「たいすうてき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外敵に対する防備例文帳に追加

a defense used to combat external enemies  - EDR日英対訳辞書

集団で敵対する例文帳に追加

the act of opposing each other in groups  - EDR日英対訳辞書

天然痘に対する免疫例文帳に追加

immunity to smallpox - Eゲイト英和辞典

管理者に対する適用例文帳に追加

Application to Managers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国に対する適用例文帳に追加

Application to the State  - 日本法令外国語訳データベースシステム

敵に対する攻撃（武器を使用して）例文帳に追加

an offensive against an enemy (using weapons)  - 日本語WordNet

大部分が異教にたいする異義申し立てなのです。例文帳に追加

it is, in great part, a protest against Paganism.  - John Stuart Mill『自由について』

宗教的な崇拝に値する例文帳に追加

worthy of religious veneration  - 日本語WordNet

預金者に対する情報の提供例文帳に追加

1) Provision of information to depositors  - 金融庁

通関手続きに対する行政対応例文帳に追加

Administrative response to customs procedures - 経済産業省

近接状態推定装置、プログラム、近接状態推定方法、および近接状態推定システム例文帳に追加

PROXIMITY STATE ESTIMATION DEVICE, PROGRAM, PROXIMITY STATE ESTIMATION METHOD AND PROXIMITY STATE ESTIMATION SYSTEM - 特許庁

顧客状態推定システム、顧客状態推定方法および顧客状態推定プログラム例文帳に追加

CUSTOMER STATE ESTIMATION SYSTEM, CUSTOMER STATE ESTIMATION METHOD, AND CUSTOMER STATE ESTIMATION PROGRAM - 特許庁

敵の攻撃を撃退する例文帳に追加

to resist an attack by the enemy  - EDR日英対訳辞書

バッテリ充電状態推定器例文帳に追加

BATTERY STATE OF CHARGE ESTIMATOR - 特許庁

雇用者に対する身体的な攻撃例文帳に追加

Physical attacks against employees  - Weblio Email例文集

死に対する病的な興味.例文帳に追加

an unhealthy interest in death  - 研究社 新英和中辞典

他国に対する攻撃的な行為例文帳に追加

aggressive acts against another country  - 日本語WordNet

水に対する病的な恐怖例文帳に追加

a morbid fear of water  - 日本語WordNet

車両挙動状態推定装置例文帳に追加

VEHICULAR BEHAVIOR STATE ESTIMATION DEVICE - 特許庁

車両挙動状態推定装置例文帳に追加

VEHICLE BEHAVIOR ESTIMATING DEVICE - 特許庁

球体寸法測定方法例文帳に追加

SPHERICAL SIZE MEASURING METHOD - 特許庁

タイヤ空気圧状態推定装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ESTIMATING CONDITION OF TIRE PNEUMATIC PRESSURE - 特許庁

恩給を貰って隠退する例文帳に追加

to retire on a pension  - 斎藤和英大辞典

動物の器官としての下腿筋例文帳に追加

an animal's lower thigh muscle  - EDR日英対訳辞書

動物の器官としての大腿筋例文帳に追加

body tissue of an animal called a femoral muscle  - EDR日英対訳辞書

異議申立に対する決定の時期例文帳に追加

Timing of an Order on an Objection Raised  - 日本法令外国語訳データベースシステム

空気感染に対する免疫の低下例文帳に追加

decreased immunity to infection  - Weblio Email例文集

蛇に対する隔世遺伝的な恐怖例文帳に追加

an atavistic fear of snakes  - Weblio英語基本例文集

何かに対する非公式的な権利例文帳に追加

an informal right to something  - 日本語WordNet

色彩に対する感覚的能力例文帳に追加

sensibility to colors  - EDR日英対訳辞書

景気が一時的に後退すること例文帳に追加

the state of an economy experiencing a temporary setback  - EDR日英対訳辞書

主観的感覚の大きさが刺激強度の対数に対する対数を増加させる概念例文帳に追加

the concept that the magnitude of a subjective sensation increases proportional to the logarithm of the stimulus intensity  - 日本語WordNet

中絶に対する道義的束縛.例文帳に追加

moral ties on abortion  - 研究社 新英和中辞典

暖かさに対する適応させる反応例文帳に追加

an orienting response to warmth  - 日本語WordNet

道徳的に賞賛に値する例文帳に追加

morally admirable  - 日本語WordNet

敵の潜水艦に対する防御用の例文帳に追加

defensive against enemy submarines  - 日本語WordNet

敵対するものとの交渉例文帳に追加

a negotiation between enemies  - 日本語WordNet

敵対する側に回るようにさせる例文帳に追加

to have a person infiltrate the enemy  - EDR日英対訳辞書

利用停止請求に対する措置例文帳に追加

Measures concerning Suspension of Use Requests  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他の法令の罪に対する適用例文帳に追加

Application of General Provisions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

長官に対する手続での証拠例文帳に追加

Evidence before the Controller. - 特許庁

規則17A.31 IRDAに対する異議申立の理由例文帳に追加

17A.31 Grounds for opposing IRDA - 特許庁

耐水蒸気酸化性ステンレス鋼例文帳に追加

STEAM OXIDATION RESISTANT STAINLESS STEEL - 特許庁

飲酒状態推定装置、飲酒情報収集システム、飲酒状態推定システム、飲酒状態推定装置の酒気状態推定方法例文帳に追加

DRINKING STATE ESTIMATING DEVICE, DRINKING INFORMATION COLLECTING SYSTEM, DRINKING STATE ESTIMATING SYSTEM, AND DRUNK STATE ESTIMATING METHOD OF DRINKING STATE ESTIMATING DEVICE - 特許庁

物品に対するテープ巻着方法及び物品に対するテープ巻着機例文帳に追加

METHOD AND MACHINE FOR TAPING ARTICLE - 特許庁