「すればすぐに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すぐに援助すれば二倍援助したのと同じ例文帳に追加

He gives twice who gives quickly. - 英語ことわざ教訓辞典

すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。例文帳に追加

You'll be in time for the train if you start at once. - Tatoeba例文

すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。例文帳に追加

Start at once, and you'll be in time for class. - Tatoeba例文

すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。例文帳に追加

You'll be in time for the train if you start at once.  - Tanaka Corpus

すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。例文帳に追加

Start at once, and you'll be in time for class.  - Tanaka Corpus

今すぐに出発すれば、あなたは６時までには着くだろう。例文帳に追加

If you start at once, you'll arrive by six o'clock. - Tatoeba例文

すぐ出発すれば電車に間に合うだろう。例文帳に追加

You will be in time for the train if you start at once. - Tatoeba例文

すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。例文帳に追加

You'll be in time for the train if you start at once. - Tatoeba例文

すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will be in time for school. - Tatoeba例文

すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will catch up with him. - Tatoeba例文

すぐに出発しなさい。そうすれば間に合うでしょう。例文帳に追加

Start at once, and you will be in time. - Tatoeba例文

今すぐに出発すれば、あなたは６時までには着くだろう。例文帳に追加

If you start at once, you'll arrive by six o'clock.  - Tanaka Corpus

すぐ出発すれば電車に間に合うだろう。例文帳に追加

You will be in time for the train if you start at once.  - Tanaka Corpus

すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう。例文帳に追加

You'll be in time for the train if you start at once.  - Tanaka Corpus

すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will be in time for school.  - Tanaka Corpus

すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will catch up with him.  - Tanaka Corpus

すぐに出発しなさい。そうすれば間に合うでしょう。例文帳に追加

Start at once, and you will be in time.  - Tanaka Corpus

まっすぐ行ってください、そうすれば学校に着くでしょう。例文帳に追加

Please go straight. You should reach the school that way.  - Weblio Email例文集

あの人はすぐおんぶすれば抱っこになってしまう.例文帳に追加

Give him an inch and he'll take [ask for] an ell [a mile].  - 研究社 新和英中辞典

十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。例文帳に追加

Take a good rest, and you will soon get well. - Tatoeba例文

すぐ出発すれば間に合うだろう。例文帳に追加

You'll be in time for the train if you start at once. - Tatoeba例文

すぐ出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will catch up with him. - Tatoeba例文

すぐ出発しなさい、そうすれば彼らに追いつくでしょう。例文帳に追加

Start right now, and you'll catch up with them. - Tatoeba例文

すぐに帰ってきてくれさえすれば君は外出してもよい。例文帳に追加

You may go out as long as you come back soon. - Tatoeba例文

十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。例文帳に追加

Take a good rest, and you will soon get well.  - Tanaka Corpus

すぐ出発すれば間に合うだろう。例文帳に追加

You'll be in time for the train if you start at once.  - Tanaka Corpus

すぐ出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。例文帳に追加

Start at once, and you will catch up with him.  - Tanaka Corpus

すぐ出発しなさい、そうすれば彼らに追いつくでしょう。例文帳に追加

Start right now, and you'll catch up with them.  - Tanaka Corpus

すぐに帰ってきてくれさえすれば君は外出してもよい。例文帳に追加

You may go out as long as you came back soon.  - Tanaka Corpus

今すぐに出発すればその飛行機に間違いなく乗れますよ。例文帳に追加

You'll get the plane all right if you leave at once. - Tatoeba例文

今すぐに出発すればその飛行機に間違いなく乗れますよ。例文帳に追加

If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure. - Tatoeba例文

今すぐに出発すればその飛行機に間違いなく乗れますよ。例文帳に追加

You'll get the plane all right if you leave at once.  - Tanaka Corpus

運よく、ウェンディには、すぐ何をすればいいのかが分かりました。例文帳に追加

Fortunately she knew at once what to do.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

これは計算すれば直ぐに判ることである。例文帳に追加

It can be determined with a quick calculation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてすばらしいピーターを抱きしめられさえすれば、すぐにでもおかあさんが微笑むのも知っていました。例文帳に追加

and that a hug from her splendid Peter would quickly make her to smile.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

そうすれば、暗号の勉強をしたいと思う世界中の人が、だれでもすぐにアクセスできるようになる。例文帳に追加

There it would be instantly accessible to anyone worldwide who has an interest in learning about cryptography.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

セガトイズの広報担当者は「少し練習すれば，すぐ弾けるようになる。」と話す。例文帳に追加

A Sega Toys spokesperson says, "You'll be able to play it soon with a little practice."  - 浜島書店 Catch a Wave

パルスレーザー溶接性に優れたアルミニウム合金板例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY SHEET HAVING EXCELLENT PULSE LASER WELDABILITY - 特許庁

炭酸ガスレーザーによる孔径ばらつきに優れた孔の形成方法。例文帳に追加

METHOD OF FORMING HOLE HAVING LESS PORE SIZE VARIATION BY CARBON DIOXIDE LASER - 特許庁

ジュリア叔母の顔からはすぐに笑みが薄れ、彼女の笑っていない目は甥の顔に向けられた。例文帳に追加

The smile soon faded from Aunt Julia's face and her mirthless eyes were directed towards her nephew's face.  - James Joyce『死者たち』

下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。例文帳に追加

Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. - Tatoeba例文

下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。例文帳に追加

Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents Just as easily and quickly as black and white.  - Tanaka Corpus

毎年たくさんの新曲が発売されるが，ほとんどはすぐに忘れられてしまう例文帳に追加

A lot of new songs are released every year, but a great many will soon be forgotten. - Eゲイト英和辞典

検診、検査、投薬などの医療情報をコンピュータに集積し、利用者自身が、識別情報を提示すれば、すぐに取り出せるようにする。例文帳に追加

Medical information on medical examination, inspection, medication, etc., is stored on a computer and the user oneself can immediately taken it out by presenting identification information. - 特許庁

このようにすれば、視認性の優れたサブトラクション画像Ｐ３が提供できる。例文帳に追加

In this way, the subtraction image P3 excellent in visual recognizability can be provided. - 特許庁