「すみだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

屯所は江戸本所(墨田区)（現・東京都墨田区本所(墨田区)）。例文帳に追加

The headquaters was at Edo honjo (Sumida Ward) (present Honjo, Sumida Ward, Tokyo (Sumida Ward)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田純夫（やまだすみお、1937年-）は、シテ方金剛流能楽師。例文帳に追加

Sumio YAMADA (1937-) is a Noh actor, shite-kata (main roles) of Kongo school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スミスさんが正しかった。例文帳に追加

Mr. Smith was right. - Weblio Email例文集

未知の海洋に乗り出す.例文帳に追加

adventure on unknown seas  - 研究社 新英和中辞典

スミス兄弟商会.例文帳に追加

Smith Bros. & Co.  - 研究社 新英和中辞典

見出しにざっと目を通す.例文帳に追加

scan the headlines  - 研究社 新英和中辞典

少しお休み下さい.例文帳に追加

Please take a little rest.  - 研究社 新和英中辞典

中程へお進み下さい.例文帳に追加

(Pass) right down, please.  - 研究社 新和英中辞典

身元保証金を出す例文帳に追加

to deposit caution money （with one's employer）  - 斎藤和英大辞典

隅田河の下流例文帳に追加

the lower reaches of the Sumida  - 斎藤和英大辞典

見代を食いつぶす例文帳に追加

to spend one's fortune in idleness  - 斎藤和英大辞典

冗談も休み休言え例文帳に追加

You are constantly joking.  - 斎藤和英大辞典

身をつねって思い出す例文帳に追加

to refresh one's memory―jog one's memory―fillip one's memory  - 斎藤和英大辞典

右と左は反対語です。例文帳に追加

Right and left are opposites. - Tatoeba例文

耳障りな音を出す例文帳に追加

make a raucous noise  - 日本語WordNet

ずる休みする男子生徒例文帳に追加

truant schoolboys  - 日本語WordNet

耳障りな音を出す例文帳に追加

make a strident sound  - 日本語WordNet

自ら進んで差し出す例文帳に追加

to resign  - EDR日英対訳辞書

(身を)前へつき出す例文帳に追加

to thrust one's body forward  - EDR日英対訳辞書

墨をすり出した液例文帳に追加

liquid made from Chinese ink  - EDR日英対訳辞書

隅田川の土堤例文帳に追加

the banks of the Sumida River in Japan  - EDR日英対訳辞書

見えるように剥き出す例文帳に追加

to show something by uncovering it  - EDR日英対訳辞書

墨で描き出した模様例文帳に追加

a pattern drawn with India ink  - EDR日英対訳辞書

磨いて光沢を出す例文帳に追加

to polish by scraping  - EDR日英対訳辞書

封筒の左上の隅例文帳に追加

the top left‐hand corner of an envelope - Eゲイト英和辞典

右と左は反対語です。例文帳に追加

Right and left are opposites.  - Tanaka Corpus

+0-0左下隅に配置。例文帳に追加

lower left hand corner.  - XFree86

松平家清夫人例文帳に追加

Wife of Iekiyo MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村霞仙(初代)例文帳に追加

Kasen NAKAMURA the First  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村霞仙(2代目)例文帳に追加

Kasen NAKAMURA the Second  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住友家の初代。例文帳に追加

He was the first head of the Sumitomo family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住吉大神顕現次第例文帳に追加

Sumiyoshi Okami Kengen Shidai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文部大臣　長谷場純孝例文帳に追加

Minister of Education: Sumitaka HASEBA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶鋼の脱炭方法例文帳に追加

METHOD FOR DECARBURIZING MOLTEN STEEL - 特許庁

墨出し用レーザー装置例文帳に追加

MARKING LASER APPARATUS - 特許庁

レーザー墨出し装置例文帳に追加

LASER MARKING APPARATUS - 特許庁

レーザー墨出し器例文帳に追加

DEVICE FOR LASER MARKING - 特許庁

三角定規ホルダー例文帳に追加

HOLDER FOR TRIANGLE - 特許庁

脱臭性竹炭器例文帳に追加

BAMBOO CHARCOAL DEODORIZING VESSEL - 特許庁

レーザー式墨出し具例文帳に追加

LASER MARKER - 特許庁

炭パックのホルダー例文帳に追加

CHARCOAL PACKED HOLDER - 特許庁

レーザ墨出し装置例文帳に追加

LASER MARKING APPARATUS - 特許庁

加熱済高糖度ソース例文帳に追加

HEATED SAUCE WITH HIGH SUGAR CONTENT - 特許庁

レーザ墨出し装置例文帳に追加

LASER-MARKING DEVICE - 特許庁

墨出し用レーザ装置例文帳に追加

LASER DEVICE FOR MARKING - 特許庁