤和英大辞典

皆同じく理性を有する人間だ例文帳に追加

We are all men equally endowed with reason.  - 斎藤和英大辞典

用意の仕直しをする例文帳に追加

to renew one's preparations―prepare once more  - 斎藤和英大辞典

夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。例文帳に追加

The couple quarreled, but soon made up. - Tatoeba例文

私はすっかり病気が治った。例文帳に追加

I have completely got over the disease. - Tatoeba例文

私はすっかり病気が治った。例文帳に追加

I've completely recovered. - Tatoeba例文

脚が治ったらまた動き回ります。例文帳に追加

I'll be about again when my leg heals. - Tatoeba例文

お前、いつかこのこと後悔するからな。例文帳に追加

Some day you'll regret this. - Tatoeba例文

お父さんと一緒にするな。例文帳に追加

I'm not my father. - Tatoeba例文

お前が受賞するとは驚いたな。例文帳に追加

I was surprised that you won the prize. - Tatoeba例文

お前の車って、運転しやすいな。例文帳に追加

Your car handles easily. - Tatoeba例文

すぐ近くの銃声の不穏な音例文帳に追加

the disquieting sounds of nearby gunfire  - 日本語WordNet

鳥が出す特徴的な音例文帳に追加

the characteristic sound produced by a bird  - 日本語WordNet

先入観無しにやり直す機会例文帳に追加

an opportunity to start over without prejudice  - 日本語WordNet

乱暴な行いをする人例文帳に追加

person with negative evaluation (person who acts violently or in a cruel manner)  - EDR日英対訳辞書

新郎新婦が色直しする例文帳に追加

of a bridal pair, to change their clothes  - EDR日英対訳辞書

夜,高貴な男に添い寝すること例文帳に追加

to attend a nobleman at night  - EDR日英対訳辞書

夜,高貴な男に添い寝する女例文帳に追加

a woman who attends a nobleman at night  - EDR日英対訳辞書

建造物を新しく建て直す例文帳に追加

to rebuild  - EDR日英対訳辞書

病気や怪我を治すために手当て例文帳に追加

to cure  - EDR日英対訳辞書

矢竹の曲がりを直す道具例文帳に追加

a tool used to straightening warps in bamboo wood  - EDR日英対訳辞書

(治りかけた病気が)再び悪化する例文帳に追加

of an illness, to recur  - EDR日英対訳辞書

骨折や脱臼を治すこと例文帳に追加

the act of mending a bone that has been fractured or dislocated  - EDR日英対訳辞書

(争っていた両者が)仲直りする例文帳に追加

of two people, to reconcile differences  - EDR日英対訳辞書

病気や傷を治すことができる例文帳に追加

to be able to heal an illness or an injury  - EDR日英対訳辞書

くずれた化粧を直すこと例文帳に追加

an act of touching up one's make-up  - EDR日英対訳辞書

建物などの外装を直すこと例文帳に追加

an act of repairing the exterior of a building  - EDR日英対訳辞書

(データを)入力し直す例文帳に追加

to re-enter data into a computer  - EDR日英対訳辞書

(物を)改めて受け止め直す例文帳に追加

to modify and catch something again  - EDR日英対訳辞書

試験を改めて受け直す例文帳に追加

to take an examination again  - EDR日英対訳辞書

(書籍などを)編集し直す例文帳に追加

to re-edit books  - EDR日英対訳辞書

小説などを書き直すことができる例文帳に追加

to be able to rewrite novels  - EDR日英対訳辞書