| 意味 | 例文 (999件) |
たいしゃするの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2732件
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。例文帳に追加
The doctor analyzed the blood sample for anemia. - Tatoeba例文
医者は彼女に静養するように言った。例文帳に追加
The doctor told her that she should take a rest. - Tatoeba例文
医者は私に禁煙するように助言した。例文帳に追加
The doctor advised me to stop smoking. - Tatoeba例文
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。例文帳に追加
The doctor forbade me to take part in the marathon. - Tatoeba例文
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。例文帳に追加
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon. - Tatoeba例文
医者は私にダイエットをするように指示した。例文帳に追加
The doctor instructed me to go on a diet. - Tatoeba例文
医者はすぐに手術をすることに決めた。例文帳に追加
The doctor decided to operate at once. - Tatoeba例文
構成代謝を特徴付けられるか、または促進するさま例文帳に追加
characterized by or promoting constructive metabolism - 日本語WordNet
代謝の合成段階に関係するまたはそれの例文帳に追加
of or related to the synthetic phase of metabolism - 日本語WordNet
炭水化物を代謝する体の能力のテスト例文帳に追加
test of the body's ability to metabolize carbohydrates - 日本語WordNet
ADPからATPを合成する細胞代謝における酸素の作用例文帳に追加
an enzymatic process in cell metabolism that synthesizes ATP from ADP - 日本語WordNet
動物の代謝活動が可逆の停止に達する状態例文帳に追加
a state in which an animal's metabolic activities come to a reversible standstill - 日本語WordNet
遺伝によって稀に発症する脂肪代謝障害例文帳に追加
a rare inherited disorder of fat metabolism - 日本語WordNet
新陳代謝において活動するジカルボン酸（C4H6O4）例文帳に追加
a dicarboxylic acid (C4H6O4) active in metabolic processes - 日本語WordNet
法令により,貸借関係を破棄すること例文帳に追加
the act of legally cancelling a loan contract - EDR日英対訳辞書
庶民階級に対する資金の貸借例文帳に追加
a loan from a credit union - EDR日英対訳辞書
誘導法という,貸借対照表を作成する方法例文帳に追加
a method for drawing up a balance sheet, called an induction method - EDR日英対訳辞書
日本銀行が発表する貸借対照表例文帳に追加
a balance sheet issued by the Bank of Japan - EDR日英対訳辞書
企業で,出社や退社の時刻を記録する装置例文帳に追加
a machine that records the time at which people arrive or leave a company - EDR日英対訳辞書
癌細胞内の物質の代謝を阻害する抗癌剤例文帳に追加
a drug used to attack the protein constituents of cancerous cells, called - EDR日英対訳辞書
料金をやりとりして貸借する自動車例文帳に追加
a {rent-a-car}//a car that has been rented - EDR日英対訳辞書
代謝拮抗薬に属する抗がん剤である。例文帳に追加
an anticancer drug that belongs to the family of drugs called antimetabolites. - PDQ®がん用語辞書 英語版
代謝拮抗薬に属する抗がん剤。例文帳に追加
an anticancer drug that belongs to a family of drugs called antimetabolites. - PDQ®がん用語辞書 英語版
代謝は毒性物質の排出にも関与する。例文帳に追加
they also help get rid of toxic substances. - PDQ®がん用語辞書 英語版
医者は彼に間食するなといった。例文帳に追加
The doctor advised him not to eat between meals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。例文帳に追加
The doctor analyzed the blood sample for anemia. - Tanaka Corpus
医者は彼女に静養するように言った。例文帳に追加
The doctor told her that she should take a rest. - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
