「すんじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トムを困らすんじゃない。例文帳に追加

Don't bother Tom. - Tatoeba例文

既述する例文帳に追加

the act of prenominating  - EDR日英対訳辞書

－既述。例文帳に追加

as stated previously.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

授受が済んだ例文帳に追加

The delivery is completed.  - 斎藤和英大辞典

実寸，実物大例文帳に追加

natural size - Eゲイト英和辞典

彼の一条もすんだ例文帳に追加

The matter is settled.  - 斎藤和英大辞典

彼女の目はかすんだ例文帳に追加

Her eyes misted over. - Eゲイト英和辞典

かろうじて事故に遭わずにすんだ。例文帳に追加

I escaped the accident by the skin of my teeth. - Tatoeba例文

かろうじて事故に遭わずにすんだ。例文帳に追加

I escaped the accident by the skin of my teeth.  - Tanaka Corpus

事実上のレッスン・プロ例文帳に追加

Virtual lesson pros  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ロープから)手を放すんじゃないぞ.例文帳に追加

Don't let go your hold (on the rope).  - 研究社 新英和中辞典

艦船の授受がすんだ例文帳に追加

The delivery of the ships is completed.  - 斎藤和英大辞典

財産の授受がすんだ例文帳に追加

The transfer of the property has been effected.  - 斎藤和英大辞典

寸時も猶予ならぬ、寸時も早く例文帳に追加

There is not a moment to be lost.  - 斎藤和英大辞典

この機会を逃すんじゃない。例文帳に追加

Don't let this opportunity slip away! - Tatoeba例文

この機会を逃すんじゃない。例文帳に追加

Don't let this opportunity slip away. - Tatoeba例文

この機会を逃すんじゃない。例文帳に追加

Don't miss out on this opportunity. - Tatoeba例文

恩を仇で返すんじゃないぞ。例文帳に追加

Never bite the hand that feeds you. - Tatoeba例文

恩を仇で返すんじゃないぞ。例文帳に追加

Don't bite the hand that feeds you. - Tatoeba例文

かろうじておぼれずにすんだ例文帳に追加

I narrowly escaped drowning. - Eゲイト英和辞典

心臓麻痺を起すんじゃないかな。例文帳に追加

I think I'm having a heart attack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先公がすんごいタコおやじ。例文帳に追加

He was an old crab,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

勘定が済んだ例文帳に追加

The reckoning is paid.  - 斎藤和英大辞典

寸時を争う例文帳に追加

Every moment is precious.  - 斎藤和英大辞典

用事が済んだ例文帳に追加

I have finished my business  - 斎藤和英大辞典

用事が済んだ例文帳に追加

I am quit of my business.  - 斎藤和英大辞典

寸鉄人を殺す。例文帳に追加

The tongue stings. - Tatoeba例文

進んだ時間で例文帳に追加

to an advanced time  - 日本語WordNet

既約定式例文帳に追加

an irreducible formula  - 日本語WordNet

自分から進んで例文帳に追加

of one's own accord  - EDR日英対訳辞書

本堂（既述）例文帳に追加

Hondo (mentioned above)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂（既述）例文帳に追加

Hon-do (mentioned above)l  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金堂（既述）例文帳に追加

The golden hall (above mentioned)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂（既述）例文帳に追加

The main hall (above mentioned)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重塔-既述例文帳に追加

Three-storied pagoda: described above  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂-既述例文帳に追加

The hondo, as mentioned above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動定寸装置例文帳に追加

AUTOMATIC SIZING APPARATUS - 特許庁

自動定寸装置例文帳に追加

AUTOMATIC MEASURING DEVICE - 特許庁

自動定寸ヘッド例文帳に追加

AUTOMATIC SIZING HEAD - 特許庁

おじと住んでます。例文帳に追加

I live with my uncle. - Tatoeba例文

五重塔（既述）例文帳に追加

The five-storied pagoda (above mentioned)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ねじ寸法測定装置例文帳に追加

SCREW DIMENSION MEASURING DEVICE - 特許庁

涙で彼女の目がかすんだ.例文帳に追加

Tears blurred her sight.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は感染しないですんだ.例文帳に追加

She escaped infection.  - 研究社 新英和中辞典

事は別条無くすんだ例文帳に追加

The matter went off without accident―without mishap.  - 斎藤和英大辞典