「それで 私は」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたがそれで高得点を取ることを期待している。例文帳に追加

I hope you will get good marks with that.  - Weblio Email例文集

彼は私にだけ興味を持っていればそれでいい。例文帳に追加

I am satisfied as long as he is only interested in me.  - Weblio Email例文集

それでも彼女はこれまで私と一緒にいてくれました。例文帳に追加

Even so she stayed with me the whole time up till now.  - Weblio Email例文集

それでも彼女はずっと私と一緒にいてくれます。例文帳に追加

Even so she's always been with me.  - Weblio Email例文集

私はあなたが幸せなそれでいいと思う。例文帳に追加

I think it's fine as long as you're happy.  - Weblio Email例文集

それで私は少しだけ忙しかったのです。例文帳に追加

I was a little busy with that.  - Weblio Email例文集

私にはそれでも守りたいものがある。例文帳に追加

In spite of that, there is something that I want to protect.  - Weblio Email例文集

それでも私は保育士になりたいのです。例文帳に追加

Even then I want to be a nursing school teacher. - Weblio Email例文集

それでは私からこれについて紹介させて頂きます。例文帳に追加

Then, I will introduce that. - Weblio Email例文集

それでも私は英語を使い続けます。例文帳に追加

Despite that, I will continue to use English. - Weblio Email例文集

それで私は彼女に文句を言われてしまう。例文帳に追加

And then she complained about me. - Weblio Email例文集

それでも私たちは土曜日に会えますか？例文帳に追加

Can we still meet on Saturday even with that? - Weblio Email例文集

それで、私は彼をそこまで連れて行った。例文帳に追加

And then I took him all the way there. - Weblio Email例文集

「50 ドルで間にあいますか」「それで私はけっこうです」.例文帳に追加

“Will $50 do you?"—“That will do me very well."  - 研究社 新英和中辞典

それで私が正しいことがはっきりするだけだ.例文帳に追加

That only goes to prove [show] that I'm right.  - 研究社 新英和中辞典

母が病気でそれで私が代わりにきました例文帳に追加

My mother is ill, so I came in her place.  - 研究社 新和英中辞典

それでは私の立場がないじゃないか.例文帳に追加

That would mean a complete loss of face for me, wouldn't it?  - 研究社 新和英中辞典

私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。例文帳に追加

I gave the dog a bone, stopping its barking. - Tatoeba例文

私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。例文帳に追加

I gave the dog a bone. That stopped its barking. - Tatoeba例文

私に関する限りでは、それでけっこうです。例文帳に追加

That's all right, so far as I'm concerned. - Tatoeba例文

それで私は彼に手紙を書かずにすむだろう。例文帳に追加

That will save me the trouble of writing to him. - Tatoeba例文

それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。例文帳に追加

So we are saving up in order to buy them. - Tatoeba例文

それで結構です、私に関する限りは。例文帳に追加

That is all right, so far as I am concerned. - Tatoeba例文

それで、私は彼をそのポストに推薦するのです。例文帳に追加

That's why I recommend him for the post. - Tatoeba例文

雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。例文帳に追加

It was raining hard, so we played indoors. - Tatoeba例文

雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。例文帳に追加

It started raining hard. Because of that, we played inside. - Tatoeba例文

雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。例文帳に追加

Because it started raining hard, we played indoors. - Tatoeba例文

いろいろ面倒をかけるがそれでも私は彼が好きだ。例文帳に追加

He gives us a lot of trouble, but I like him all the same. - Tatoeba例文

私たちはそれでとても満足しています。例文帳に追加

We're pretty pleased with that. - Tatoeba例文

それでも私は彼らより一歩先を行っている例文帳に追加

I'm still a step ahead of them. - Eゲイト英和辞典

「また昼食時に会いましょうか」「私はそれで構わない」例文帳に追加

“Shall we meet again at lunchtime?"“That's all right with me." - Eゲイト英和辞典

それで私は彼が弁護士であることを知っていたんです例文帳に追加

That's how I knew that he was a lawyer. - Eゲイト英和辞典

それで、私はつらい立場に追い込まれた。例文帳に追加

It put me in a difficult position. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで、私は絶体絶命の状態に追い込まれた。例文帳に追加

It put me in a difficult position. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで私は彼に待ちぼうけを食わした。例文帳に追加

So I stood him up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで、私は彼と同じ大学に行った。例文帳に追加

So I went to the same university that he did. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで、私はこきつかわれているのに感じている。例文帳に追加

It makes me feel bossed around. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで、私たちは廉価モデルでよしとしなけばならない。例文帳に追加

So, we have to settle for this lower end model. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで時々、私は一種の中和剤となる。例文帳に追加

So sometimes I'm kind of a neutralizer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで４週間ごとに、私は７連休があった。例文帳に追加

So, every four weeks I had seven days off in a row. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで彼が銀行を出た後、私は彼の後について出た。例文帳に追加

So after he walked out of the bank, I followed him out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで、10月に私たちは映画を見に行った。例文帳に追加

So, in October, we went to see a movie. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで、私はエレベーターに乗って６階に行った。例文帳に追加

So I got in the elevator and went to the sixth floor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。例文帳に追加

I gave the dog a bone, stopping its barking..  - Tanaka Corpus

私に関する限りでは、それでけっこうです。例文帳に追加

That's all right, so far as I'm concerned.  - Tanaka Corpus