「そうごうこうえん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

京都市西京極総合運動公園（きょうとしにしきょうごくそうごううんどうこうえん）は、京都府京都市右京区にある広域運動公園。例文帳に追加

Kyoto City Nishikyogoku Comprehensive Sports Park is a regional sports park, which is located in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃料混合装置およびこの燃料混合装置を備えたディーゼル装置例文帳に追加

FUEL MIXING DEVICE AND DIESEL ENGINE HAVING THE SAME - 特許庁

名を盈（えい）、字を子遠、林宗（りんそう）、号(称号)を芳滸（ほうこ）。例文帳に追加

His name was Ei, his azana (nickname) were Shion and Rinso and his go (second name or alias) was Hoko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

走行支援装置、信号制御装置、及び走行支援システム例文帳に追加

TRAVEL SUPPORT DEVICE, SIGNAL CONTROL DEVICE AND TRAVEL SUPPORT SYSTEM - 特許庁

京都府立山城総合運動公園例文帳に追加

Kyoto Municipal Yamashiro Sports Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タービンエンジン用予混合装置例文帳に追加

PRE-MIXING APPARATUS FOR TURBINE ENGINE - 特許庁

液剤の混合撹拌吐出装置例文帳に追加

MIXING STIRRING DISCHARGING APPARATUS FOR LIQUID AGENT - 特許庁

エンコーダの方向誤差補正装置例文帳に追加

DIRECTION ERROR COMPENSATING DEVICE FOR ENCODER - 特許庁

走行装置１５０は、車輪１５１によりレール１７０上を走行する。例文帳に追加

The traveling device 150 travels on a rail 170 by a wheel 151. - 特許庁

双方向のバスライン１０１ａ〜１０１ｃが信号を双方向伝送する。例文帳に追加

Signals are bidirectionally transmitted through two-way bus lines 101a to 101c. - 特許庁

走行支援信号生成部１２は、走行支援信号を出力装置１５へ出力する。例文帳に追加

The travel support signal generation part 12 outputs the travel support signal to an output device 15. - 特許庁

ＬＣ複合部品及びＬＣ複合部品の実装構造例文帳に追加

LC COMPOSITE COMPONENT AND MOUNTING STRUCTURE OF LC COMPOSITE COMPONENT - 特許庁

主搬送部２は、物品Ｗを搬送方向Ａに搬送する複数の搬送コンベヤ５を備える。例文帳に追加

The main carrier part 2 has a plurality of carrier conveyors 5 to carry the articles W in the carrying direction A. - 特許庁

多層障壁層４５は、ｎ型ＡｌＧａＡｓ層４５ａ、膜厚２.５〜５ｎｍのノンドープＡｌＧａＡｓ層４５ｂ、膜厚１０ｎｍのｎ型ＡｌＧａＡｓ層５４ｃの３層構造となっている。例文帳に追加

The multilayered barrier layer 45 has a three-layered structure composed of an n-type AlGaAs layer 45a, a non-doped AlGaAs layer 45b of thickness 2.5 to 5 nm, and an n-type AlGaAs layer 54c of thickness 10 nm. - 特許庁

塗料混合装置２０は、制御装置７０を備える。例文帳に追加

The coating material-mixing apparatus 20 includes a control device 70. - 特許庁

遠路御会葬被下有難く御礼申上候｛えんろごかいそくだされありがたくおんれいもうしあげそうろう｝例文帳に追加

I beg to thank you for coming all the way to attend the funeral.  - 斎藤和英大辞典

多層誘電体層５は、誘電体層５ａ〜５ｄがこの順に積層された積層構造を成している。例文帳に追加

A multilayer dielectric layer 5 has a layered structure in which dielectric layers 5a-5d are laminated in this order. - 特許庁

ディーゼルエンジン用、予混合燃料混入装置例文帳に追加

PREMIXED FUEL MIXING DEVICE FOR DIESEL ENGINE - 特許庁

気液混合流体の計量混合装置及び計量混合方法例文帳に追加

METERING AND MIXING APPARATUS AND METERING AND MIXING METHOD FOR GAS-LIQUID MIXED FLUID - 特許庁

空調システムの総合効率演算装置および方法例文帳に追加

AIR CONDITIONING SYSTEM OVERALL EFFICIENCY CALCULATING DEVICE AND METHOD - 特許庁

京都市西京極総合運動公園野球場（きょうとし　にしきょうごくそうごううんどうこうえん　やきゅうじょう）は、京都府京都市右京区の京都市西京極総合運動公園内にある野球場。例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium refers to the baseball park in Kyoto Nishikyogoku general athletic park in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衛星信号用コンバータ、アンテナ装置および衛星放送受信装置例文帳に追加

SATELLITE SIGNAL CONVERTER, ANTENNA SYSTEM AND SATELLITE BROADCASTING RECEIVER - 特許庁

上り信号変換装置及び双方向ＣＡＴＶシステム例文帳に追加

UPLINK SIGNAL CONVERTER, AND INTERACTIVE CATV SYSTEM - 特許庁

京都市西京極総合運動公園野球場例文帳に追加

Kyoto City Nishi Kyogoku General Playground and Baseball Field  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園野球場例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium (Wakasa Stadium Kyoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園野球場例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園補助競技場例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Athletic Park Supplementary Field  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遷移エッチング層（２０）は上部層（１２）と下部層１４とが相互に混合してしまうことを防ぐ。例文帳に追加

The transition etching layer (20) prevents the upper layer (12) and the lower layer (14) from mixing with each other. - 特許庁

設定された走行条件に従って走行するように走行駆動信号を発する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

A traveling drive signal is issued (S105) to conduct traveling according to the set traveling condition. - 特許庁

伝送信号増幅器及び双方向ＣＡＴＶシステム例文帳に追加

TRANSMISSION SIGNAL AMPLIFIER AND TWO-WAY CATV SYSTEM - 特許庁

京都市西京極総合運動公園例文帳に追加

Kyoto City Nishi Kyogoku General Playground  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園例文帳に追加

Kyoto City Nishikyogoku Comprehensive Sports Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポエニ戦争という,古代ローマとカルタゴとの戦争例文帳に追加

wars between ancient Rome and Carthage called the Punic Wars  - EDR日英対訳辞書

五重奏という構成で演奏すること例文帳に追加

a musical composition for five instruments  - EDR日英対訳辞書

前記走行レーンａ１〜ａ５の近傍に電源装置８ａ〜８ｅを設ける。例文帳に追加

Power supply devices 8a-8e are provided in a periphery of the travel lanes a1-a5. - 特許庁

帯電ロールを清掃する清掃部材５２を第１層５２Ａと第２層５２Ｂとの２層構成にする。例文帳に追加

A cleaning member 52 for cleaning the electrifying roll comprises two layers of a first layer 52A and a second layer 52B. - 特許庁

これにより操作装置５Ｌ、５Ｒからの各操作方向信号と、走行用アクチュエータ３３、３４の各駆動方向とがそれぞれ対応づけられる。例文帳に追加

Thus, operating direction signals from the operating devices 5L and 5R are brought into correspondence with the driving directions of the respective actuators 33 and 34 for traveling. - 特許庁

複合流動混合装置を備えた核燃料集合体支持格子例文帳に追加

NUCLEAR FUEL ASSEMBLY SPACER GRID EQUIPPED WITH HYBRID FLOW MIXER - 特許庁

三段池公園　市民の総合公園例文帳に追加

Sandanike-koen Park: General public park for citizens  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

双方向パルス信号伝送回路および絶縁型スイッチング電源装置例文帳に追加

BIDIRECTIONAL PULSE SIGNAL TRANSMISSION LINE AND ISOLATED SWITCHING POWER SUPPLY - 特許庁

走行減速機カバー保護装置、これに用いる保護部材および走行減速機カバー保護装置を備えた走行減速機例文帳に追加

TRAVELING REDUCTION GEAR COVER PROTECTING DEVICE, PROTECTIVE MEMBER USED IN THE SAME, AND TRAVELING REDUCTION GEAR COMPRISING THE SAME - 特許庁

装置の規模および演算量を抑えつつ、位相変調信号の復号を行うこと。例文帳に追加

To decode phase-modulated signals while limiting the scale and the operation amount in the device. - 特許庁

深層混合処理機械における吐出口切替装置例文帳に追加

DISCHARGE PORT SWITCHING DEVICE IN DEEP MIXING MACHINE - 特許庁

ＢＧＡ型半導体装置と実装基板との接合構造、及び該接合構造を備えた電子機器例文帳に追加

JOINING STRUCTURE BETWEEN BGA TYPE SEMICONDUCTOR DEVICE AND MOUNTING SUBSTRATE AND ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH THE STRUCTURE - 特許庁

出力装置１５は、走行支援信号に対応する運転動作を提示する。例文帳に追加

The output device 15 presents driving operation corresponding to the travel support signal. - 特許庁