「せんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

患者は輸血によって感染したようです。例文帳に追加

The patient has infected by blood transfusion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

重症の患者さんを優先いたします。例文帳に追加

We prioritize patients in severe condition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メガネの処方箋をもらいたいのですが。例文帳に追加

I'd like to get a prescription to make glasses. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

優先配送には関連費用が必要です。例文帳に追加

Expedited delivery needs associated costs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その作戦の合法性には疑問があります。例文帳に追加

The legality of that maneuver is questionable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このホテルにコイン洗濯機がありますか？例文帳に追加

Do you have coin washers in this hotel? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やらないと先生におこられます。例文帳に追加

I'll get in trouble with the teacher if I don't do it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どこで洗顔料を買えるか知りたいです。例文帳に追加

I want to know where I can buy facial cleanser. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クラミジア感染症はどんな病気ですか？例文帳に追加

What is the disease of Chlamydia infection? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また先輩と同じところに行きたかったです。例文帳に追加

I want to go to the same place as you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先週の木曜日、電話で起こされたのは夜半すぎだった。例文帳に追加

It was after midnight when the telephone woke me last Thursday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

インフォメーションセンターがあります。例文帳に追加

There is an information center. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

市の監査役は四年任期で選出されます。例文帳に追加

The City Controller is elected for a term of four years. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

処方箋の有効期間はどのくらいですか？例文帳に追加

How long is my drug prescription good for? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オートバイはどこで宣伝されていますか？例文帳に追加

Where are the motorcycles being promoted? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お客さまのご要望を最優先致します。例文帳に追加

Your request is marked as priority. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先週から腕に湿疹があります。例文帳に追加

I have eczema in my arm since last week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すぐに専門病院に向かってください。例文帳に追加

Go to the special hospital soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その戦略の合法性について懐疑的です。例文帳に追加

I have doubts about the legality of that maneuver. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

正しい手洗いは、細菌の伝染を防ぎます。例文帳に追加

Proper hand washing can help prevent the transmission of germs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先生が来て結果を説明します。例文帳に追加

The doctor will come and explain the result to you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらがあなたの処方箋のコピーです。例文帳に追加

Here is a copy of your prescription. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは奇妙な皮膚の状態の専門家です。例文帳に追加

They specialize in anything to do with odd skin conditions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

所詮、世間は狭いですようね、そうでしょう。例文帳に追加

It's a small world, after all, isn't it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は感染に対して抵抗力があります。例文帳に追加

He is resistant to infection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これからも、先生よろしくお願いします。例文帳に追加

Thank you very much, teacher. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、お友達にも宣伝しておきます。例文帳に追加

I'll promote it to my friends about it as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先生、何か重大な事があると思いますか？例文帳に追加

Do you think it's anything serious, doctor? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらにエッセンシャルオイルがあります。例文帳に追加

Here are all the essential oils. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その戦略は、投資銀行業務を重視するというものだ。例文帳に追加

Its strategy is to stress wholesale banking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

インフォームドコンセントを得たいです。例文帳に追加

I'd like to obtain an informed consent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お米には食物繊維が多く含まれています。例文帳に追加

Rice has many dietary fiber. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ショッピングセンターの地下で買えます。例文帳に追加

Try the basement of that shopping center. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今週末は、素晴らしいスポーツ観戦をお楽しみください。例文帳に追加

Treat yourself to some excellent sports viewing this weekend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

紫外線に長く当たるとしみができますよ。例文帳に追加

Long exposure to ultraviolet rays can cause blotches. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

APOかFPOからの注文が優先されます。例文帳に追加

Orders placed from APO or FPO have priority. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

不正直で、専制的な政治家に私はげんなりしています。例文帳に追加

I'm cloyed with dishonest, tyrannical politicians. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

路線20と40は今夜と明日は土曜ダイヤです。例文帳に追加

Routes 20 and 40 will be on Saturday schedules tonight and tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は都市政策の専門家として広く知られています。例文帳に追加

He is widely cited as an urban policy expert. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わが社の専門はソーシャルメディアです。例文帳に追加

Our specialty is in social media. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どれくらいの選手をトレードできますか？例文帳に追加

What range of players can be traded? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わが社は何十年間もこの分野の専門家です。例文帳に追加

We've been experts in this field for decades. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

C線が出発するのはどこからでしょうか？例文帳に追加

Where does the C line leave from? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

甲状腺ホルモン不応症の原因は何ですか？例文帳に追加

What is the cause of thyroid hormone refractorosis? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このメールは情報提供専用です。例文帳に追加

This message is informational only. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文